حرف اضافه Satisfied چه می‌شود؟

واژۀ "Satisfied" به معنای «خشنود» و «قانع» است و همراه با حروف اضافۀ مختلفی در جمله استفاده می‌شود:

With

By

At

In

Satisfied with

حرف اضافۀ "With"، یکی از رایج‌ترین حروف اضافه‌ای است که همراه با واژۀ "Satisfied" استفاده می‌شود. هنگامی که بخواهید بگویید از چیزی راضی هستید، از عبارت "Satisfied with" در جملۀ خود استفاده کنید:

1. He was satisfied with his test results.

او از نتایج آزمایش خود راضی بود.

2. She was satisfied with the quality of the food.

او از کیفیت غذا راضی بود.

3. There were satisfied with the team’s performance.

آن‌ها از عملکرد تیم راضی بودند.

4. The shareholders were satisfied with the dividends.

سهامداران از سود سهام راضی بودند.

5. The wrestler was satisfied with his performance.

این کشتی‌گیر از عملکرد خود راضی بود.

6. He was satisfied with his date for the night.

او از قرار شبانه‌اش راضی بود.

7. I am satisfied with the quality of this product.

من از کیفیت این محصول راضی هستم.

8. She seemed satisfied with the results of her efforts.

او از نتیجۀ تلاش‌هایش راضی به نظر می‌رسید.

9. He was very satisfied with his new job.

او از شغل جدیدش بسیار راضی بود.

10. They were satisfied with the outcome of the meeting.

آن‌ها از نتیجۀ جلسه راضی بودند.

Satisfied by

عبارت "Satisfied by" نشان می‌دهد که نیاز یک نفر، توسط یک چیز در حال برآورده‌شدن است. مثلاً وقتی که گرسنه هستید و چیزی می‌خورید، می‌توانید بگویید:

I'm satisfied by the food.

من با غذا سیر شده‌ام.

هنگام استفاده از حرف اضافۀ "By" همراه با واژۀ "Satisfied"، ساختار جملۀ شما می‌تواند به شکل زیر باشد:

(نیاز) is satisfied by (چیزی که آن را برآورده می‌کند)

به جملات زیر دقت کنید:

1. I was satisfied by the service at the restaurant.

من از خدمات رستوران راضی بودم.

2. They were satisfied by their test scores.

آن‌ها از نمرات آزمون خود راضی بودند.

3. The manager was satisfied by the latest profit and loss reports.

مدیر از آخرین گزارش سود و زیان رضایت داشت.

4. His hunger was satisfied by the burger.

گرسنگی او با همبرگر برطرف شد.

5. She was satisfied by the results of her hard work.

او از نتایج سخت‌کوشی خود راضی بود.

6. He was satisfied by the amount of money he earned from his latest project.

او از میزان پولی که از آخرین پروژۀ خود به دست آورده بود، رضایت داشت.

7. The teacher was satisfied by the effort her students put into their assignments.

معلم از تلاش شاگردانش برای انجام تکالیف خود راضی بود.

8. The client was satisfied by the timely completion of the project.

کارفرما از اتمام به‌موقع پروژه راضی بود.

9. The patient was satisfied by the care and attention given by the doctor.

بیمار از مراقبت و توجه پزشک راضی بود.

10. The judge was satisfied by the evidence presented in court.

قاضی با مدارک ارائه‌شده در دادگاه قانع شد.

Satisfied at

در برخی مواقع، می‌توانیم از حرف اضافۀ "At" همراه با واژۀ "Satisfied" استفاده کنیم. عبارت "Satisfied at"، نشان می‌دهد که ما از سطح خاصی از عملکرد یا موفقیت خود، رضایت داریم؛ برای مثال:

1. I am satisfied at how well I did on the test.

من از عملکردم در آزمون راضی هستم.

2. I am satisfied at how well our team performed in the project.

من از عملکرد تیممان در پروژه، راضی هستم.

3. He was satisfied at the outcome of the negotiations.

او از نتیجۀ مذاکرات راضی بود.

4. She is satisfied at the progress of her studies.

او از پیشرفت تحصیلی خود راضی است.

5. We are satisfied at the level of customer support we received.

ما از سطح پشتیبانی مشتری که دریافت کردیم، راضی هستیم.

6. He is satisfied at the results of his fitness routine.

او از نتایج روتین تناسب‌اندام خود راضی است.

7. We are satisfied at the outcome of the legal case.

ما از نتیجۀ پروندۀ قضایی راضی هستیم.

8. She was satisfied at the level of security in the neighborhood.

او از سطح امنیت محله راضی بود.

9. The investors are satisfied at the returns on their investments.

سرمایه‌گذاران از بازده سرمایه‌گذاری خود راضی هستند.

10. They were satisfied at the service provided by the hotel staff.

آن‌ها از خدمات ارائه‌شده توسط کارکنان هتل راضی بودند.

Satisfied in

هنگام استفاده از عبارت "Satisfied in" در جمله، منظورمان این است که از شرایط و موقعیتی که در آن هستیم، رضایت داریم:

1. I am satisfied in my current job and have no plans of leaving anytime soon.

من از شغل فعلی‌ام راضی هستم و قصد ندارم که به این زودی آن را ترک کنم.

2. She felt satisfied in her decision to pursue higher education.

او از تصمیم خود برای ادامۀ تحصیلات عالی احساس رضایت می‌کرد.

3. The artist was satisfied in the result of their latest creation.

هنرمند از نتیجۀ آخرین اثر خود راضی بود.

4. The professor was satisfied in the students' level of engagement in class.

استاد از میزان مشارکت دانشجویان در کلاس راضی بود.

5. They were satisfied in the progress made towards their personal goals.

آن‌ها از پیشرفت در جهت اهداف شخصی خود راضی بودند.

6. He felt satisfied in his charitable contributions to the community.

از کمک‌های خیریۀ خود به جامعه، احساس رضایت می‌کرد.

7. We are satisfied in the outcome of the project.

ما از نتیجۀ پروژه راضی هستیم.

8. The traveler felt satisfied in exploring the new city.

مسافر از کاوش در شهر جدید احساس رضایت می‌کرد.

9. The customer was satisfied in the service provided by the restaurant.

مشتری از خدمات ارائه‌شده توسط رستوران راضی بود.

10. He was satisfied in his marriage and felt grateful for his partner.

او از ازدواج خود راضی بود و نسبت به شریک زندگی‌اش، احساس قدردانی می‌کرد.

جمع‌بندی

بسته به موقعیتی که در آن هستیم، بافت جمله و منظوری که از آن داریم، می‌توانیم از حروف اضافۀ مختلفی همراه با واژۀ "Satisfied" استفاده کنیم. ممکن است که در برخی شرایط، از حروف اضافۀ دیگری نیز همراه با این واژه استفاده شود؛ اما چهار حرف اضافۀ "With"، "By"، "At" و "In"، متداول‌ترین حروف اضافۀ "Satisfied" هستند.

برای یادگیری حروف اضافه و دیدن مثال‌های بیشتر، می‌توانید از دوره‌های آموزشی و تمرینات کاربردی اپلیکیشن زبانشناس استفاده کنید. تنها لازم است که ابتدا یک آزمون تعیین‌سطح کوتاه را بگذرانید تا دوره‌ها و برنامه‌های یادگیری، متناسب با سطحی که در زبان انگلیسی دارید، به شما ارائه شوند.