دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society

در این مقاله می‌توانید زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society را دانلود کنید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» با عنوان انگلیسی «Dead Poets Society» یک فیلم آمریکایی است که در سال ۱۹۸۹ به کارگردانی پیتر ویر و تهیه‌کنندگی پال یونگر ویت اکران شد. این فیلم، به‌عنوان یکی از فیلم‌های برجسته دهه ۱۹۸۰ شناخته می‌شود و با بازی رابین ویلیامز در نقش اصلی، جایزه اسکار را برای بهترین فیلم نامزد شد. مدت زمان فیلم نیز ۱۲۸ دقیقه است که توانسته در این مدت بیننده را مجذوب خود کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society به تماشای این فیلم جذاب هنری، هیجان‌انگیز، رازآلود و درام بپردازید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society

دانلود_زیرنویس_انگلیسی_Dead_Poets_Society_zabanshenas.com.zip

۴۷ KB

داستان فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده

داستان این فیلم در محیط کالج پسرانه اتفاق می‌افتد که ماجراهای چند پسر جوان را به تصویر می‌کشد که در این کالج در حال تحصیل هستند. اما انگار هیچ کدام از آن‌ها واقعا تحصیل در این کالج را دوست ندارند و به اصرار والدین مجبور به تحصیل در این کالج پسرانه هستند؛ چرا که والدین آن‌ها می‌خواهند فرزندانشان دکتر یا وکیل شوند اما آن‌ها علاقه‌مندی‌های خاص خود را دارند.

شخصیت‌های اصلی نیل، تاد، ناکس، چارلی، ریچارد، استیون و جرارد هستند. در بین این دانش‌آموزان نیل و تاد بیشترین فشار را از طرف والدین خود دریافت می‌کنند. در این بین تاد علاقه زیادی به نویسندگی دارد. به خاطر بسپارید که مدرسه آن‌ها به‌شدت محافظه‌کار و سنت‌گراست که نظم و انضباط زیادی در آن حاکم است.

در ابتدا، تاد به‌سرعت با فرهنگ کالج آشنا می‌شود و قوانین سفت و سخت مدرسه را می‌پذیرد. اما چون تحت فشار است فاصله زیادی با معلمان خود دارد. در واقع طوری رفتار می‌کند که فقط این دوران را بگذراند و خلاص شود.

همه چیز برای دانش‌آموزان یک روند تکراری دارد تا اینکه معلم جدیدی وارد مدرسه می‌شود. با ورود یکی از معلمان بسیار علاقه‌مند به ادبیات به نام جان کیتینگ با بازی (رابین ویلیامز)، زندگی تاد تغییر می‌کند. جان کیتینگ که خود یک شاعر است، به دانش‌آموزان خود درس‌ ادبیات را به روش‌های متفاوتی آموزش می‌دهد و آن‌ها را برای خلاقیت و انتقاد از مسیر معمولی که در آن قرار دارند، تشویق می‌کند.

دانلود زیرنویس Dead Poets Society.jpg

پایان ماجرا

با تاثیر قوی جان کیتینگ، تاد و دوستانش انجمنی به نام «انجمن شاعران مرده» را تشکیل می‌دهند. آن‌ها با خواندن شعرها و نوشتن متون مختلف از آن به عنوان راهی برای بیان احساسات و خلاقیت خود استفاده می‌کنند. این انجمن، به تدریج اعضای جدیدی جذب می‌کند و اما به مرور زمان با سایر دانش‌آموزان و مدیر و مسئولان مدرسه درگیری‌های مختلفی پیدا می‌کنند.

انتهای فیلم با یک حادثه تلخ همراه است. نیل در طی ماجراهایی با اعتراض شدید پدرش روبه‌رو می‌شود. پدرش او را از مدرسه بیرون می‌کشد و می‌گوید که باید به یک مدرسه نظامی برود. نیل که نمی‌تواند زندگی خود را بر اساس خواسته‌های پدرش بسازد، خودکشی می‌کند.

مرگ نیل باعث می‌شود که مدیر مدرسه، گیل نولان، تحقیقاتی را درباره نقش کیتینگ در الهام بخشیدن به دانش‌آموزان برای شکستن قوانین آغاز کند. او دانش‌آموزان را وادار می‌کند که یک توافقنامه را امضا کنند که در آن اعتراف می‌کنند که کیتینگ عامل اصلی خودکشی نیل بوده است. تمام دانش‌آموزان به جز تاد، آن را تحت فشار امضا می‌کنند. کامرون هم به‌عنوان شاهد علیه کیتینگ شهادت می‌دهد. در نهایت نیز کیتینگ از مدرسه اخراج می‌شود.

در طول فیلم، مشکلات و تضادهای زیادی بین اراده‌ها و خواسته‌های تاد و سیستم سنتی مدرسه بروز می‌کند. این تضاد‌ها باعث می‌شود که تاد با مسئله‌های مختلفی روبه‌رو شود. بخشی از داستان فیلم از طریق روابط تاد با پدرش و مشکلات خانوادگی نیز به تصویر کشیده می‌شود.

در پایان می‌توان گفت که «انجمن شاعران مرده» داستانی درباره‌ رشد و تحول شخصیتی جوانان است که در مقابل فشارهای اجتماعی، خلاقیت و خودباوری خود را حفظ می‌کنند. این فیلم، با نگاهی انسانی و هنری، به ارزش‌هایی مانند آزادی، انتقاد، خلاقیت و شجاعت تاکید می‌کند و بر اهمیت کشف و پیروی از خواسته‌های شخصی خود اشاره می‌کند.

مفاهیم مهم فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده

فیلم سینمایی انجمن شاعران مرده به مفاهیم مهمی اشاره می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

خلاقیت و خودباوری

فیلم به طرزی قوی به خلاقیت و اهمیت آن در زندگی انسان‌ها اشاره می‌کند. جان کیتینگ با ارائه روش‌های نوآورانه در تدریس ادبیات و شعر، جوانان را به ابراز خلاقیت و خودباوری خود تشویق می‌کند. این مفهوم نشان می‌دهد که خلاقیت می‌تواند در کشف هویت فردی و توسعه شخصیتی بسیار موثر باشد.

تحقق آرزوها و رهبری شخصی

داستان تاد و دوستانش نشان می‌دهد که افراد برای دستیابی به آرزوها و تحقق رویاهای خود، باید بتوانند قوانین و تصورات معمولی را به چالش بکشند. آن‌ها از طریق انجمن شاعران مرده و تحت تاثیر جان کیتینگ، شجاعت رهبری شخصی خود را در پیش می‌گیرند و مسیر خود را از راه‌های سنتی و معمولی تغییر می‌دهند.

زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society.jpg

انتقاد از سیستم سنتی و فشارهای اجتماعی

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» به طور نمادین، انتقادی نسبت به سیستم آموزش مدارس قدیمی و فشارهای اجتماعی اعمال شده به دانش‌آموزان دارد. این فیلم نشان می‌دهد که بسیاری از قوانین و ترسیم‌های اجتماعی ممکن است خلاقیت، خواسته‌ها و رویاهای فردی را محدود کنند و برای رشد شخصیتی و هویتی افراد مضر باشند.

ارزش زندگی و مرگ

این فیلم به ارزش زندگی و شعار «به خودت باور کن» تاکید می‌کند. روش جان کیتینگ در زندگی و تدریس، زندگی جوانان را تغییر می‌دهد و به آن‌ها یادآوری می‌کند که باید لحظه‌های زندگی را با آرزوهای خود پر کنند. در این فیلم، از مرگ به‌عنوان یک واقعیت برای ارزش‌گذاری به زندگی و استفاده حداکثری از لحظه‌های حال تاکید می‌شود.

روابط خانوادگی و فشارهای ناشی از آن

فیلم سینمایی «انجمن شاعران مرده» به صورت فرعی به مسائل خانوادگی و فشارهایی که از طرف والدین بر فرزندانشان وارد می‌شود، اشاره می‌کند. این فیلم نشان می‌دهد تضادهایی که بین انتظارات والدین و خواسته‌ها و شخصیت فرزندان وجود دارند، می‌توانند باعث تعارض درونی شدیدی شوند و روی روند رشد و تحول آن‌ها تاثیر بگذارند.

این فیلم با نشان دادن این مفاهیم، مخاطبان را به فکر درباره زندگی، خلاقیت، رهبری شخصی و خروج از قالب‌های اجتماعی ترغیب می‌کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Dead Poets Society و تماشای آن به مفاهیم عمیق‌تری از این فیلم پی ببرید.