در اغلب موارد، نباید همراه با واژۀ "yesterday" به معنای «دیروز»، از هیچ حرف اضافه‌ای استفاده شود. در ادامۀ این مطلب، حروف اضافۀ زمان و نحوۀ استفاده از آن‌ها در موقعیت‌های مختلف را با یکدیگر بررسی می‌کنیم.
حروف اضافۀ زمان
به‌طور کلی همراه با عبارات زمانی، از حروف اضافۀ "in"، "on" و "at" استفاده می‌کنیم. برای اشاره به یک نقطۀ زمانی مشخص، از حرف اضافۀ "at" استفاده می‌شود:
- I'll see you at 7 am.
ساعت ۷ صبح، شما را می‌بینم.
- The train arrives at midnight.
قطار در نیمه‌شب می‌رسد.
- We went to Liverpool at the weekend.
آخر هفته به لیورپول رفتیم.
برای اشاره به روزها و تاریخ‌ها، از حرف اضافۀ "on" استفاده می‌کنیم:
- They only work on Mondays.
آن‌ها فقط دوشنبه‌ها کار می‌کنند.
- My birthday is on March 30.
تولد من در ۳۰ مارس است.
از حرف اضافۀ "in" نیز برای اشاره به بازه‌های زمانی دیگر استفاده می‌شود؛ برای مثال:
- We went to Canada in the summer.
ما در تابستان، به کانادا رفتیم.
- I wrote the letters in the morning.
من نامه‌ها را صبح نوشتم.
- John arrived in April.
جان در ماه آوریل رسید.
همراه با واژه‌هایی مثل Last, Next, Yesterday, Today یا Tomorrow، از هیچ حرف اضافه‌ای استفاده نمی‌شود. به جملات زیر دقت کنید:
- I'll see you again next Wednesday.
چهارشنبۀ بعد، دوباره می‌بینمت.
- Sue came to see me last week.
سو هفتۀ پیش آمد که من را ببیند.
- What did you do yesterday?
دیروز چیکار کردی؟
- They're going to the airport tomorrow.
آن‌ها فردا به فرودگاه می‌روند.
آیا استفاده از عبارت on yesterday صحیح است؟
دو واژۀ "Yesterday" به معنای «دیروز» و "Tomorrow" به معنی «فردا»، واژه‌هایی هستند که لازم نیست همراه آن‌ها از حروف اضافه استفاده کنیم. با این حال، ممکن است که گاهی اوقات در مکالمه‌های روزمره، بشنوید که یک نفر از عبارت "On yesterday" استفاده می‌کند. به‌طور کلی استفاده از این عبارت در موقعیت‌های معمولی، اشکالی ندارد؛ اما نباید از آن در نوشته‌های رسمی استفاده کنید.
نحوۀ استفاده از واژۀ yesterday
با بررسی مثال‌های زیر، می‌توانید نحوۀ استفاده از این واژه (بدون حروف اضافه) را در جملات مختلف، به‌خوبی درک کنید:
- Yesterday, I woke up early and went for a run.
دیروز، زود بیدار شدم و رفتم بدوم.
- Yesterday was such a beautiful day with clear blue skies.
دیروز، یک روز بسیار زیبا با آسمان آبی روشن بود.
- I met my old friend at the mall yesterday after many years.
دیروز بعد از سال‌ها، دوست قدیمی‌ام را در مرکز خرید دیدم.
- Yesterday, I watched an interesting documentary on Netflix.
دیروز، یک مستند جالب در نتفلیکس دیدم.
- My sister baked a delicious cake yesterday.
خواهرم دیروز یک کیک خوشمزه پخت.
- Yesterday's traffic was terrible; it took me twice as long to get home from work.
ترافیک دیروز وحشتناک بود؛ دو برابر طول کشید تا از خانه به محل‌کار برسم.
- Yesterday, I finally finished reading that book I started last week.
دیروز، بالأخره خواندن کتابی را که هفتۀ پیش شروع کرده بودم، تمام کردم.
- We had a power outage in our area yesterday and it lasted for hours.
دیروز در منطقه‌مان قطعی برق داشتیم و ساعت‌ها طول کشید.
- The weather was so cold yesterday that I had to wear a sweater and a coat.
دیروز هوا آنقدر سرد بود که مجبور شدم ژاکت و کت بپوشم.
- Yesterday, I tried out a new recipe for dinner and it turned out to be really good.
دیروز یک دستورغذای جدید برای شام امتحان کردم و واقعاً عالی بود.
جمع‌بندی
حروف اضافه، کلماتی هستند که با مرتبط‌کردن واژگان مختلف جمله، معنا و مفهوم آن را واضح و دقیق‌تر نشان می‌دهند. بدون حروف اضافه، نمی‌توانیم منظور خودمان را به‌درستی به مخاطب برسانیم؛ بنابراین، یادگیری این حروف، اهمیت زیادی برای زبان‌آموزان دارد.
با دقت به جملات مختلف، نحوۀ استفاده از افعال عبارتی، حروف اضافه و اصطلاحات انگلیسی را به‌خوبی درک خواهید کرد. شما با استفاده از اپلیکیشن زبانشناس، می‌توانید حروف اضافه را بهتر یاد بگیرید. همچنین با استفاده از منابع متنوع (داستان‌های کوتاه و بلند، پادکست‌ها و فیلم‌ها)، بیشتر با کاربرد این حروف آشنا خواهید شد.
