Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

دانلود زیرنویس انگلیسی Divergent

دانلود زیرنویس انگلیسی Divergent.jpg

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف D

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف D آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

فیلم سینمایی سنت‌شکن با عنوان انگلیسی «Divergent» یک فیلم اکشن، علمی و تخیلی محصول سال ۲۰۱۴ آمریکا است. رمانی به همین نام اثر یک نویسنده معروف به نام ورونیکا راث وجود دارد که این فیلم سینمایی را بر اساس آن نوشته‌اند. کارگردانی حرفه‌ای این فیلم را نیل برگر انجام داده است. بازیگرانی چون شایلن وودلی، تئو جیمز، مایلز تلر، اشلی جاد، جای کورتنی، ری استیونسون، زو کراویتز، میلس تلر، تونی گلدوین، مگی کیو و کیت وینسلت در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. دانلود زیرنویس انگلیسی Divergent را برای تماشای این فیلم جذاب از دست ندهید.

## موضوع فیلم سینمایی سنت‌شکن در مورد چیست؟

داستان فیلم در آینده‌ای دور از شهر شیکاگو رخ می‌دهد که جامعه به پنج بخش تقسیم شده است: فداکار، رفاقت، رک‌گو، دانشمند و شجاع. هر بخش یک فضیلت را نمایندگی می‌کند و افراد باید در سن ۱۶ سالگی تصمیم بگیرند که در کدام بخش مانده یا به کدام بخش بپیوندند. این فرایند در یک آزمون استعدادسنجی خاص صورت می‌گیرد. البته بخشی هم بدون گروه هستند که مانند انسان‌های بی‌خانمان زندگی می‌کنند.

نقش اصلی فیلم بئاتریس پرایر (شایلن وودلی) یک دختر جوان است که در بخش فداکار به دنیا آمده است اما در آزمون شخصیت خود متوجه می‌شود که واگرا است یعنی به هیچ بخش خاصی تعلق ندارد. این وضعیت برای او خطرناک است چون حاکمیت، واگرایان را تهدیدی برای نظم جامعه می‌داند و می‌خواهد آن‌ها را نابود کند.

بئاتریس تصمیم می‌گیرد به بخش شجاع بپیوندد و در آنجا با چالش‌های فیزیکی و روانی سختی روبه‌رو می‌شود. او همچنین با فور (تئو جیمز) یک مربی جذاب و مرموز آشنا می‌شود که به او کمک می‌کند تا قابلیت‌های خود را کشف کند. اما زمانی که بئاتریس از یک توطئه بزرگ در حال شکل‌گیری مطلع می‌شود باید با فور همکاری کند تا جلوی آن را بگیرد و جامعه را از خطر نجات دهد.

انتهای فیلم سنت‌شکن به این صورت است که بئاتریس و فور با کمک دوستانشان موفق می‌شوند به مرکز کنترل بخش دانش نفوذ کنند و برنامه جَنین برای کنترل ذهنی بخش شجاعت و حمله به بخش فداکاری را متوقف کنند. بئاتریس با جَنین روبه‌رو می‌شود و در یک مبارزه سخت او را شکست می‌دهد. سپس بئاتریس با استفاده از سرم واگرایی، خود را به سیستم متصل می‌کند و فیلم‌های خاطرات پدربزرگش که یکی از رهبران بخش دانش بوده است را پخش می‌کند.

### حقیقت چیز دیگری است

در این فیلم نشان داده می‌شود که جامعه پنج‌ بخشی یک آزمایش بوده که توسط دولت برای اصلاح ژن‌های انسان‌ها پس از جنگ جهانی اجرا شده است. هدف آزمایش این بوده است که واگرایان را شناسایی کند و آن‌ها را به عنوان نجات‌بخشان جامعه به خارج از دیوار شهر بفرستد. بئاتریس با پخش این فیلم‌ها، حقیقت را به همه مردم نشان می‌دهد و جَنین را دستگیر می‌کند. فیلم با صحنه‌ای پایان می‌یابد که بئاتریس و فور با هم در قطار سوار می‌شوند تا به خارج از شهر بروند.

فضای فانتزی و علمی تخيلی فيلم سينمایی سنت‌شکن با كاركردهای خود، حساسیت‌های نسبي خود را در قبال جامعه‌ای كه در آینده‌ای نزديك ممکن است با آن روبه‌رو شویم را به تصوير می‌کشد. فيلم سينمایی سنت‌شکن با پیام‌های خود، به مخاطب نشان می‌دهد كه هيچ گروه یکپارچه‌ای در جامعه وجود ندارد و هر كس با قابلیت‌ها و توانایی‌های خود می‌تواند در جامعه‌ای كه در آن زندگی می‌کند، تاثيرگذار باشد.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی سنت‌شکن

این فیلم به چندین مفهوم مهم اشاره می‌کند که می‌توان به برخی از آن‌ها اشاره کرد:

### انتخاب و هویت

بئاتریس در ابتدای فیلم باید بین بخش‌های مختلف جامعه یکی را انتخاب کند و هویت خود را تعیین کند. او در می‌یابد که واگرا است و به هیچ بخش خاصی تعلق ندارد. این برای او یک خطر است چون جامعه واگرایان را نامناسب می‌داند.

بئاتریس با پنهان کردن واگرایی خود و پیوستن به بخش شجاعت، سعی می‌کند هویت جدیدی برای خود بسازد. اما در طول فیلم، او متوجه می‌شود که نمی‌تواند خود را با یک فضیلت محدود کند و باید تمام جنبه‌های شخصیت خود را بپذیرد. این یک پیام قوی است که نشان می‌دهد هر فرد دارای چندین خصوصیت است و نباید خود را با گروه‌بندی‌های سطحی تعریف کند.

### قدرت و سوءاستفاده

جنین به‌عنوان رهبر بخش دانش، قصد دارد با استفاده از سرم کنترل ذهن، بخش شجاعت را به عنوان ابزار خود برای حمله به بخش فداکار و تصاحب قدرت کامل در شهر استفاده کند. این نشان می‌دهد که چگونه قدرت می‌تواند منجر به سوءاستفاده و ظلم شود و چگونه باید در برابر آن مقاومت کرد. بئاتریس با پیدا کردن حقیقت و پخش کردن فیلم‌های خاطرات پدربزرگش، جامعه را از سوءاستفاده جنین آگاه کرده و نقش یک قهرمان را بازی می‌کند.

### جست‌وجو برای حقیقت

بئاتریس در طول فیلم به دنبال حقیقت درباره جامعه پادآرمان‌شهر و آزمایش پنج بخش است. او با شکافتن دستورالعمل‌های جامعه و عبور از آن‌ها، به دیدگاه‌های جدید دست پیدا می‌کند. او در نهایت با دیدن فیلم‌های خاطرات پدربزرگش، حقیقت را درباره منشا جامعه پادآرمان‌شهر و هدف آزمایش‌ها پیدا می‌کند. این نشان می‌دهد که چگونه جست‌وجو برای حقیقت می‌تواند منجر به آگاهی و رشد شود و چگونه باید از تعصبات و توهمات خود فاصله گرفت.

این فیلم با وجود موفقیت مالی خود، نظرات متفاوت و گاه منفی منتقدان را به خود جلب کرده است. برخی از نقدهای منفی به فیلم سنت‌شکن عبارت‌اند از:

* فیلم سنت‌شکن فاقد شخصیت‌پردازی قوی، دیدگاه جامعه‌شناسانه و توجه به جزئیات است. فضای فانتزی آن بسیار نامطمئن و نامعقول است و داستان آن پر از پارادوکس و ناسازگاری است.
* فیلم سنت‌شکن بیش از اندازه چالش‌برانگیز است و جذابیت خاصی ندارد. فضای آن خسته‌کننده و تکراری است و شخصیت‌های آن از عمق روان‌شناسانه کافی برخوردار نیستند. شخصیت‌های فعال فیلم نیز بدون هدف و منطق عمل می‌کنند و تعاملات آنها با یکدیگر نیز بسیار سطحی و گاهی بسیار بی‌رحمانه است.

به طور کلی این موارد تنها بخشی از انتقادهای وارد شده به این فیلم است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Divergent به تماشای این فیلم بنشینید و تحلیل خود را با انتقادهای وارد شده به فیلم بررسی کنید. آیا فیلم سینمایی سنت‌شکن شایستگی دریافت این حجم از انتقادهای تند را دارد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Dirty Grandpa

دانلود زیرنویس انگلیسی Dirty Grandpa.jpg

 دانلود زیرنویس انگلیسی Dirty Grandpa

فیلم سینمایی «پدربزرگ کثیف» با عنوان انگلیسی «Dirty Grandpa» یک فیلم کمدی محصول کشور آمریکا است که در سال ۲۰۱۶ (۱۳۹۴) منتشر شد. این فیلم توسط دن میزر کارگردانی و توسط جان فیلیپس نوشته شده است. بازیگران اصلی این فیلم رابرت دنیرو، زک افرون، زوئی دویچ، اوبری پلازا، جولیان هاف، درموت مالرونی هستند که با بازیگری حرفه‌ای خود جذابیت زیادی به این فیلم بخشیده‌اند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Dirty Grandpa به تماشای این کمدی جالب بنشینید.

## داستان فیلم سینمایی پدربزرگ کثیف درباره چیست؟

فیلم سینمایی «پدربزرگ کثیف» در مورد روابط و ازدواج است که کارگردان و نویسنده با اضافه کردن چاشنی کمدی، جذابیت خاصی به آن بخشیده‌اند. داستان با شخصیتی به اسم جیسون کلی شروع می‌شود. او وکیلی موفق است و بسیار از افراد سرشناس در حوزه‌های مختلف کاری او را به‌خوبی می‌شناسند. جیسون مدتی است که به دختر رئیس خود علاقه‌مند شده است و آن‌ها قرار است خیلی زود با هم ازدواج کنند. در این طرف ماجرا همه چیز برای این دو عاشق جوان خوب پیش می‌رود.

اما در این بین مادربزرگ او فوت می‌کند و خللی در ازدواج آن‌ها رخ می‌دهد. جیسون بعد از مراسم خاک‌سپاری مادربزرگ خود داستان‌های جالبی با پدربزرگش تجربه می‌کند. دیک کلی پدربزرگ او است که به این نتیجه می‌رسد ازدواج او با دختر رئیسش کار اشتباهی است. به همین دلیل او برنامه‌ای می‌ریزد تا با نوه‌اش به یک تعطیلات برود. پدربزرگ او در برنامه‌ریزی حرفه‌ای عمل می‌کند چرا که یک بازنشسته ارتش است.

### زندگی ادامه دارد

دیک کلی زندگی عاشقانه ۴۰ ساله‌ای را با همسرش تجربه کرده بود ولی بعد از فوت همسرش دوست ندارد تنها و منزوی بماند. از این رو می‌خواهد یک زندگی جدید را شروع کند و به جشن‌های مختلف، مهمانی‌ها و روابط عاشقانه جدید بپردازد.

جیسون و پدربزرگش در این سفر داستان‌ها و ماجراهای مختلفی را با هم تجربه می‌کنند. از یک طرف جیسون باید به تعهداتی که به نامزدش دارد وفادار بماند از طرف دیگر مراقب پدربزرگ و کارهایش باشد. همین موضوع او را تحت فشار زیادی قرار می‌دهد. البته بیشتر ماجراهای این فیلم به صورت کمدی به نمایش در می‌آیند و لحظه‌های خنده‌داری را برای مخاطب به وجود می‌آورند.

جالب این است که جیسون در این سفر متوجه می‌شود که نامزدش انتخاب مناسبی برای ازدواج نیست. به همین دلیل با شادیا ازدواج می‌کند. شادیا دوست قدیمی جیسون است که در سفری که با پدربزرگش دارد دوباره او را ملاقات می‌کند. از طرفی دیگر شادیا دوستی به نام لنور دارد که پدربزرگ با او وارد رابطه می‌شود. پدربزرگ نیز با لنور ازدواج می‌کند. فیلم نیز با صحنه‌ای از یک جشن عروسی به پایان می‌رسد.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی پدربزرگ کثیف

فیلم Dirty Grandpa چندین مفهوم را منتقل می‌کند که برخی از آنها عبارت‌اند از:

### ادامه زندگی پس از مرگ عزیزان

فیلم نشان می‌دهد که چگونه پدربزرگ دیک پس از مرگ همسرش، تصمیم می‌گیرد زندگی خود را دوباره شروع کند و از هر لحظه آن لذت ببرد. او نشان می‌دهد که سن و مرگ عزیزان مانعی برای خوشبختی و شادمانی نیستند. او همچنین به نوه‌اش یادآوری می‌کند که زندگی کوتاه است و باید قبل از دیر شدن، رویاها و آرزوهای خود را دنبال کند.

### تضاد نسل‌ها

فیلم نشان می‌دهد که چگونه پدربزرگ دیک و نوه‌اش جیسون در ابتدای سفر با هم در اختلاف‌نظر به سر می‌برند. پدربزرگ دیک یک شخص سرزنده، شوخ‌طبع، بی‌باک و بی‌پروا است. نوه‌اش جیسون یک فرد خشک، جدی، تحت فشار و خجالتی است.

پدربزرگ دیک به نوه‌اش توصيه می‌کند که شجاع‌تر باشد و خودش را رها کند. نوه‌اش جيسون به پدربزرگش تذکر می‌دهد که منطقی‌تر باشد و خودش را در معرض خطر قرار ندهد. در طول سفر، آن‌ها به تجربيات مشترکی که با هم دارند پی می‌برند و به هم نزدیک‌تر می‌شوند. آن‌ها همديگر را بهتر درک می‌کنند و از یکدیگر چیزهای زیادی یاد می‌گیرند.

### انتقاد از جامعه

فیلم نشان می‌دهد که چگونه جامعه با قوانین، قضاوت‌ها، تعصبات و تضعیف‌های خود، فضای خلاقيت را بسته و فرصت‌های زندگی را از بین می‌برد. فیلم به صورت طنز به مسائل مختلف جامعه مانند ازدواج، حقوق زنان، حقوق سیاه‌پوستان، قانون‌گذاری، سياست، دین و… پرداخته است. فیلم به مخاطب این پيام را می‌دهد که باید خودشان را از تاثيرات منفی جامعه آزاد کنند و نگاهی شخصی و منطقی به مسائل مختلف داشته باشند.

### آزادی بیان و رفتار

فیلم نشان می‌دهد که پدربزرگ دیک بدون توجه به نظرات و قوانین دیگران، آنچه را که می‌خواهد می‌گوید و انجام می‌دهد. او به نوه‌اش هم توصیه می‌کند که از زندگی خود لذت ببرد و به خودش ایمان داشته باشد.

### تغییر و رشد

فیلم نشان می‌دهد که چگونه جیسون کلی از یک وکیل خشک و خسته تبدیل به یک فرد شورانگیز و عاشق می‌شود. او در طول سفر با پدربزرگش، تجربه‌های جدید و متفاوتی را به دست می‌آورد و درک می‌کند که نباید در زندگی طبق دستورات دیگران عمل کند. او همچنین متوجه می‌شود که نامزدش مناسب او نبوده و علاقه‌اش به شادیا را می‌پذیرد.

### عشق و دوستی

فیلم نشان می‌دهد که چگونه پدربزرگ دیک با لنور، یک دختر جوان و شاد، رابطه عاطفی برقرار می‌کند و از ورق جدیدی که در زندگی‌اش باز شده است، لذت می‌برد. او همچنین با برادلی، یک پسر سیاه‌پوست، دوستی محکم و صمیمانه‌ای برقرار می‌کند و از او در برابر تهديدهای گروهی خلاف‌کار حمايت می‌کند. فیلم نشان می‌دهد که عشق و دوستی فراتر از سن، جنسيت، رنگ پوست يا هر تفاوت ديگری است.

این فیلم به خاطر پرداختن به مسائلی که معمولا در جامعه گفته نمی‌شود نظرهای مثبت و منفی زیادی دریافت کرده است. از این رو با دانلود زیرنویس انگلیسی Dirty Grandpa بررسی کنید که آیا واقعا این فیلم شایسته دریافت این حجم از نظرهای منفی بوده است؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society

دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society.jpg

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» با عنوان انگلیسی «Dead Poets Society» یک فیلم آمریکایی است که در سال ۱۹۸۹ به کارگردانی پیتر ویر و تهیه‌کنندگی پال یونگر ویت اکران شد. این فیلم، به‌عنوان یکی از فیلم‌های برجسته دهه ۱۹۸۰ شناخته می‌شود و با بازی رابین ویلیامز در نقش اصلی، جایزه اسکار را برای بهترین فیلم نامزد شد. مدت زمان فیلم نیز ۱۲۸ دقیقه است که توانسته در این مدت بیننده را مجذوب خود کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society به تماشای این فیلم جذاب هنری، هیجان‌انگیز، رازآلود و درام بپردازید.

## داستان فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده

داستان این فیلم در محیط کالج پسرانه اتفاق می‌افتد که ماجراهای چند پسر جوان را به تصویر می‌کشد که در این کالج در حال تحصیل هستند. اما انگار هیچ کدام از آن‌ها واقعا تحصیل در این کالج را دوست ندارند و به اصرار والدین مجبور به تحصیل در این کالج پسرانه هستند؛ چرا که والدین آن‌ها می‌خواهند فرزندانشان دکتر یا وکیل شوند اما آن‌ها علاقه‌مندی‌های خاص خود را دارند.

شخصیت‌های اصلی نیل، تاد، ناکس، چارلی، ریچارد، استیون و جرارد هستند. در بین این دانش‌آموزان نیل و تاد بیشترین فشار را از طرف والدین خود دریافت می‌کنند. در این بین تاد علاقه زیادی به نویسندگی دارد. به خاطر بسپارید که مدرسه آن‌ها به‌شدت محافظه‌کار و سنت‌گراست که نظم و انضباط زیادی در آن حاکم است.

در ابتدا، تاد به‌سرعت با فرهنگ کالج آشنا می‌شود و قوانین سفت و سخت مدرسه را می‌پذیرد. اما چون تحت فشار است فاصله زیادی با معلمان خود دارد. در واقع طوری رفتار می‌کند که فقط این دوران را بگذراند و خلاص شود.

همه چیز برای دانش‌آموزان یک روند تکراری دارد تا اینکه معلم جدیدی وارد مدرسه می‌شود. با ورود یکی از معلمان بسیار علاقه‌مند به ادبیات به نام جان کیتینگ با بازی (رابین ویلیامز)، زندگی تاد تغییر می‌کند. جان کیتینگ که خود یک شاعر است، به دانش‌آموزان خود درس‌ ادبیات را به روش‌های متفاوتی آموزش می‌دهد و آن‌ها را برای خلاقیت و انتقاد از مسیر معمولی که در آن قرار دارند، تشویق می‌کند.

### پایان ماجرا

با تاثیر قوی جان کیتینگ، تاد و دوستانش انجمنی به نام «انجمن شاعران مرده» را تشکیل می‌دهند. آن‌ها با خواندن شعرها و نوشتن متون مختلف از آن به عنوان راهی برای بیان احساسات و خلاقیت خود استفاده می‌کنند. این انجمن، به تدریج اعضای جدیدی جذب می‌کند و اما به مرور زمان با سایر دانش‌آموزان و مدیر و مسئولان مدرسه درگیری‌های مختلفی پیدا می‌کنند.

انتهای فیلم با یک حادثه تلخ همراه است. نیل در طی ماجراهایی با اعتراض شدید پدرش روبه‌رو می‌شود. پدرش او را از مدرسه بیرون می‌کشد و می‌گوید که باید به یک مدرسه نظامی برود. نیل که نمی‌تواند زندگی خود را بر اساس خواسته‌های پدرش بسازد، خودکشی می‌کند.

مرگ نیل باعث می‌شود که مدیر مدرسه، گیل نولان، تحقیقاتی را درباره نقش کیتینگ در الهام بخشیدن به دانش‌آموزان برای شکستن قوانین آغاز کند. او دانش‌آموزان را وادار می‌کند که یک توافقنامه را امضا کنند که در آن اعتراف می‌کنند که کیتینگ عامل اصلی خودکشی نیل بوده است. تمام دانش‌آموزان به جز تاد، آن را تحت فشار امضا می‌کنند. کامرون هم به‌عنوان شاهد علیه کیتینگ شهادت می‌دهد. در نهایت نیز کیتینگ از مدرسه اخراج می‌شود.

در طول فیلم، مشکلات و تضادهای زیادی بین اراده‌ها و خواسته‌های تاد و سیستم سنتی مدرسه بروز می‌کند. این تضاد‌ها باعث می‌شود که تاد با مسئله‌های مختلفی روبه‌رو شود. بخشی از داستان فیلم از طریق روابط تاد با پدرش و مشکلات خانوادگی نیز به تصویر کشیده می‌شود.

در پایان می‌توان گفت که «انجمن شاعران مرده» داستانی درباره‌ رشد و تحول شخصیتی جوانان است که در مقابل فشارهای اجتماعی، خلاقیت و خودباوری خود را حفظ می‌کنند. این فیلم، با نگاهی انسانی و هنری، به ارزش‌هایی مانند آزادی، انتقاد، خلاقیت و شجاعت تاکید می‌کند و بر اهمیت کشف و پیروی از خواسته‌های شخصی خود اشاره می‌کند.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده

فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده به مفاهیم مهمی اشاره می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### خلاقیت و خودباوری

فیلم به طرزی قوی به خلاقیت و اهمیت آن در زندگی انسان‌ها اشاره می‌کند. جان کیتینگ با ارائه روش‌های نوآورانه در تدریس ادبیات و شعر، جوانان را به ابراز خلاقیت و خودباوری خود تشویق می‌کند. این مفهوم نشان می‌دهد که خلاقیت می‌تواند در کشف هویت فردی و توسعه شخصیتی بسیار موثر باشد.

### تحقق آرزوها و رهبری شخصی

داستان تاد و دوستانش نشان می‌دهد که افراد برای دستیابی به آرزوها و تحقق رویاهای خود، باید بتوانند قوانین و تصورات معمولی را به چالش بکشند. آن‌ها از طریق انجمن شاعران مرده و تحت تاثیر جان کیتینگ، شجاعت رهبری شخصی خود را در پیش می‌گیرند و مسیر خود را از راه‌های سنتی و معمولی تغییر می‌دهند.

### انتقاد از سیستم سنتی و فشارهای اجتماعی

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» به طور نمادین، انتقادی نسبت به سیستم آموزش مدارس قدیمی و فشارهای اجتماعی اعمال شده به دانش‌آموزان دارد. این فیلم نشان می‌دهد که بسیاری از قوانین و ترسیم‌های اجتماعی ممکن است خلاقیت، خواسته‌ها و رویاهای فردی را محدود کنند و برای رشد شخصیتی و هویتی افراد مضر باشند.

### ارزش زندگی و مرگ

این فیلم به ارزش زندگی و شعار «به خودت باور کن» تاکید می‌کند. روش جان کیتینگ در زندگی و تدریس، زندگی جوانان را تغییر می‌دهد و به آن‌ها یادآوری می‌کند که باید لحظه‌های زندگی را با آرزوهای خود پر کنند. در این فیلم، از مرگ به‌عنوان یک واقعیت برای ارزش‌گذاری به زندگی و استفاده حداکثری از لحظه‌های حال تاکید می‌شود.

### روابط خانوادگی و فشارهای ناشی از آن

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» به صورت فرعی به مسائل خانوادگی و فشارهایی که از طرف والدین بر فرزندانشان وارد می‌شود، اشاره می‌کند. این فیلم نشان می‌دهد تضادهایی که بین انتظارات والدین و خواسته‌ها و شخصیت فرزندان وجود دارند، می‌توانند باعث تعارض درونی شدیدی شوند و روی روند رشد و تحول آن‌ها تاثیر بگذارند.

این فیلم با نشان دادن این مفاهیم، مخاطبان را به فکر درباره زندگی، خلاقیت، رهبری شخصی و خروج از قالب‌های اجتماعی ترغیب می‌کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society و تماشای آن به مفاهیم عمیق‌تری از این فیلم پی ببرید.

thumbnail_D.png

D.png

زیرنویس انگلیسی

انگلیسی

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف A

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف B

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف B آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف C

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف C آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف E

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف E آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف F

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف F آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف G

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف G آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف H

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف H آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف I

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف I آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف J

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف J آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف K

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف K آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف L

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف L آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف M

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف M آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف N

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف N آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف O

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف O آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف P

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف P آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Q

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Q آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف R

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف R آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف S

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف S آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف T

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف T آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف U

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف U آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف V

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف V آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف W

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف W آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف X

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف X آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Y

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Y آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Z

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Z آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

زیرنویس انگلیسی فیلم و سریال را به ترتیب حروف الفبا و راحت دانلود کنید!