Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

دانلود زیرنویس انگلیسی تمامی قسمت های Harry Potter

دانلود زیرنویس انگلیسی تمامی قسمت های Harry Potter.jpg

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف H

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف H آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

فیلم سینمایی هری پاتر با عنوان انگلیسی «Harry Potter» یک مجموعه از فیلم‌های فانتزی، معمایی و هیجان‌انگیز است که بر اساس رمان‌های مشهور نوشته جی. کی. رولینگ ساخته شده‌اند. این مجموعه شامل هشت فیلم است که از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ منتشر شدند. داستان فیلم‌ها درباره زندگی هری پاتر، یک پسر جادوگر و دوستانش رون و هرماینی است که در مدرسه جادوگری هاگوارتز تحصیل می‌کنند و با دشمنان خود، به‌ویژه لرد ولدمورت، رهبر جادوگران تاریکی، مبارزه می‌کنند.

مجموعه فیلم‌های سینمایی هری پارتر سر و صدای زیادی در دنیا به پا کردند و محبوبیت زیادی نیز به دست آورند. تمام فیلم‌های هری پاتر به زبان‌های زنده دنیا ترجمه شدند که این موضوع فروش زیادی را برای این مجموعه به همراه آورد. از این رو دانلود زیرنویس انگلیسی Harry Potter را از دست ندهید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Harry Potterc

## داستان فیلم‌های سینمایی هری پاتر در مورد چه هستند؟

هر سری از فیلم‌های هری پاتر داستان‌های خاص خود را دارند و در سال‌های مختلف تولید و اکران شدند. در ادامه تمام فیلم‌های هری پاتر را به ترتیب سال اکران آن‌ها با هم بررسی می‌کنیم و کلیاتی در مورد داستان آن‌ها به دست خواهیم آورد. فیلم‌های هری پاتر داستان‌های زیر را پوشش می‌دهند:

### فیلم سینمایی هری پاتر و سنگ جادو

این فیلم با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Philosopher's Stone» در سال ۲۰۰۱ ساخته شد. در این فیلم، هری پاتر، یک پسر یتیم است که با خاله و شوهرخاله بدجنسش زندگی می‌کند. در این قسمت هری پاتر متوجه می‌شود که یک جادوگر است این موضوع درز پیدا می‌کند و او را به مدرسه جادوگری هاگوارتز دعوت می‌کنند.

در آنجا، او با دوستانش رون و هرماینی آشنا می‌شود و با دشمن خود، لرد ولدمورت، روبه‌رو می‌شود. او باید یک جسم مقدس به نام «سنگ جادو» را از دست ولدمورت نجات دهد. در این بین او به اسرار مهمی پی می‌برد و درگیری‌های مختلفی را تجربه می‌کند.

### فیلم سینمایی هری پاتر و تالار اسرار

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Chamber of Secrets» در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. در این فیلم، هری برای شروع سال دوم تحصیل خود به هاگوارتز باز می‌گردد. اما چیزهای عجیب و غریبی در مدرسه رخ می‌دهند. یک نفر به نام تام ریدل که بعدها به ولدمورت تبدیل می‌شود، یک اتاق مخفی را باز کرده و یک هیولای افسانه‌ای را رها کرده است که قصد دارد برخی از دانش‌آموزان را بکشد. هری باید این معما را حل کرده و از دوستانش محافظت کند. در این فیلم نیز شاهد ماجراجویی‌های هری پاتر و مبارزه‌های او برای برگرداندن آرامش به مدرسه جادوگری هستیم.

### فیلم سینمایی هری پاتر و زندانی آزکابان

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban» در سال ۲۰۰۴ اکران شد. در این فیلم هری پاتر که در تابستان با خانواده دورسلی‌ها زندگی می‌کند، متوجه می‌شود که سیریوس بلک، پدرخوانده او، از زندان فرار کرده و قصد دارد او را بکشد. در هاگوارتز، هری با دیوانه‌سازها، نگهبانان شبح مانند زندان که دنبال بلک هستند، روبه‌رو می‌شود. هری با کمک لوپین، معلم جدید و گرگینه، یاد می‌گیرد که چگونه با سپر مدافع از خود دفاع کند.

هری همچنین با نقشه غارتگر، یک نقشه جادویی که تمام قلعه را نشان می‌دهد، آشنا می‌شود. در گذرگاه زیرزمینی آوارگان، هری می‌فهمد که بلک بی‌گناه است و پیتر پتی‌گرو، دوست قدیمی او، پدر و مادر هری را به ولدمورت فروخته بود. هری و هرماینی با استفاده از ساعت جادویی به گذشته برمی‌گردند و سیریوس را از دست دیوانه‌سازها نجات می‌دهند. سیریوس با جارو فرار می‌کند و هری و هرماینی به زمان حاضر برمی‌گردند.

### فیلم سینمایی هری پاتر و جام آتش

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Goblet of Fire» در سال ۲۰۰۵ اکران شد. در این فیلم، هاگوارتز میزبان جام جادوگران جهان شده است. در این رقابت سه نفر از سه مدرسه جادوگری مختلف باید سه آزمون خطرناک را پشت سر بگذارند.

هری به طور ناخواسته به‌عنوان چهارمین شرکت‌کننده انتخاب می‌شود. او باید از اژدها، موجودات دریایی و هزارتویی پیچیده عبور کند تا به جام برسد. اما در پایان، او با یک تله روبه‌رو می‌شود که زمینه‌های بازگشت ولدمورت به قدرت را فراهم می‌کند.

### فیلم سینمایی هری پاتر و محفل ققنوس

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Order of the Phoenix» در سال ۲۰۰۷ اکران شد. در این فیلم، هری با بی‌اعتمادی و تهدید جادوگران روبه‌رو می‌شود. وزارت سحر و جادو بازگشت ولدمورت را انکار کرده و هری را به دروغگویی متهم می‌کند.

همچنین، یک مامور وزارت به نام دولورس امبریج به عنوان سرپرست هاگوارتز منصوب می‌شود که قوانین سخت‌گیرانه‌ای را برای دانش‌آموزان اعمال می‌کند. هری با کمک دوستانش یک گروه مخفی به نام «محفل ققنوس» را تشکیل می‌دهد تا برای مبارزه با ولدمورت آماده شوند. او همچنین با خاطرات تاریک تام ریدل و یک پیشگویی مهم درباره سرنوشت خود روبه‌رو می‌شود.

### فیلم سینمایی هری پاتر و شاهزاده دو رگه

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Half-Blood Prince» در سال ۲۰۰۹ اکران شد. در این فیلم، هری با کمک دامبلدور به دنبال راز گذشته ولدمورت است. او متوجه می‌شود که ولدمورت شش جسم مقدس به‌نام هورکراکس ساخته است که قلب جادوگران را نگه می‌دارند. او باید هورکراکس‌ها را پیدا و نابود کند تا ولدمورت را شکست دهد. اما در حین این کار، او با عشق، رقابت و خیانت روبه‌رو می‌شود. در پایان، دامبلدور توسط سیریوس بلک کشته می‌شود.

### فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت اول

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1» در سال ۲۰۱۰ اکران شد. در این فیلم، هری، رون و هرماینی تصمیم می‌گیرند به جای بازگشت به هاگوارتز، به دنبال هورکراکس‌های باقی ‌مانده بگردند. آنها باید با خطرات زیادی مقابله کنند، از جمله شکارچیان ولدمورت، چارچوب سحر شده لسترنج و جادوگران خائن. در این راه آن‌ها با خطرات زیادی از جمله با افسانه «یادگاران مرگ» آشنا می‌شوند. این فیلم نقدهای مثبت بسیاری را دریافت کرده است و یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای جهان است.

### فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت دوم

این فیلم سینمایی با عنوان انگلیسی «Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2» در سال ۲۰۱۱ اکران شد. در این فیلم، هری و دوستانش به هاگوارتز باز می‌گردند تا هورکراکس آخر را پیدا کنند. اما ولدمورت و ارتشش نیز به دنبال آن هستند و یک جنگ بزرگ در مدرسه شروع می‌شود.

هری باید با کمک دوستانش و محفل ققنوس، با آن‌ها مبارزه کند و قبل از نابودی هورکراکس، با ولدمورت رو در رو شود. در این راه، او با حقایق تکان‌دهنده‌ای درباره سرنوشت خود، دامبلدور و سیریوس بلک روبه‌رو می‌شود. در نهایت، او موفق می‌شود ولدمورت را شکست دهد و جادوگران را از تسخیر او آزاد کند.

با دانلود زیرنویس انگلیسی Harry Potter می‌توانید به تماشای مجموعه کامل هری پاتر بپردازید و لحظات هیجان‌انگیزی را تجربه کنید. هر کدام از فیلم‌های هری پاتر ویژگی‌ها، نقدهای مثبت و منفی خاص خود را داشتند. با تماشای این فیلم‌ها بگویید که کدام‌یک از نظر شما جذاب‌تر بوده است و کدام‌یک عنوان بدترین فیلم در مجموعه هری پاتر را از آن خود می‌کند؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Hacksaw Ridge.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی Hacksaw Ridge

فیلم سینمایی «ستیغ هکسا» یا «ستیغ جهنمی» با عنوان انگلیسی «Hacksaw Ridge» یک اثر جنگی زندگینامه‌ای و تاریخی است که در سال ۲۰۱۶ به کارگردانی مل گیبسون و با بازی اندرو گارفیلد منتشر شد. این فیلم بر اساس داستان واقعی دزموند داس، پزشک ارتش آمریکا که در جنگ جهانی دوم به عنوان مخالف جنگ شناخته می‌شود، ساخته شده است.

داس به علت باورهای عمیقی که در ذهن داشت نپذیرفت که سلاحی حمل کند و در نبرد اوکیناوا، با وجود شلیک‌های بی‌وقفه دشمن، جان بیش از ۷۵ نفر از هم‌رزمانش را نجات می‌دهد. او بعدها با دریافت مدال افتخار آمریکا، اولین فرد در تاریخ آمریکا می‌شود که بدون تیراندازی توانسته این مدال را دریافت کند. شجاعت و فداکاری او برای هم‌رزمانش غیر قابل توصیف است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Hacksaw Ridge به تماشای این فیلم سینمایی جذاب و تکان‌دهنده بنشینید.

## فیلم سینمایی ستیغ هکسا در مورد چیست؟

فیلم با صحنه‌ای از نبرد اوکیناوا آغاز می‌شود که نشان‌دهنده خشونت و وحشت موجود در جنگ است. سپس به ۱۶ سال قبل برمی‌گردد و دوران کودکی دزموند را نشان می‌دهد. دزموند پسر چهارم تام و برتا داس است که پدرش سرباز جنگ جهانی اول بوده و به خاطر تجربه‌های تلخ جنگ، به الکل رو آورده و رفتارهای خشونت‌آمیز زیادی از خود نشان می‌دهد.

دزموند در یک حادثه، باعث کشته شدن برادرش می‌شود. از آن پس این عقیده را پیدا می‌کند که قتل گناه بزرگی است. او همچنین با دستورات دهگانه آشنا می‌شود و علاقه خود را به پزشکی نشان می‌دهد.

سال‌ها بعد، دزموند به‌عنوان پزشک در بخش ترومای یک بیمارستان مشغول به کار می‌شود. او علاقه خود را به دوروتی شات، یک پرستار جوان، ابراز می‌کند و با او قرار ملاقات می‌گذارد. زمانی که جنگ جهانی دوم شروع می‌شود، برادر دزموند به نام «هال» به عضويت نيروی دريایی آمريكا درمی‌آید. دزموند هم تصميم می‌گیرد كه به عضويت نيروی زمينی آمريكا درآيد، با این شرط که به‌عنوان پزشک و بدون حمل سلاح خدمت کند. او با دوروتی ازدواج می‌کند و برای آموزش و حضور در جنگ وارد ارتش می‌شود.

در اردوگاه آموزشی، دزموند با مخالفت و تحقیر سربازان و افسران روبه‌رو می‌شود که او را ترسو و بی‌عرضه می‌خوانند. او در آزمون‌های فیزیکی و تاکتیکی موفق می‌شود؛ اما در تیراندازی شکست می‌خورد. دزموند همچنین در روز شبات کار نمی‌کند و به انجام امور مذهبی می‌پردازد.

سروان گلاور، فرمانده ارتش، به دزموند فرصت می‌دهد که با ترخیص افتخاری از ارتش خارج شود، اما دزموند این پیشنهاد را رد می‌کند. گلاور به گروهبان هاول فرمانده نزدیک دزموند، دستور می‌دهد که دزموند را با هر روشی که لازم است، تحت فشار قرار دهد. هاول و سایر سربازان، دزموند را ضرب و شتم و تحقیر می‌کنند؛ اما او همچنان پایبند به عقیده خود است.

### از دادگاه نظامی تا شرکت در جنگ

روز قبل از حرکت به جبهه جنگ، دزموند به خاطر نقض قانون نظامی بازداشت شده و در دادگاه نظامی محاکمه می‌شود. پدرش که با چند سرباز جنگ جهانی اول آشنا شده است، گواهینامه‌ای را برای دادگاه تهیه می‌کند که نشان می‌دهد دزموند به عنوان مخالف جنگ حق حضور در ارتش را دارد. دادگاه دزموند را تبرئه می‌کند و اجازه می‌دهد که بدون سلاح به جبهه نبرد برود.

فیلم با صحنه‌ای از نجات دادن داس توسط هم‌رزمانش پایان می‌یابد. داس که در جریان نبرد زخمی شده بود، توسط هلیکوپتر به بیمارستان منتقل می‌شود. در بیمارستان، او با دوروتی که به‌عنوان پرستار به ژاپن آمده بود، دیدار می‌کند. فیلم با صحبت‌های داس درباره تجربه‌های خود و نشان دادن تصاویر واقعی از او و خانواده‌اش به پایان می‌رسد. فیلم با این پیام تمام می‌شود: «من فقط خدا را دیدم».

### تحليل فيلم سینمایی ستیغ هکسا

فيلم Hacksaw Ridge يك فيلم جذاب و هيجانی است كه با زبان سينمايی، قصه يك قهرمان نامعلوم را روايت می‌کند. فيلم در دو بخش كلی تقسيم می‌شود: بخش اول كه در آمريكا رخ می‌دهد و بخش دوم مربوط به جبهه جنگی در ژاپن است. بخش اول فيلم به شكل يك درام زيبایی خاص خود را دارد كه زندگی شخصی و عقیده‌های داس را نشان می‌دهد. بخش دوم فيلم به شكل يك فيلم جنگی خشونت‌آمیز است كه صحنه‌های تكان دهنده و خیره‌کننده‌ای را به تصویر می‌کشد.

فیلم با استفاده از عکس العمل‌های حرفه‌ای شخصیت‌ها، مکالمه‌های تفکربرانگیز و موسیقی تاثیرگذار، حساسیت و هیجان را در تماشاگر افزایش می‌دهد. فیلم نه‌تنها به داستان داس پرداخته، بلکه به شرایط جنگ و تاثیر آن بر روح و روان سربازان و مردم نیز اشاره می‌کند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه جنگ باعث می‌شود انسان‌ها به موجوداتی خونخوار تبدیل شوند و چگونه داس با ایمان و عشق خود، نور امید را در تاریکی جنگ روشن نگه می‌دارد.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی ستیغ هکسا

فیلم سینمایی ستیغ هکسا به مفاهیم مهمی اشاره می‌کند که دانستن آن‌ها خالی از لطف نخواهد بود. با دانلود زیرنویس انگلیسی Hacksaw Ridge به مفاهیم عمیق این فیلم پی ببرید. مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### اخلاقیات و عقاید مذهبی

اصلی‌ترین تم فیلم بررسی مفهوم ضمیر نیکویی و اخلاقیات مذهبی مرتبط با جنگ است. نقش اصلی فیلم، دزموند داس، به دلیل اعتقادات مذهبی خود به کشتن دیگران و شرکت در جنگ اعتراض می‌کند. او به‌عنوان یک سرباز وارد جنگ می‌شود؛ اما به خود اجازه نمی‌دهد با حمل سلاح باعث کشته شدن انسان‌ها شود. این اختلاف در طرز تفکر او نسبت به هم‌رزمانش باعث می‌شود دزموند در طول نبرد بدون اسلحه حاضر شود و سعی کند جان افراد را نجات دهد، بدون اینکه به کشتن دشمنان بپردازد.

### حفظ جان انسان‌ها

از طریق شخصیت دزموند داس، فیلم به ارزش‌های بالای انسانی مربوط به نجات و حفظ جان انسان‌ها اشاره می‌کند. دزموند در میان تمام ترس‌ها و مخاطرات جنگ، به طور مستمر به نجات دیگران متعهد می‌شود و نشان می‌دهد که حمایت از هم‌نوعان بر اساس اصول انسانی بالاتر از انتقام و خشونت است.

### تاثیر جنگ بر روان انسان

فیلم تاثیرات منفی جنگ بر روان انسان‌ها، به‌خصوص سربازانی که در جبهه‌های جنگ شرکت می‌کنند را نشان می‌دهد. نبردها، خشونت‌ها و کشته‌ شدن دوستان و هم‌رزمان باعث تحمل فشار ناشی از استرس نظامی و اضطراب در سربازان می‌شود.

### مبارزه با تبعیض

دزموند داس به‌عنوان مخالف جنگ در ارتش ایالات متحده با تبعیض و تحقیر از طرف سربازان و مقامات نظامی مواجه می‌شود. او به علت اعتقادات خود و تمایل به عدم کشتن، مورد تمسخر و آزار قرار می‌گیرد. این تجربه‌ها نشان‌دهنده اهمیت مبارزه با تبعیض و تحمل تفاوت‌های فرهنگی و مذهبی در جامعه است.

### شجاعت و پشتکار

داستان دزموند داس نشان‌دهنده شجاعت و پشتکار فوق‌العاده‌ای است که او از خود نشان می‌دهد. او با تمام مشکلات و مخاطرات جنگ، به اصول و اعتقادات خود پایبند می‌ماند و به‌عنوان یک شخص عادی، با تکیه بر اراده قوی خود، توانسته است برای نجات جان انسان‌ها تلاش کند.

فیلم «Hacksaw Ridge» در کنار تصویرسازی شگفت‌انگیز نبردها و صحنه‌های اکشن، از این مفاهیم انسانی برای مخاطبان استفاده می‌کند و به طور کلی پیام‌هایی از عشق، شجاعت، نجات و اخلاقیات انسانی را ارائه می‌دهد.

thumbnail_H.png

H.png

زیرنویس انگلیسی

انگلیسی

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف A

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف B

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف B آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف C

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف C آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف D

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف D آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف E

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف E آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف F

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف F آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف G

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف G آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف I

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف I آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف J

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف J آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف K

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف K آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف L

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف L آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف M

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف M آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف N

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف N آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف O

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف O آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف P

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف P آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Q

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Q آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف R

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف R آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف S

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف S آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف T

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف T آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف U

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف U آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف V

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف V آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف W

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف W آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف X

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف X آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Y

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Y آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Z

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Z آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

زیرنویس انگلیسی فیلم و سریال را به ترتیب حروف الفبا و راحت دانلود کنید!