حروف اضافه، کلماتی هستند که رابطۀ بین اسم (Noun) یا ضمیر (Pronoun) و سایر کلمات یک جمله را نشان می‌دهند. از این حروف برای نشان‌دادن زمان (Time)، مکان (Location)، جهت (Direction) و... استفاده می‌شود.
همراه با واژۀ "Question" به معنای «سؤال»، می‌توانیم از حروف اضافۀ مختلفی استفاده کنیم:
About
Of
To
On
Question about
در اغلب موارد برای اینکه بخواهیم موضوع بحث و سؤال را مشخص کنیم، از حرف اضافۀ "About" همراه با واژۀ "Question" به‌عنوان یک اسم (Noun)، استفاده می‌کنیم؛ برای مثال:
1. I have a question about the upcoming meeting agenda.
من یک سؤال درمورد جلسۀ آتی دارم.
2. Can I ask you a question about your recent project proposal?
آیا می‌توانم یک سؤال درمورد پیشنهاد پروژۀ اخیر شما بپرسم؟
3. Do you mind if I raise a question about the budget allocation?
اشکالی ندارد که درمورد تخصیص بودجه سؤالی مطرح کنم؟
4. There's been a lot of debate and uncertainty surrounding the new policy, and I have a few questions about it.
بحث‌ها و عدم‌قطعیت‌های زیادی درمورد سیاست جدید وجود دارد، و من چند سؤال در مورد آن دارم.
5. I'm not sure I understand the instructions fully, so I have a question about how to proceed.
من مطمئن نیستم که دستورالعمل‌ها را کامل درک کرده باشم؛ بنابراین دربارۀ چگونگی پیش‌رفتن، سؤال دارم.
6. Could you clarify something for me? I have a question about the timeline of the project.
ممکن است که یک چیز را برای من روشن کنید؟ من یک سؤال دربارۀ جدول زمانی پروژه دارم.
7. During the session, I had a question about the feasibility of one of the proposed ideas.
در طول جلسه، سؤالی درمورد امکان‌سنجی یکی از ایده‌های پیشنهادی داشتم.
8. I'd like to discuss the marketing strategy with you and ask a few questions about it.
من می‌خواهم که درمورد استراتژی بازاریابی با شما صحبت کنم و چند سؤال دربارۀ آن بپرسم.
9. Before I can give a definitive answer, I need to ask you a couple of questions about the project scope.
قبل از اینکه بتوانم پاسخ قطعی بدهم، باید چند سؤال درمورد محدودۀ پروژه از شما بپرسم.
10. I have a sensitive question about the company culture that I'd like to address with HR.
من یک سؤال حساس درمورد فرهنگ شرکت دارم که می‌خواهم آن را با منابع انسانی در میان بذارم.
Question to
برای اینکه بخواهیم از یک گروه یا فرد خاص سؤالی بپرسیم، از حرف اضافۀ "To" همراه با واژۀ "Question" استفاده می‌کنیم:
1. I directed my question to the speaker at the conference.
من سؤالم را به سخنران کنفرانس رساندم.
2. Asking a question to someone shows your interest in their thoughts and opinions.
سؤال‌پرسیدن از کسی، علاقۀ شما به تفکرات و نظرات آن‌ها را نشان می‌دهد.
3. It's important to phrase your question to the right person for accurate and relevant answers.
اهمیت زیادی دارد که برای پاسخ صحیح و مناسب، سؤال خود را به فرد مناسب بیان کنید.
4. When directing a question to a group, it's best to specify who you're addressing to avoid confusion.
هنگامی که سؤال خود را به یک گروه خطاب می‌کنید، بهتر است که برای جلوگیری از سردرگمی، مشخص کنید که سؤالتان را از چه کسی می‌پرسید.
5. A well-crafted question to a job interviewer can make all the difference in landing the position.
پرسیدن یک سؤال خوب از یک مصاحبه‌گر شغلی، می‌تواند در رسیدن به موقعیت، تفاوت ایجاد کند.
6. Asking a question to yourself can help clarify your thoughts and feelings on a topic.
پرسیدن یک سؤال از خودتان، می‌تواند به روشن‌شدن افکار و احساسات شما درمورد یک موضوع کمک کند.
7. Make sure to listen carefully to the response when asking a question to someone to show that you value their input.
هنگام سؤال‌پرسیدن از یک نفر، مطمئن شوید که به‌دقت به پاسخ گوش می‌کنید تا نشان دهید که برای نظر او ارزش قائل هستید.
8. Asking a question to a teacher or mentor can lead to valuable insights and guidance.
سؤال‌پرسیدن از یک معلم یا مربی می‌تواند به بینش‌ها و راهنمایی‌های ارزشمندی منجر شود.
9. A leading question to someone may influence their response and should be avoided in certain situations.
پرسیدن سؤال راهنما از یک نفر، می‌تواند روی پاسخ آن‌ها تأثیر بگذارد و در شرایط خاص، باید از آن اجتناب شود.
10. My question to you is, what do you think the solution to this problem could be?
سؤال من از شما این است که به نظر شما، راه‌حل این مشکل چه می‌تواند باشد؟
Question on
وقتی می‌خواهیم روی این موضوع که سؤالمان در یک زمینۀ تحصیلی خاص است تأکید کنیم، از حرف اضافۀ "On" همراه با واژۀ "Question" استفاده می‌کنیم؛ برای مثال:
1. We have a question on trigonometry for our next exam.
ما برای امتحان بعدی، یک سؤال دربارۀ مثلثات داریم.
2. I have a question on the latest company policy; can you explain it to me?
من یک سؤال دربارۀ آخرین سیاست شرکت دارم. آیا می‌توانید آن را برای من توضیح دهید؟
3. Do you have any questions on the project timeline?
آیا سؤالی درمورد جدول زمانی پروژه دارید؟
4. Can I ask a question on the upcoming training session?
آیا می‌توانم یک سؤال درمورد جلسۀ آموزشی آتی بپرسم؟
5. I'm sorry to keep asking questions on this topic, but I still don't quite understand.
ببخشید که همچنان درمورد این موضوع سؤال می‌پرسم، اما هنوز کاملاً متوجه نشده‌ام.
6. Does anyone have a question on the logistics for the upcoming event?
آیا کسی سؤالی درمورد تدارکات برای رویداد آتی دارد؟
7. Any questions on the new safety procedures we discussed last week?
سؤالی درمورد رویه‌های ایمنی جدید که هفتۀ پیش درمورد آن صحبت کردیم، وجود دارد؟
8. I have a question on the hiring process for this position.
من یک سؤال درمورد فرایند استخدام در این موقعیت دارم.
9. Before we move on, does anyone have a question on the current topic?
قبل از اینکه ادامه دهیم، آیا کسی سؤالی دربارۀ موضوع فعلی دارد؟
10. Are there any questions on the proposed marketing strategy?
آیا سؤالی درمورد استراتژی بازاریابی پیشنهادی وجود دارد؟
همچنین هنگامی که حرف اضافۀ "On" به‌عنوان یک حرف اضافۀ مکان (preposition of place) برای کلمۀ بعدی عمل می‌کند، از عبارت "Question on" در جملۀ خود استفاده می‌کنیم:
Does anybody ask you questions on Instagram?
آیا کسی در اینستاگرام از شما سؤال می‌پرسد؟
Question of
وقتی می‌خواهیم بگوییم که اسمی که بعد از "Question" استفاده می‌کنیم، مفعول (Object) آن است، از حرف اضافۀ "Of" استفاده می‌کنیم. در واقع عبارت "Question of"، به معنای یک موضوع یا مسئله است. به جملات زیر دقت کنید:
1. If it’s a question of money, then there should be no problem.
اگر مسئله پول است، پس مشکلی وجود ندارد.
2. This raises the question of teacher pay.
این مسئله، حقوق معلمان را مطرح می‌کند.
3. The question of tearing down the old library was the main topic of discussion at the town meeting.
موضوع تخریب کتابخانه قدیمی، موضوع اصلی بحث در جلسه شهر بود.
4. The question of climate change remains a crucial issue for governments and communities around the world.
مسئلۀ تغییر آب‌وهوا، همچنان یک مسئلۀ حیاتی برای دولت‌ها و جوامع سراسر جهان است.
5. The question of who will win the upcoming election is on everyone's mind.
این مسئله که چه کسی در انتخابات آینده پیروز خواهد شد، ذهن همه را درگیر کرده است.
6. The question of how to address income inequality has been a topic of debate for decades.
این مسئله که چگونه نابرابری درآمدی را برطرف کنیم، برای دهه‌ها موضوع بحث بوده است.
7. The question of whether to invest in renewable energy sources or fossil fuels is a critical decision that will impact our planet's future.
این مسئله که آیا سرمایه‌گذاری در منابع انرژی تجدیدپذیر یا سوخت‌های فسیلی انجام شود، تصمیمی حیاتی است که آینده سیاره ما را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد.
8. The question of how to improve public transportation infrastructure is a pressing issue in many cities.
این مسئله که چگونه می‌توان زیرساخت‌های حمل‌ونقل عمومی را بهبود بخشید، یک مسئلۀ مبرم در بسیاری از شهرها است.
9. The question of whether artificial intelligence will replace human workers in certain industries is an important concern for many people.
این مسئله که آیا هوش مصنوعی، جایگزین کارگران انسانی در صنایع خاص خواهد شد، نگرانی مهمی برای بسیاری از مردم است.
10. The question of whether to vaccinate children against COVID-19 has sparked heated discussions among parents and medical
این موضوع که آیا کودکان در برابر کووید-۱۹ واکسینه شوند یا نه، بحث‌های داغی را بین والدین و پزشکان برانگیخته است.
توجه کنید که نسبت به گذشته، عبارت "Question of" چندان متداول نیست.
جمع‌بندی
حروف اضافه، نقش مهمی در زبان انگلیسی دارند و درک روش‌های مختلف استفاده از آن‌ها همراه با واژۀ "Question"، می‌تواند مهارت‌های نوشتاری و ارتباطی شما را بهبود ببخشد. برای یادگیری حروف اضافه و افعال عبارتی، می‌توانید ازتمرینات و دوره‌های آموزشی اپلیکیشن زبانشناس استفاده کنید.
