دانلود زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind

در این مقاله، زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind را در اختیار شما قرار می‌دهیم.

دانلود زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind

فیلم سینمایی «ذهن زیبا» با عنوان انگلیسی «A Beautiful Mind» یکی از بهترین فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای آمریکایی است که در سال ۲۰۰۱ ساخته شده است. کتابی به همین نام نوشته‌ی «سیلویا ناسار» وجود دارد که این فیلم را بر اساس آن نوشته‌اند.

«ران هاوارد» کارگردانی این فیلم معروف را به عهده داشته است. بازیگران مهمی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که مهم‌ترین آن‌ها «راسل کرو»، «اد هریس»، «جنیفر کانلی»، «پل بتانی»، «آدام گلدبرگ»، «جاد هیرش»، «جاش لوکاس»، «آنتونی رپ» و «کریستوفر پلامر» هستند. با دانلود زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind تماشای این فیلم سینمایی جذاب را از دست ندهید.

دانلود زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind

دانلود_زیرنویس_انگلیسی_A_Beautiful_Mind_zabanshenas.com.zip

۴۰ KB

داستان فیلم سینمایی ذهن زیبا در مورد چیست؟

این فیلم داستان زندگی و ماجراهای عجیب «جان نش» ریاضی‌دان برجسته و معروفی که توانست جایزه نوبل اقتصاد را به دست آورد، بررسی می‌کند. این شخصیت برجسته‌ی ریاضی با مشکل «شیزوفرنی» روبه‌رو است و همین موضوع زندگی شخصی و کاری او را به‌شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد.

فیلم، داستان را به بخش‌های مختلفی تقسیم کرده است تا بیننده با جزئیات زندگی کاری و شخصی این ریاضی‌دان بزرگ بهتر آشنا شود. فیلم در چهار بخش اصلی روایت می‌شود که به شرح زیر است:

بخش اول: ورود به دانشگاه پرینستون

داستان، سال ۱۹۴۷ را نشان می‌دهد جان نش به‌عنوان دانشجوی دکترا به دانشگاه پرینستون می‌رود و در آنجا با چالش‌های ریاضی و اجتماعی مواجه می‌شود. او تئوری بازی را ابداع می‌کند و به‌خاطر آن مورد توجه قرار می‌گیرد. او همچنین با آلیشیا لادره، یک دانشجوی فیزیک، آشنا می‌شود و به‌مرور زمان به او علاقه‌مند می‌شود و با آلیشیا ازدواج می‌کند.

بخش دوم: زندگی با آلیشیا و ظهور ویلیام پارچر

جان نش به‌عنوان استاد دانشگاه ماساچوست مشغول به کار می‌شود و در کنار آلیشیا زندگی می‌کند. اما او به‌طور ناگهانی با ویلیام پارچر روبه‌رو می‌شود که مامور سرویس اطلاعات مرکزی (CIA) است. او با نش تماس می‌گیرد تا در یک عملیات رمزشکنی شرکت کند. به نظر می‌رسد که این یک خواهش نیست، بلکه دستور است.

جان نش با استفاده از توانایی‌های ریاضی خود، رمزها و الگوهای پنهان‌شده در مجله‌ها و روزنامه را کشف می‌کند تا بتواند توطئه‌های شوروی‌ را خنثی کند. این کار باعث می‌شود که جان نش تحت تعقیب قرار گیرد و درگیر چندین حادثه‌ی خطرناک شود.

بخش سوم: بستری شدن

جان نش به‌دلیل بیماری روانی، دیدن توهمات و خستگی در بیمارستان روانپزشکی بستری می‌شود و در آنجا متوجه می‌شود که هر چیز که تجربه کرده است، تخیلات ذهن او بوده است. بیماری او به‌قدری شدید بود که چیزهایی می‌دید و می‌شنید که مدام به او در مورد رخ دادن یک اتفاق بد هشدار می‌دادند.

او با افرادی حرف می‌زد که وجود خارجی نداشتند و دیگران نمی‌توانستند آن‌ها را ببینند. این بیماری چند دهه از زندگی جان نش را به خود درگیر کرد طوری که دیگر نمی‌توانست برای تدریس به دانشگاه برود.

ویلیام پارچر، چارلز هرمن و مارسی سه شخصيت تخيلی هستند كه جان نش با آن‌ها صحبت می‌كند. پزشکان به او می‌گويند كه به بيماری اسكيزوفرنی مبتلا است و بايد دارو بخورد. جان نش با كمك آليشيا، سعی می‌كند كه با بيماری خود كنار بيايد و تخيلات خود را كنترل كند.

دانلود زیرنویس A Beautiful Mind.jpg

بخش چهارم: بازگشت دوباره به دانشگاه

جان نش پس از چندين سال دوری، به دانشگاه پرينستون باز می‌گردد و در آنجا به‌عنوان استاد افتخاری مشغول به كار می‌شود. او همچنين در سال ۱۹۹۴ برنده جايزه نوبل اقتصاد می‌شود و در سخنرانی خود، از آلیشيا تقدير و تشكر می‌كند.

فیلم با صحنه‌ای از جان نش که در میان دانشمندان برجسته دیگر قرار دارد، پایان می‌یابد. البته زندگی واقعی جان نش و همسرش در سال ۲۰۱۵ در یک سانحه‌ی رانندگی به پایان می‌رسد. آن دو از نروژ به آمریکا برگشتند. جان نش برای دریافت جایزه «آبل» را از «هارالد پنجم»، پادشاه نروژ، به این کشور سفر کرده بود که نتوانست حتی برای مدت کوتاهی طعم دریافت هدیه از پادشاه نروژ را احساس کند و از دنیا می‌رود.

فیلم ذهن زیبا، یک فیلم درام و زندگینامه‌ای است که به نحوی جذاب و هیجان‌انگیز، مسیر زندگی یک ریاضی‌دان بزرگ را نشان می‌دهد. فیلم با بازی راسل کرو در نقش جان نش، جنیفر کانلی در نقش آلیشیا، اد هریس در نقش ویلیام پارچر و پل بتانی در نقش چارلز هرمن، به‌خوبی توانسته واقعیت‌هایی از زندگی این ریاضی‌دان را به تصویر بکشد.

زیرنویس انگلیسی A Beautiful Mind.jpg

فیلم همچنین برنده‌ی چهار جایزه‌ی اسکار بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین فیلمنامه‌ی اقتباس‌شده و بهترین بازیگر نقش مکمل زن شده است. فیلم ذهن زیبا، یک فیلم دیدنی و مورد توجه برای علاقه‌مندان به روایت‌های واقع‌گرایانه و علمی است.

مفاهیم مهم فیلم سینمایی ذهن زیبا

این فیلم سینمایی به چندین مفهوم مهم اشاره می‌کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی a beautiful mind می‌توانید به مفاهیم بیشتری از این فیلم سینمایی پی ببرید. مهم‌ترین این مفاهیم به شرح زیر است:

عشق و حمایت

همسر جان نش، آلیشیا، نقش مهمی در زندگی و بهبود او دارد. او با عشق و صبر به نش کمک می‌کند تا با بحران‌های روانی خود دست‌وپنجه نرم کند. او همچنین از استعداد و خلاقیت نش حمایت کرده و به او اعتماد می‌کند. آلیشیا برای جان نش چراغ راه است و باعث می‌شود که او به خودش باور داشته باشد.

زیرنویس A Beautiful Mind.jpg

دوستی و همکاری

جان نش در دوران دانشجویی با چارلز، یک هم اتاقی شاد و خوش‌رو، دوست می‌شود. چارلز به جان نش کمک می‌کند تا از خود بگذرد و کمی از زندگی لذت ببرد. چارلز همچنین نش را تشویق می‌کند تا در رقابت علمی شرکت کرده و پروژه‌ای منحصر‌به‌فرد را پیدا کند. جان نش همچنین با دانشجوهای دیگر در زمینه‌ی تحقیق، همکاری می‌کند و به حل مسائل پژوهشگاه ریاضی می‌پردازد.

خلاقیت و هوش

جان نش یک ریاضی‌دان استثنایی است که با استفاده از قابليت تجزيه و تحليل خود، الگوريتم‌هايی را برای حل مسائل پيچيده پيدا می‌كند. او در زمینه‌ی تئوری بازی، رياضيات كاربردی، كريپتولوژی و فيزيك فعاليت دارد. او يكی از پیشگامان حسابداری كاربردی است كه از آن برای تحليل سيستم‌های پيچیده استفاده می‌شود. جان نش همچنین جایزه‌ی نوبل اقتصاد را به‌خاطر كارهايش در تئوری بازی دريافت می‌كند.

رقابت و تحمل سختی‌ها

جان نش با رقابت علمی و اجتماعی روبه‌رو می‌شود. او با دانشجوها و استادان دیگر برای برتری در ریاضیات رقابت می‌کند. او همچنین با ماموران سیا و جاسوسان شوروی درگیر می‌شود. او با تحمل و پشتکار، سعی می‌کند تا از خود دفاع کند و به هدف‌های خود برسد. هر چند بیماری روانی‌اش به‌عنوان یک مانع اجازه نمی‌داد تا از همه‌ی توانش استفاده کند؛ اما توانست حتی بر این مانع نیز غلبه کند.

A Beautiful Mind.jpg

واقعیت و تخیل

جان نش با تصورات و توهمات خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. او فکر می‌کند که سه شخصیتی که آن‌ها را می‌بیند و صدایشان را می‌شوند، حقیقی هستند اما سه شخصیت مجازی هستند که با او ارتباط برقرار می‌کنند. این تصورات باعث می‌شود که او از واقعیت دور شده و با مشکلات روانی و اجتماعی روبه‌رو شود.

او با کمک روانپزشک، دارو و روان‌درمانی، تلاش می‌کند تا تفاوت بین واقعیت و تخیل را بفهمد. بین این دو مفهوم مرز باریکی وجود دارد و انسان در صورت بها دادن بیش‌ازحد به دنیای تخیل می‌تواند در آن غرق شود. از‌این‌رو فیلم نشان می‌دهد که باید محتاطانه بین رویا و واقعیت حرکت کنیم و از تخیل برای بهبود زندگی استفاده کنیم؛ نه اینکه چشم روی واقعیت‌های زندگی ببندیم.

انسانیت و بزرگی

جان نش یک نابغه است که با استعداد خود، به درجه‌ی بالایی در علم و دانش می‌رسد. اما او همچنین یک انسان است که با نقص‌ها، خطاها و ضعف‌های خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. او با بحران‌های روانی، اجتماعی و خانوادگی روبه‌رو می‌شود. نش همچنین با تبعید، تحقیر و تنهایی دست‌و‌پنجه نرم می‌کند. این فیلم به مخاطبان نشان می‌دهد هرچقدر که یک فرد بزرگ باشد، همچنان به عشق، دوستی، حمایت و پذیرفته شدن نیاز دارد. انسان‌های معروف و بزرگ احساسات شکننده‌ی بیشتری نسبت به دیگران دارند.

پذیرش و رشد

جان نش در طول زندگی خود، با چالش‌های زیادی روبه‌رو می‌شود. در ابتدا سعی می‌کند تا بحران‌های خود را انکار کند یا به مقابله با آن‌ها بپردازد. اما درنهایت، متوجه می‌شود که باید به‌جای انکار آن‌ها، بحران‌های زندگی‌اش را بپذیرد و با علم به آن‌ها زندگی کند و زنده بماند. او نمی‌تواند برای همیشه از سه شخصیت خیالی ذهنش رها شود و آن‌ها را به‌عنوان بخش‌های جدا نشدنی از ذهن خود می‌پذیرد؛ اما به آن‌ها توجه نمی‌کند.

او درحالی‌كه به سطحی كاملا جديد از درك رسيده است به علاقه خود به رياضيات پایبند می‌ماند. فیلم نشان می‌دهد زیر پوسته‌ی آرام برخی از انسان‌ها چه آشوب‌ها و فشارهایی در جریان است. فیلم به ما یاد می‌دهد که باید از قضاوت‌های ظاهری دست بکشیم چون از درون انسان‌ها خبر نداریم.

این فیلم نمونه‌ی بارز ترکیب هنر و علم است. این فیلم نه‌تنها زندگی یک ریاضی‌دان را به تصویر می‌کشد، بلکه به مخاطبان نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با عشق، دوستی، خلاقیت و صبر، به زندگی پرمعنا و ارزشمندی دست یافت. با تماشای این فیلم سینمایی بگویید که آن را چطور تفسیر می‌کنید؟ آیا ارزش تماشا کردن دارد؟ آیا نقدی به این فیلم دارید؟ آیا فیلم توانسته واقعیت‌های زندگی یک ریاضی‌دان را به‌خوبی به تصویر بکشد یا هنوز جای کار دارد؟