در اغلب موارد برای استفاده از صفت "Responsible" به معنای «مسئول» یا «مسئولیت‌پذیر» در جملۀ خود، باید از حروف اضافه استفاده کنیم. این حروف اضافه، نشان می‌دهند که چه کسی مسئولیت چه چیزی را بر عهده دارد. متداول‌ترین حروف اضافه‌ای که همراه با این صفت (Adjective) استفاده می‌شوند، عبارتند از:
For
To
With
About
Responsible for
حرف اضافۀ "For"، رایج‌ترین حرف اضافه‌ای است که همراه با واژۀ "Responsible" استفاده می‌شود. هنگام استفاده از عبارت "Responsible for" برای فاعل جمله، منظورمان این است یک نفر مسئول چیزی است. همچنین ممکن است بخواهیم به این اشاره کنیم که فاعل، منشأ یا عامل یک چیز است. به مثال‌های زیر دقت کنید:
1. George was responsible for cleaning the kitchen.
جرج مسئول تمیزکردن آشپزخانه بود.
2. I am responsible for walking the dog.
من مسئول راه‌بردن سگ هستم.
3. Ella was responsible for taking out the trash.
الا مسئول بیرون‌بردن آشغال‌ها بود.
4. The team is responsible for making sure the app interface works perfectly.
تیم مسئول اطمینان از عملکرد عالی رابط برنامه است.
5. Sophia was responsible for leading the camp, and she did a great job.
سوفیا مسئول رهبری اردوگاه بود و این کار را عالی انجام داد.
6. Bo is responsible for watching over the kids tomorrow, so we can go shopping.
فردا بو مسئول مراقبت از بچه‌ها است؛ بنابراین ما می‌توانیم برویم خرید کنیم.
7. The company was responsible for the mistake.
شرکت مسئول اشتباه بود.
8. We are responsible for the program.
ما مسئول برنامه هستیم.
9. Marian is responsible for overseeing the project.
ماریان مسئول نظارت بر پروژه است.
10. Greg was responsible for that.
گرگ مسئول آن بود.
Responsible to
وقتی می‌خواهیم بگوییم که شخصی در برابر شخص دیگری مسئول است و باید پاسخگوی او باشد، از حرف اضافۀ "to" همراه با واژۀ "Responsible" استفاده می‌کنیم؛ برای مثال:
1. I am responsible to my boss for completing this task.
من نزد رئیسم برای تکمیل این کار مسئولم.
2. The company president is responsible to the Board of Directors.
رئیس شرکت در مقابل هیئت مدیره مسئول است.
3. We are responsible to our clients.
ما نزد مشتریانمان مسئولیم.
4. The teacher is responsible to the principal for maintaining a safe and productive classroom environment.
معلم در برابر مدیر مدرسه، مسئول حفظ محیط ایمن و سازندۀ کلاس درس است.
5. The soldiers are responsible to their commanding officer for following orders and completing their missions.
سربازان در برابر فرمانده‌شان، مسئول اجرای دستورات و انجام مأموریت‌های خود هستند.
6. As the CEO of the company, I am responsible to the board of directors for the financial performance of the business.
من به عنوان مدیرعامل شرکت، نزد هیئت مدیره مسئول عمکلرد مالی کسب‌وکار هستم.
7. The accountant is responsible to their clients for accurately managing their finances and taxes.
حسابدار مسئول مدیریت دقیق امور مالی و مالیاتی مشتریان خود است.
8. The journalist is responsible to their editor for reporting accurate and unbiased news stories.
خبرنگار در مقابل سردبیر خود، مسئول گزارش دقیق و بی‌طرفانۀ اخبار جدید است.
9. The doctor is responsible to their patients for providing quality medical care.
پزشک در مقابل بیماران خود، مسئول ارائۀ خدمات پزشکی باکیفیت است.
10. The athlete is responsible to his coach for following his training regimen and performing at his best.
ورزشکار در قبال مربی‌اش، مسئول پیروی از رژیم تمرینی و ایفاکردن بهترین عملکرد خود است.
Responsible with
اگر می‌خواهید بگویید که شخصی در قبال چیزی مسئول است و با دقت و مسئولیت‌پذیری با آن برخورد می‌کند، می‌توانید از حرف اضافۀ "With" در جملۀ خود استفاده کنید. به جملات زیر دقت کنید:
1. She is responsible with money.
او در قبال پول مسئولیت‌پذیر است.
2. It's important to be responsible with your finances and save money for unexpected expenses.
مسئولیت‌پذیری در امور مالی و صرفه‌جویی برای هزینه‌های غیرمنتظره، مهم است.
3. As a pet owner, you need to be responsible with their care and ensure they are properly fed and exercised.
شما باید به‌عنوان صاحب حیوان خانگی، نسبت به مراقبت از آن‌ها مسئولیت‌پذیر باشید و اطمینان حاصل کنید که به‌درستی تغذیه و ورزش می‌کنند.
4. A good leader is responsible with their power and makes decisions that benefit the team as a whole.
یک رهبر خوب، نسبت به تصمیمات خود مسئولیت‌پذیر است و تصمیماتی می‌گرد که به نفع کل تیم باشد.
5. We should all be responsible with our use of natural resources to protect the environment.
همۀ ما باید نسبت به استفاده از منابع طبیعی برای حفظ محیط‌زیست، مسئولیت‌پذیر باشیم.
6. Being responsible with personal hygiene involves regular hand-washing and covering your mouth when coughing or sneezing to prevent the spread of germs.
مسئولیت‌پذیربودن نسبت به بهداشت شخصی، شامل شستن مرتب دست‌ها و پوشاندن دهان هنگام سرفه یا عطسه برای جلوگیری از انتشار میکروب‌ها است.
7. Anyone who owns a firearm must be responsible with its use.
هر کس که سلاح گرم داشته باشد، باید مسئولیت استفاده از آن را بر عهده بگیرد.
8. Being responsible with social media means thinking before posting and being respectful towards others online.
مسئولیت‌پذیربودن نسبت به رسانه‌های اجتماعی، به معنای فکرکردن قبل از ارسال پست و احترام به دیگران در فضای آنلاین است.
9. Employers must be responsible with providing a safe working environment for their employees.
کارفرمایان باید نسبت به فراهم‌کردن محیط کار ایمن برای کارکنان خود، مسئولیت‌پذیر باشند.
10. Parents need to be responsible with setting boundaries and enforcing rules for their children's safety and well-being.
والدین باید در تعیین حدومرزها و اجرا کردن قوانین برای ایمنی و رفاه فرزندان خود، مسئولیت‌پذیر باشند.
Responsible about
هنگام استفاده از عبارت "Responsible about" در جمله، منظورمان این است فاعل جمله به تعهدات خود در یک زمینۀ خاص آگاه است و آن‌ها را جدی می‌گیرد؛ به عنوان مثال:
1. As a mother, I try to be responsible about what my children eat.
من به‌عنوان مادر، سعی می‌کنم که درمورد آنچه فرزندانم می‌خورند، مسئولیت‌پذیر باشم.
2. The company is responsible about recycling and reducing waste.
شرکت مسئول بازیافت و کاهش ضایعات است.
3. He is always responsible about taking care of his health.
او همیشه نسبت به مراقبت از سلامتی خود، مسئولیت‌پذیر بوده است.
4. We need to be responsible about how we use our natural resources.
ما باید درمورد نحوۀ استفاده از منابع طبیعی خود، مسئولیت‌پذیر باشیم.
5. She is very responsible about keeping her promises.
او نسبت به عمل‌کردن به قول‌هایش، بسیار مسئولیت‌پذیر است.
6. It's important to be responsible about how we handle confidential information.
مسئولیت‌پذیری درمورد نحوۀ رسیدگی به اطلاعات محرمانه، مهم است.
7. The government needs to be more responsible about regulating industries.
دولت باید نسبت به تنظیم صنایع، بیشتر مسئولیت‌پذیر باشد.
8. They were very responsible about following safety protocols during the pandemic.
آن‌ها نسبت به پیروی از پروتکل‌های ایمنی در طول پاندمی، بسیار مسئولیت‌پذیر بودند.
9. The school is responsible about providing a safe learning environment for students.
مدرسه موظف است که محیط آموزشی ایمنی را برای دانش‌آموزان فراهم کند.
10. He is responsible about managing his finances and saving for the future.
او مسئول ادارۀ امور مالی خود و پس‌انداز برای آینده است.
جمع‌بندی
در بیشتر موارد، از حرف اضافۀ "For" همراه با واژۀ "Responsible" استفاده می‌کنیم. با این حال در موقعیت‌های مختلف، می‌توانیم از حروفی مثل "To"، "With" و "About" نیز استفاده کنیم. توجه کنید که عبارت "Responsible of" از نظر دستور زبان نادرست است و در هیچ شرایطی نباید از آن استفاده شود.
هنگامی که قصد داریم دربارۀ "Responsibility" یا «مسئولیت» صحبت کنیم، اهمیت زیادی دارد که با حروف اضافۀ درست و نحوۀ استفاده از آن‌ها آشنا باشیم. استفاده از یک حرف اضافۀ اشتباه، می‌تواند معنای جمله‌مان را کاملاً تغییر دهد و منظورمان را اشتباه به مخاطب برساند.
برای یادگیری مبحث حروف اضافه و استفاده از آن‌ها در موقعیت‌های مختلف، می‌توانید اپلیکیشن زبانشناس را روی تلفن همراه خود نصب کرده و از دوره‌های آموزشی و تمرینات کاربردی آن، استفاده کنید.
