Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

دانلود زیرنویس انگلیسی Interstellar

دانلود زیرنویس انگلیسی Interstellar.jpg

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف I

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف I آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

فیلم «Interstellar» با نام فارسی «میان ستاره‌ای» که در سال ۲۰۱۴ به کارگردانی کریستوفر نولان ساخته شد، یک فیلم علمی - تخیلی است که به صورت هم‌زمان روایتی از یک داستان پیچیده و تحلیلی را ارائه می‌دهد. فیلم در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد و درباره‌ یک تیم فضانوردی است که برای جست‌وجوی یک سیاره جایگزین برای زمین سفر خطرناکی را شروع می‌کنند.

این فیلم، علاوه بر عناصر علمی و تخیلی، موضوعاتی مانند عشق، زمان و معنای وجود را نیز مورد بررسی قرار می‌دهد و ذهن بیننده را به خودش مشغول می‌کند. دانلود زیرنویس انگلیسی Interstellar را برای تماشای این فیلم جذاب از دست ندهید.

## فیلم سینمایی میان ستاره‌ای در مورد چیست؟

فیلم‌های آخرالزمانی یکی از محبوب‌ترین ژانرهایی است که امروزه طرفداران زیادی دارد. سینمایی «درون ستاره‌ای» نیز در این ژانر قرار می‌گیرد. فیلم آینده‌ای از بشر را نشان می‌دهد که رو به نابودی است. انسان‌ها از زمین تنها میراثی که برای زندگی دارند به خوبی مراقبت نکرده‌اند و حالا فقط می‌توانند ذرت بکارند و از آن تغذیه کنند. این موضوع دانشمندان را وادار می‌کند تا به دنبال سیاره‌ای جدید و بهتر برای سکونت باشند.

نقش اصلی فیلم جوزف کوپر با بازی (متیو مک‌کانهی) است که در گذشته به‌عنوان مهندس و خلبان در ناسا فعالیت می‌کرده است. جوزف کوپر با دختر ۱۰ ساله‌اش در یک خانه زندگی می‌کنند.

داستان از جایی شروع می‌شود که دختر جوزف احساس می‌کند که در اتاقش شبح می‌بیند در حالی که آن‌ها طوفان‌های عجیب گرد و غبار هستند. اما جوزف به این نتیجه می‌رسد که این گرد و غبارها ناشی از تغییرات گرانش است که در حال اشاره به کدی با عنوان کد باینری است.

### فعالیت‌های مخفی ناسا

کوپر تحقیقات و جست‌وجوی خود را متوقف نمی‌کند. متوجه می‌شود که در نزدیکی محل سکونتش تاسیسات مخفی ناسا قرار دارد که در آنجا آزمایش‌ها و تحقیقات عجیبی انجام می‌دهند. در طی این جست‌وجو کوپر با مسئول تحقیقات یعنی پروفسور جان برند روبه‌رو می‌شود.

طبق گفته‌های جان برند این ناهنجاری‌ها در مکان‌های مختلف دیگر هم رخ داده است. برند توضیح می‌دهد که دقیقا ۴۸ سال قبل یک سری موجود ناشناخته یک کرم‌چاله را در نزدیکی سیاره زحل قرار داده‌اند. این کرم‌چاله توانسته یک مسیر برای دستیابی به ۱۲ جهان قابل سکونت باز کند و این موضوع کوپر را دچار شوک می‌کند.

البته ناسا نیز در این مدت تحقیقاتی انجام داده است. این مرکز تحقیقات ۱۲ داوطلب را فرستاده تا بتوانند سیاره‌های قابل سکونت را بررسی کنند و بعد از گذشت مدت زمانی آن‌ها گزارش داده‌اند که امکان حیات در این سیاره‌ها وجود دارد.

پرفسور برند طبق گزارش‌هایی که محقق‌ها ارسال کرده‌اند دو برنامه با نام‌های A و B تهیه می‌کند. در برنامه A قرار بر این است که انسان‌ها را به صورت دسته‌جمعی به سیاره قابل سکونت بفرستند و در برنامه B هدف ارسال ۵۰۰۰ جنین انسان است.

پروفسور برند یک ماموریت به کوپر می‌دهد تا با یک فضاپیما به فضا برود، از کرم چاله عبور کند و ببیند که آیا داده‌های ارسالی فضانوردان داوطلب درست بوده است یا خیر. در این فضاپیما کوپر با افرادی همراه است که به ترتیب شامل دکتر آملیا برند، دختر پروفسور برند با بازی (آن هاتاوی)، دکتر رومیلی، دکتر دویل و روبات‌های تارس و کیس هستند.

### شروع ماموریت بی‌پایان کوپر

در ابتدا بعد از عبور از کرم‌چاله کوپر و همراهانش وارد اولین سیاره می‌شوند. اما در آنجا باقیمانده‌های فضاپیما را می‌بینند و متوجه می‌شوند که میلر جان خود را از دست داده است. از این رو گزارش ارسالی نمی‌توانسته درست باشد. در آنجا دکتر دویل توسط یک موج آب بسیار بزرگ کشته می‌شود همین موضوع بازگشت آن‌ها به فضاپیما را با اختلال روبه‌رو می‌کند.

تفاوت‌های زمانی آن‌ها را شوکه می‌کند. سیاه چاله به نیروی گرانشی نزدیک است. آن‌ها حضور کوتاهی در سیاره داشتند اما در واقع ۲۳ سال آن جا بوده‌اند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند دو سیاره دیگر را نیز بررسی کند. در طی رفتن به سیاره‌های دیگر آن‌ها متوجه می‌شوند داستان حیات در این سیاره‌ها امکان‌پذیر نیست و همه این گزارش‌ها جعلی هستند.

حالا بحران بازگشت به زمین دامن‌گیر این فضانوردان می‌شود. هر کسی سعی می‌کند با نابودی دیگری وارد فضاپیما شود و به نوعی جان خود را نجات دهد. مهم‌ترین بخش فیلم فاصله‌های زمانی است. کوپر وقتی به دخترش می‌رسد که حالا به یک پیرزن تبدیل شده است و زمان مرگش نیز نزدیک است.

دکتر آملیا در سیاره ادموندز گیر افتاده است. دختر کوپر قبل از مرگش از پدرش می‌خواهد که به سراغ او برود و نجاتش دهد. کوپر و تارس سوار فضاپیمایی می‌شوند و برای نجات جان دکتر آملیا حرکت می‌کنند.

## نکات آموزنده فیلم سینمایی درون ستاره‌ای

فیلم Interstellar یک فیلم پیچیده است که به بررسی مفاهیم علمی و فلسفی می‌پردازد. این فیلم نه‌تنها در مورد ماجراجویی‌های فضانوردان است، بلکه در مورد معنای زمان و وجود نیز بحث‌های مهمی را مطرح می‌کند. فیلم «درون‌ستاره‌ای» چندین درس مهم به مخاطبان می‌دهد. در ادامه به برخی از این درس‌ها اشاره می‌کنیم:

### اهمیت علم و پژوهش

فیلم Interstellar نشان می‌دهد که علم و پژوهش چه میزان می‌توانند در رونق و بقای بشریت نقش مهمی داشته باشند. تیم فضانوردان در فیلم با استفاده از دانش و تحقیقات علمی، سفری خطرناک را آغاز می‌کنند تا سیاره‌ای مناسب برای زندگی پیدا کنند و از انقراض زمین جلوگیری کنند.

### ارتباطات خانوادگی و عشق

رابطه بین پدر و دختر در فیلم به صورت ویژه برجسته شده است. این رابطه نشان می‌دهد که عشق و ارتباطات خانوادگی می‌توانند نقش بسیار مهمی در تقویت و تحقق اهداف بشریت داشته باشند. این عشق و ارتباط نه‌تنها در خوشبختی و موفقیت، بلکه در شرایط سخت و تحمل نیازمندی‌ها نیز تقویت می‌شوند.

### اعتقاد به قدرت انسانیت

فیلم Interstellar به قدرت انسانیت و قابلیت انسان‌ها برای مواجهه با چالش‌های بزرگ تاکید می‌کند. این فیلم نشان می‌دهد که حتی در شرایطی که به نظر می‌رسد هیچ امیدی وجود ندارد، قوه‌ ایثار و اراده‌ انسانی می‌تواند به رسیدن به موفقیت و نجات بشریت کمک کند.

دانلود زیرنویس انگلیسی Identity.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی Identity

اگر از علاقه‌مندان به فیلم‌های سینمایی روان‌شناسانه، رازآلود و جنایی هستید، تماشای فیلم سینمایی «هویت» با عنوان انگلیسی «Identity» را از دست ندهید. این فیلم در سال ۲۰۰۳ ساخته شد و محصول کشور آمریکا است.

کارگردانی این فیلم را جیمز منگولد انجام داده که از کارگردانان مشهور آمریکایی است. بازیگران مهم و بزرگی چون جان کیوساک، آماندا پیت، آلفرد مولینا، کلیا دووال و ری لیوتا به ایفای نقش در این فیلم پرداخته‌اند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Identity شما را به تماشای این فیلم جذاب و معمایی دعوت می‌کنیم.

## داستان فیلم سینمایی هویت در مورد چیست؟

فیلم در مورد مالکوم ریورز است که به دلیل قتل در زندان به سر می‌برد و محکوم به اعدام است. این فرد به بیماری روانی اختلال چندشخصیتی مبتلا است. فردی به نام مالیک روان‌شناس او است که کارهای درمانی مالکوم را انجام می‌دهد.

اعدام او نزدیک است. یک شب قبل از اعدام با تلاش‌های این روان‌شناس ترتیبی داده می‌شود که مالکوم دوباره از خود دفاع کند و در مورد قتل‌هایی که کرده دفاعیاتی ارائه دهد. هدف مالیک این است که نشان دهد قتل‌های مالکوم به صورت ناآگاهانه انجام شده است و همه این اتفاق‌ها به دلیل بحران‌های روحی و روانی مالکوم هستند که رخ داده‌اند.

داستانی که مالکوم تعریف می‌کند به یک شب بارانی دردسرساز مربوط می‌شود. در آن شب بارانی ۱۰ نفر در یک مهمان‌سرا متوقف می‌شوند تا بعد از بهبود وضعیت جوی دوباره به راه خود ادامه دهند. این شخصیت‌ها یک زن به همراه راننده، یک پلیس به همراه زندانی‌اش، یک دختر جوان و خانواده‌ای که سه عضو داشتند، یعنی مادر، پدر و پسر ۱۰ ساله‌شان در مهمان‌سرا ساکن شدند.

### وقوع جنایت در مهمان‌سرا

مهمان‌سرا در مکانی قرار دارد که به دلیل شرایط بد جوی راه‌های ارتباطی‌اش با دنیای اطراف قطع شده است. شرایط فیلم در ظاهر آرام و بی‌سروصدا است تا اینکه یکی از این ده نفر به قتل می‌رسد. به دنبال آن آشوبی بین اعضای حاضر در مهمان‌سرا رخ می‌دهد و همه چیز به هم می‌ریزد.

به ترتیب نفر بعدی نیز به قتل می‌رسد. قاتل برای هر جسد شماره‌های خاصی در نظر می‌گیرد. این نشان می‌دهد که هر آن ممکن است نفر بعدی نیز کشته شود. به ترتیب همه به غیر از یک دختر جوان به قتل می‌رسند.

طی مطالب ارائه‌شده توسط روان‌شناس مالکوم، دادگاه او را بی‌گناه اعلام می‌کند و مالکوم را به یک بیمارستان روانی می‌فرستند. در این بین دکتر مالیک نیز باید همراه او باشد و روند درمان مالکوم را زیر نظر بگیرد. با یک آمبولانس مالیک و مالکوم در حال رفتن به محل درمان هستند. اما در بین راه مالکوم اقدام به خفه کردن دکتر مالیک می‌کند. در اینجا است که مخاطب شوکه می‌شود.

فيلم «هويت» با يك پايان تكان‌دهنده خاتمه می‌يابد كه نشان می‌دهد تمام اتفاقاتی كه در مهمان‌سرا رخ داده‌اند، در واقع تجسم شخصيت‌های موجود در ذهن مالكوم بوده‌اند. مالكوم در تلاش برای يافتن هويت واحد خود، سعی دارد تمام شخصيت‌های خطرناك را از بين ببرد. اما در نهايت مشخص می‌شود كه شخصيت قاتل، همان پسربچه ۱۰ ساله است كه باقی مانده و همه را كشته است. البته دکتر مالیک زنده می‌ماند چرا که پلیس مالکوم را در حین ارتکاب جرم دستگیر می‌کند.

## درس‌های فیلم سینمایی هویت

فیلم هویت یک فیلمی است که می‌تواند درس‌های متعددی را به مخاطب بدهد. با دانلود زیرنویس انگلیسی Identity می‌توانید به مفاهیم و درس‌های عمیق‌تری از این فیلم سینمایی پی ببرید. برخی از مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### اختلال چندشخصیتی

فیلم نشان می‌دهد که چگونه یک بیمار روانی ممکن است شخصیت‌های مختلف و متضادی را در خود تجسم کند و با آن‌ها برخورد داشته باشد. این اختلال معمولا ناشی از تجربه‌های تکان‌دهنده و آسیب‌رسان در کودکی است و باعث می‌شود فرد نتواند هویت واحد و پایدار خود را پیدا کند. فیلم به مخاطب آگاهی می‌دهد که این بیماران نیاز به درک، حمایت و درمان دارند و نباید به‌عنوان قاتل یا جنایت‌کار دیده شوند.

### رابطه بین واقعیت و تخیل

فیلم بیننده را به چالش می‌کشد که تفکر خود را درباره آنچه که واقعی است و آنچه که تخیل است، بازبینی کند. فیلم نشان می‌دهد که گاهی اوقات تخیل ممکن است قوی‌تر از واقعیت باشد و بر ذهن و رفتار فرد تاثیر بگذارد. فیلم همچنین نشان می‌دهد که گاهی اوقات واقعیت ممکن است پنهان یا پر از رمز و راز باشد و برای شناخت آن نیاز به تحلیل و تفسیر دقیق داریم.

### روابط اجتماعی

فیلم به بررسی روابط اجتماعی بین شخصیت‌های مختلف پرداخته است. فیلم نشان می‌دهد که چگونه در شرایط بحران، افراد ممکن است با هم همکاری، همبستگی، تضاد، تعارض، خشونت یا عشق داشته باشند. فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه هوش، شجاعت، خلاقيت، صبر، قضاوت سالم يا علاقه به ديگران می‌تواند در حفظ جان يا حل مسائل كمك كند.

### هویت فردی

فیلم به ما نشان می‌دهد که هویت فردی چه اهمیتی دارد و چگونه می‌تواند بر سرنوشت و رفتار فرد تاثیر بگذارد. فیلم نشان می‌دهد که هویت فردی نتیجه تعامل بین ذات، تجربه و محیط است و ممکن است در طول زمان تغییر کند. فیلم همچنین نشان می‌دهد که هویت فردی ممکن است با هویت اجتماعی یا قانونی فرد تضاد داشته باشد و این تضاد ممکن است منجر به اختلال، درگیری، تحول یا رشد شود.

دانلود زیرنویس انگلیسی Incendies.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی Incendies

فیلم سینمایی «دلهره» با عنوان انگلیسی «Incendies» یک فیلم کانادایی در ژانر جنگی و دلهره‌آور است. کارگردانی و نویسندگی این فیلم سینمایی معروف را دنی ویلنوو انجام داده است. یک نمایشنامه با عنوان «آتش‌سوزی‌ها» از وجدی معود وجود دارد که این فیلم را بر اساس آن ساخته‌اند. این فیلم در سال ۲۰۱۰ در جشنواره فیلم تورنتو و همچنین ونیز پخش شد. «دلهره» توانست در بخش بهترین فیلم بین‌المللی نامزد جایزه اسکار شود. دانلود زیرنویس انگلیسی Incendies را برای تماشای آن از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی دلهره در مورد چیست؟

این فیلم داستان خواهر و برادر دوقلویی را روایت می‌کند که پس از مرگ مادرشان، به خاورمیانه سفر می‌کنند تا راز گذشته‌اش را کشف کنند. در این بین با ماجراهای عجیب و غریبی دست و پنجه نرم می‌کنند.

فیلم با صحنه‌ای از جنگ داخلی در یک کشور در خاورمیانه آغاز می‌شود که در آن چندین پسربچه به عضویت گروه مسلح درآمده و موهایشان تراشیده می‌شود. سپس به زمان حال می‌رویم و با خواهر و برادری دوقلو، ژان و سیمون آشنا می‌شویم که در کانادا زندگی می‌کنند.

آن‌ها به دعوت وکیل مادرشان، نوال که به تازگی درگذشته است، به دفتر او مراجعه می‌کنند. وکیل به آن‌ها دو نامه و یک وصیت‌نامه می‌دهد. نامه اول برای پدر آن‌هاست که فکر می‌کنند مرده است، نامه دوم برای برادر آن‌هاست که از وجودش خبر ندارند و وصیت‌نامه حاوی خواسته‌ای عجیب است: نوال می‌خواهد تابوتش را خالی نگه دارند تا زمانی که نامه‌ها را به گیرندگانش برسانند. وکیل همچنین به آن‌ها چند عکس قدیمی از مادرشان و چند قطعه نقشه از کشور خاورمیانه‌ای که از آنجا تبعید شده بود، می‌دهد.

ژان تصمیم می‌گیرد به خاورمیانه برود تا دنبال پدر و برادرش بگردد؛ اما سیمون با این ایده مخالف است و فکر می‌کند مادرش دچار روان‌پریشی شده بود. ژان با استفاده از عکس‌ها و نقشه‌ها، سفر خود را آغاز می‌کند و به چندین شخص در رابطه با گذشت نوال، از جمله نوتر ژان لبل، استاد رياضياتی كه علاقه عجيبی با نوال داشته، می‌رسد.

او متوجه می‌شود که مادرش در جوانی فعال سیاسی و انقلابی بوده و درگیر جنگ داخلی شده بود. او همچنین می‌فهمد که نوال یک پسر داشته که در زمان تولد از او جدا شده بود و به گروه مسلحی فروخته شده بود. این پسر همان پسربچه‌ای است که در ابتدای فیلم دیده می‌شود.

### کشف حقیقت

سیمون نیز پس از مدتی به خاورمیانه می‌رود تا به خواهرش کمک کند. آن‌ها با کمک ژان لبل، به دنبال ردپای نوال می‌روند و به چندین راز تاریک و تکان‌‌دهنده درباره زندگی او پی می‌برند. آن‌ها متوجه می‌شوند که نوال در زندان شکنجه‌های وحشتناکی را تجربه کرده بود و توسط یک فرمانده جنگی به نام نیهاد معروف به ابو طارق، مورد تجاوز قرار گرفته بود. حقیقت تلخ ماجرا همین‌جا آشکار می‌شود. نیهاد همان پسر نوال بود که از او جدا شده بود و به رهبر گروه مسلح تبدیل شده بود.

آن‌ها می‌فهمند که نیهاد نیز بعد از گذشت سال‌ها به کانادا مهاجرت کرده است. ژان و سیمون به کانادا می‌روند و او را پیدا می‌کنند. نامه مادرشان را به او می‌دهند. در ادامه بیننده متوجه می‌شود که نوال در یک استخر عمومی در کانادا مردی را می‌بیند که کف پایش خالکوبی دارد. او متوجه می‌شود متجاوز و پسرش هر دو یکی بودند دچار سکته می‌شود و کمی بعد از دنیا می‌رود. نیهاد پشیمان و ناراحت پیش مادرش می‌رود؛ اما دیگر کاری از دست او ساخته نیست.

فیلم Incendies با چرخش ناگهانی و شوک‌آور در انتهای داستان، بیننده را در حیرت و تعجب فرو می‌برد. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه جنگ، خشونت، افراط‌گرایی و نفرت، زخم‌های عمیق و درمان‌ناپذیری بر روح و جسم افراد و خانواده‌های آن‌ها وارد می‌کند.

این فیلم همچنین پرسش‌هایی درباره هویت، تعلق، سرنوشت، بخشش و عشق را مطرح می‌کند. «دلهره» یک شاهکار سینمایی است که با بازی قوی بازیگران، کارگردانی حساس و دقیق، فضاسازی گیرا و صدابرداری موثر، بیننده را به دنیایی پیچیده و پر از رمز و راز می‌برد. این فیلم یک تجربه بی‌نظیر و فراموش ‌نشدنی برای علاقه‌مندان به ژانر درام و معمایی است.

## این فیلم چه درس‌هایی به بیننده می‌دهد؟

این فیلم می‌تواند چندین درس و پیام به بیننده بدهد. برخی از آن‌ها عبارت‌اند از:

### جنگ و خشونت

جنگ و خشونت نه‌تنها زندگی افراد را نابود می‌کند؛ بلکه ریشه‌های فرهنگی، تاریخی و اجتماعی آن‌ها را هم می‌سوزاند. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه ژان و سیمون از گذشته خانوادگی خود بی‌خبر بوده و با شناخت آن، دوباره هویت خود را پیدا می‌کنند.

### بخشش

بخشش و عشق قدرتمندترین احساسات انسانی هستند که می‌توانند زخم‌های جنگ و خشونت را تا حدی بهبود دهند و کمک کنند تا افراد با گذشته خود صلح کنند و به زندگی خود ادامه دهند. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه نوال با عشق به پسر و دخترش، تلاش می‌کند تا به آن‌ها حقیقت را برساند و از آن‌ها بخشش بخواهد.

### رازهای پنهانی

هر انسان دارای داستان و رازهای خود است که ممکن است به‌سادگی قابل درک و قضاوت نباشد. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه ژان و سیمون با شکاف عظیم بین زندگی حال و گذشته مادرشان روبه‌رو می‌شوند و سعی می‌کنند تا از منظر او به وقایع نگاه کنند. این فیلم به بیننده یادآور می‌شود که هر انسان دارای شرایط، احساسات و انتخاب‌های خود است که باید با احترام به آن‌ها نگریست.

### دید وسیع

هیچ چیز در دنیا سیاه و سفید نیست و همه چیز دارای رنگ‌ها و جنبه‌های مختلف است. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه ژان و سیمون با پیچیدگی و تناقض‌های فراوان در داستان مادرشان مواجه می‌شوند و نمی‌توانند به‌راحتی بین خیر و شر، دوست و دشمنی، قربانی و جانی تفکیک قائل شوند. این فیلم به بیننده یادآور می‌شود که هر اتفاق و هر رابطه دارای زوایای متعدد و پیچیده‌ای است که باید با دقت و تامل بررسی شوند.

این فیلم حالتی مستندگونه دارد و نحوه فیلم‌برداری آن باعث می‌شود در ابتدای فیلم احساس سردرگمی کنید و متوجه نشوید که دقیقا چه اتفاقاتی در حال رخ دادن است. همین موضوع جذابیت آن را دو چندان می‌کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Incendies به تماشای فیلم سینمایی «دلهره» بنشینید و بررسی کنید که آیا این فیلم ارزش دیدن دارد و به چه مفاهیم مهمی اشاره می‌کند؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Irishman

دانلود زیرنویس انگلیسی Irishman.jpg

اگر به دنبال تماشای یک فیلم در ژانر حماسی و جنگی هستید نباید از فیلم سینمایی «مرد ایرلندی» غافل شوید. این فیلم با عنوان انگلیسی «The Irishman» در سال ۲۰۱۹ به تهیه‌کنندگی و کارگردانی مارتین اسکورسیزی ساخته شد. رمانی به نام «شنیده‌ام خانه‌ها را رنگ می‌کنی» اثر چارلز برنت وجود دارد که فیلمنامه‌ی این فیلم را بر اساس آن ساخته‌اند. بازیگران زیادی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که مهم‌ترین آن‌ها رابرت دنیرو، آل‌پاچینو، جو پشی، بابی کاناوله، آنا پاکوین، هاروی کایتل و ری رومانو هستند. دانلود زیرنویس انگلیسی Irishman را برای تماشای این فیلم جذاب از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی مرد ایرلندی در مورد چیست؟

داستان در مورد مردی به نام فرانک شیرن است که رابرت دنیرو نقش آن را بازی می‌کند. او یک کهنه‌سرباز ایرلندی - آمریکایی جنگ جهانی دوم است که حالا بعد از فراز و نشیب‌های زیاد در خانه‌ی سالمندان به سر می‌برد. زمانی به‌عنوان قاتل برای مافیای ایتالیایی - ایرلندی کار می‌کرد. حالا که در خانه‌ی سالمندان است داستان خود را بازگو می‌کند.

او در دهه‌ی ۵۰ میلادی به‌عنوان راننده‌ی کامیون مشغول به کار شد. تا اینکه شروع به فروش گوشت به گنگستر محلی به نام «اسکینی رازور» کرد. این فرد عضو خانواده‌ی جنایت‌کار فیلادلفیا به رهبری آنجلو برونو بود. در طی حادثه‌ای به شیرن اتهام دزدی می‌زنند و وکیل اتحادیه کمک می‌کند که پرونده به‌راحتی بسته شود. البته شیرن نیز حرفی از اینکه مشتریانش چه کسانی بودند، نمی‌زند.

ماجرا کمی ساکت می‌شود تا اینکه شیرن توسط بیل به راسل بوفایلنو که ریاست خانواده‌ی جنایت‌کاران شمال شرقی پنسیلوانیا را به عهده دارد، معرفی می‌شود. شیرن به مرور زمان کارهایی برای راسل و خانواده‌ی قدرتمند او انجام می‌دهد. به‌خصوص که در پروژه‌ی قتل‌های «قراردادی» شرکت می‌کند.

عملکرد شیرن خوب است به همین دلیل راسل او را به جیمی هوفا، رهبر اتحادیه کارگری آمریکایی معرفی می‌کند. این شخص به صورت جدی روابط مالی قوی با خانواده‌ی جنایت‌کار پنسیلوانیا شمال شرقی داشت. رابطه هوفا و شیرن بسیار خوب می‌شود تا حدی که هوفا با دختر شیرن یعنی بگی صمیمی می‌شود. رابطه‌ی آن‌ها به حدی خوب می‌شود که هوفا، شیرن را به محافظ ارشد خود تبدیل می‌کند.

### جان اف کندی و هوفا

همه چیز برای هوفا خوب پیش می‌رود تا اینکه جان اف کندی رئیس جمهور می‌شود. البته بوفالینو از انتخاب شدن جان اف کندی خوشحال می‌شود. وقتی رابرت اف کندی، برادر رئیس جمهور به‌عنوان دادستان کل منصوب می‌شود، یک تیم را برای نابودی گروه هوفا تشکیل می‌دهد که با عنوان «Get Hoffa» شناخته می‌شود.

هوفا به دنبال این است که هیئت منصفه را دست‌کاری کند به همین دلیل هم در سال ۱۹۶۴ دستگیر شده و به زندان می‌رود. وقتی او در زندان است فردی به نام فرانک فیتز فیتزسیمونز که به‌عنوان جایگزین او انتخاب شده بود از صندوق بازنشستگی اتحادیه سوءاستفاده می‌کند. به این ترتیب که از صندوق به مافیا وام‌هایی می‌دهد که بدون بهره هستند. اوضاع برای هوفا بد پیش می‌رود تا اینکه ریچارد نیکسون رئیس جمهور می‌شود و در مجازات هوفا تخفیف در نظر می‌گیرد.

با توجه به اینکه او در شرایط بدی به سر می‌برد، می‌خواهد به قدرت برگردد و اوضاع را مثل قبل کند. هر چند سایر خلافکارهای رده بالا برای او سنگ‌اندازی می‌کنند، اما او می‌خواهد قدرت بگیرد. راسل متوجه این موضوع می‌شود اما احساس نگرانی می‌کند. او به سراغ شیرن می‌رود و به او می‌گوید در یک مراسم شام به مقابله با هوفا بپردازد و به او بگوید که رفتار مناسبی را در مقابل سران خانواده‌های جنایتکار از خودش نشان نمی‌دهد.

اما هوفا به شیرن می‌گوید که اطلاعات محرمانه‌ی مهمی دارد که در صورت لو رفتن، همه را راهی زندان می‌کند. مدتی بعد راسل به شیرن می‌گوید که مقامات از رفتار او ناراضی هستند و باید شیرن را به قتل برساند. شیرن در ابتدا ناراضی است؛ اما این مسئولیت را قبول می‌کند و هوفا را به قتل می‌رساند. جسد هوفا نیز سوزانده می‌شود.

### دستگیری شیرن

بیشتر گنگسترهای بزرگ به همراه شیرن در جریان ناپدید شدن هوفا دستگیر و محکوم می‌شوند. تعداد زیادی از آن‌ها در زندان می‌میرند و شیرن بعد از گذراندن چندین سال حبس آزاد می‌شود و به خانه‌ی سالمندان می‌رود.

در انتهای فیلم، شیرن ادعا می‌کند که او مسئول کشتن دوست صمیمی خود، جیمی هوفا، رئیس سابق اتحادیه‌ی کارگران بوده است. او همچنین به خاطر گناه و تنهایی خود ناراحت است و با یک کشیش صحبت می‌کند. او در یک خانه‌ی سالمندان زندگی می‌کند و با فرزندانش رابطه‌ی خوبی ندارد. فیلم با صحنه‌ای تمام می‌شود که شیرن در روز کریسمس در اتاق خود منتظر مرگ است و درخواست می‌کند که درب اتاقش را باز بگذارند.

این فیلم جذاب به زبان‌های زنده‌ی دنیا ترجمه شده و با بازی حرفه‌ای رابرت دنیرو جذابیت زیادی کسب کرده است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Irishman به تماشای این فیلم بنشینید و مفاهیم عمیق آن را درک کنید. ببینید که آیا واقعا ارزش تماشا کردن دارد؟ چه نقدهایی درمورد این فیلم دارید؟ آیا این فیلم توانسته حقایق دقیقی از زندگی فرانک شیرن را ارائه دهد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی inception

دانلود زیرنویس انگلیسی inception.jpg

فیلم سینمایی «تلقین» با عنوان انگلیسی «Inception» فیلمی آمریکایی در ژانر علمی، تخیلی، معمایی و هیجان‌انگیز است. «تلقین» در سال ۲۰۱۰ توسط کریستوفر نولان نویسندگی و کارگردانی شده است. این فیلم توانست فروشی بیش از ۸۲۶ میلیون دلار کسب کند و عنوان پرفروش‌ترین فیلم در سال ۲۰۱۰ را به دست آورد.

در فیلم سینمایی «تلقین» بازیگران مهمی از جمله لئوناردو دی‌کاپریو، کن واتانابه، جوزف گوردون لویت، ماریون کوتیار، الیوت پیج، تام هاردی، دیلیپ رائو، کیلین مورفی، تام برنگر و مایکل کین به ایفای نقش پرداخته‌اند. دانلود زیرنویس انگلیسی inception را برای تماشای این اثر شگفت‌انگیز از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی تلقین در مورد چیست؟

داستان فیلم با ماجراهای دام کاب با بازی لئوناردو دی‌کاپریو شروع می‌شود. او دزدی است که می‌تواند رازهای بسیار مهم شرکت‌ها و سازمان‌های مهم را به سرقت ببرد. کاب وقتی که دیگران در خواب هستند اسرار مهم را از درون رویاهای آن‌ها بیرون می‌کشد و در دنیای واقعی رازهای به دست آمده را به مشتریان خاصی با قیمت‌های عجیب و غریب می‌فروشد. کاب تنها کار نمی‌کند. در طی سال‌ها او گروهی بسیار ماهر از روانکاوان و متخصصان را دور خودش جمع کرده است. آن‌ها را نیز برای دزدیدن اسرار مهم به ماموریت های بزرگی می‌فرستد.

در این بین یک سرمایه‌گذار ژاپنی به نام سایتو با بازی کن واتانابه به دنبال برتری یافتن در بین سایر رقبای خود در عرصه تجارت است. او تمایل دارد از تاجر و سرمایه‌دار بزرگ رابرت فیشر با بازی کیلین مورفی نیز پیشی بگیرد و او را از سر راه خود کنار بزند. البته رویاهای خود سایتو نیز توسط کاب سرقت شده بودند و او نیز طعم حمله‌های کاب را چشیده بود. به همین دلیل می‌خواست کاب برای او یک کار سخت و در ظاهر غیرممکن را در مقابل یک پیشنهاد وسوسه‌‌برانگیز انجام دهد.

سایتو نمی‌خواهد که کاب مثل همیشه اسرار رابرت فیشر را بدزدد. او می‌خواهد کاب یک اندیشه از پیش تعیین شده را در ذهن خود قرار دهد. سایتو می‌خواست رابرت شرکت خودش و شرکت پدرش را از بین ببرد. این اندیشه عجیب بود ولی از نظر کاب ارزش امتحان کردن را داشت. البته سایتو می‌خواست که بعد از مرگ پدر رابرت فیشر یعنی موریس فیشر با بازی پیت پاستویت این اتفاق رخ دهد. چرا که پدر او وضعیت جسمانی مناسبی نداشت.

### ورود به رویا در مقابل حذف سابقه

وضعیت کاب در آمریکا مناسب نبود. او در لیست سیاه قرار داشت و از طرفی دیگر دو فرزند او در آمریکا بودند. سایتو به کاب قول داد که در ازای انجام این کار او را از لیست سیاه خارج می‌کند و کاب می‌تواند مانند یک شهروند عادی به آمریکا برود و فرزندانش را ملاقات کند.

فیلم بیننده را با یک حقیقت روبه‌رو می‌کند. زمانی که کاب و تیمش در حال آماده شدن برای انجام این ماموریت هستند، بیننده متوجه زندگی تلخ و فاجعه‌آمیز کاب می‌شود. کاب همسر سابق خود با نام مال با بازی ماریون کوتیار را به قتل رسانده است.

از این رو تحت تعقیب است و همیشه این نگرانی را دارد که او را پیدا نکنند. کسانی که همراه کاب هستند فکر می‌کنند که همسر او خودکشی کرده است. باب به آریادنی با بازی اليوت پیج نیز در این باره همین موضوع را گفته بود. باب در مورد این ایده که دنیای واقعی نیز وجود خارجی ندارد و تنها راه خارج شدن از آن خودکشی کردن است نیز ذهن و روانش به هم ریخته بود.

کاب به همراه تیم شش نفره خود به صورت حساب شده به دنیای خواب فیشر وارد می‌شوند تا اندیشه مورد نظر سایتو را در ذهن او بکارند. اما آن‌ها حساب یک جای کار را نکرده بودند. آرتور فیشر از حملات ناگهانی کاب و تیمش به دنیای خواب دیگران آگاه بود. به همین دلیل در زمینه اصول محافظت از ضمیر ناخودآگاه به‌خوبی آموزش دیده بود. از این رو کاب و تیمش با مقاومت بسیار دشوار او در خواب مواجه می‌شوند. درگیری مسلحانه در خواب فیشر همه را به دردسر می‌اندازد تا جایی که سایتو نیز زخمی می‌شود.

### لایه پایین‌تر

اما کاب می‌خواهد که موفق شود. از طرفی باید از ورود همیشگی اعضایش به برزخ نیز جلوگیری کند. کاب تصمیم می‌گیرد که خودش و بقیه تیم را به یک لایه پایین‌تر بفرستد. تا هم آن‌ها زنده بمانند و هم در دنیای برزخ تبعید نشوند. این دنیای پایین‌تر، رفتن در خواب فیشر است. به این ترتیب زمان بیشتری برای انجام عملیات دارند.

لایه دوم در یک هتل رخ می‌دهد. به این ترتیب که کاب فضا را طوری برای فیشر طراحی می‌کند که انگار فیشر در حال خواب دیدن است. کاب این‌طور نشان می‌دهد که گروهی از دزدان در تلاش برای باز کردن گاوصندوق هستند و می‌خواهند وصیت‌نامه پدر او را بدزدند.

اینجا است که کاب به صورت جدی وارد عمل می‌شود. او با فریب فیشر به او می‌گوید که از طریق خواب دیدن می‌تواند قبل از دزدان به وصیت‌نامه برسد. اما این وصیت‌نامه واقعی نیست، در واقع همان اندیشه‌ای است که سایتو می‌خواهد در ذهن فیشر کاشته شود. به این ترتیب همگی به خواب می‌روند تا فیشر بتواند وصیت‌نامه‌ای که از قبل توسط سایتو و تیم کاب آماده شده را ببیند. این لایه سوم محسوب می‌شود.

در لایه سوم خواب اوضاع آن‌طور که کاب پیش‌بینی کرده بود پیش نمی‌رود. فیشر نیز در اثر تیر خوردن کشته می‌شود و سایتو که از قبل تیر خورده بود در وضعیت بسیار بدی قرار می‌گیرد. کاب و آریادنی برای اینکه فیشر را از لایه سوم برگردانند مجبور می‌شوند به لایه چهارم بروند. کاب می‌داند که ورودش به لایه چهارم بی دردسر نخواهد بود چرا که حتما با همسر سابق خود روبه‌رو خواهد شد.

### ملاقات با مال در لایه چهارم

او مال را در لایه چهارم می‌بیند. مال به کاب می‌گوید که در همین لایه بماند و در عوض او کمک می‌کند که فیشر و آریادنی از لایه چهارم بگذرند. مال تصویری از همسر متوفی کاب است. کاب به مال که همان ضمیر ناخودآگاه خودش است توضیح می‌دهد که امکان زندگی با او وجود ندارد.

در نهایت همه اعضای تیم به جز سایتو و کاب وارد لایه اول می‌شوند. کاب در لایه سوم می‌ماند تا سایتو را پیدا کند. اما انگار راهی برای خروج از آن لایه وجود ندارد. در انتهای فیلم کاب با چهره‌ای که پیر شده است با سایتو که او نیز همین وضعیت را دارد در کاخی دیدار می‌کند. کاب به سایتو می‌گوید که این دنیا یک رویا است. سایتو یک تپانچه در دست دارد و آن را بلند می‌کند. فیلم نشان نمی‌دهد که سایتو با تپانچه چه می‌کند.

ناگهان کاب و سایتو خودشان را در دنیای واقعی که بیرون از خواب است پیدا می‌کنند و به یکدیگر خیره می‌شوند. سایتو به قول خودش عمل می‌کند و کاب را از لیست سیاه پاک می‌کند. کاب برای دیدن فرزندانش به لس‌آنجلس می‌رود. کاب هنوز در مورد چیزی شک دارد و باور نمی‌کند که همه چیز درست شده است.

او در منزلی که فرزندانش قرار دارند یک فرفره را روی میز می‌چرخاند و رها می‌کند بعد به سراغ فرزندانش می‌رود تا آن‌ها را در آغوش بگیرد. فیلم طوری پایان پیدا می‌کند که مشخص نیست آیا کاب واقعا به دیدار فرزندانش رفته یا هنوز در عالم رویا به سر می‌برد؟ با دانلود زیرنویس انگلیسی inception به تماشای این فیلم بنشینید و نظر خود را در مورد پایان آن بگویید؟ به نظرتان کاب هنوز در لایه‌ای مشخص از یک رویا قرار دارد یا به زندگی واقعی برگشته است؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Inside Job

دانلود زیرنویس انگلیسی Inside Job.jpg

انیمیشن «توطئه‌های داخلی» با عنوان انگلیسی «Inside Job» یک انیمیشن علمی - تخیلی است که این روزها محبوبیت بسیار بالایی کسب کرده است. این انیمیشن توسط شیون تاکوچی برای بزرگسالان ساخته شده است. دقت کنید که این اثر را برای نتفلیکس ساخته‌اند. اولین پخش سریال به تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۲۱ برمی‌گردد که با پخش آن نقدهای مثبت زیادی را دریافت کرد. دانلود زیرنویس انگلیسی Inside Job را برای تماشای این انیمیشن جذاب از دست ندهید.

## داستان انیمیشن توطئه‌های داخلی در مورد چیست؟

این انیمیشن به طور کلی در ۱۸ قسمت تولید شده است. فصل اول آن در دو بخش تقسیم می‌شود. بخش اول سال در ۲۲ اکتبر ۲۰۲۱ در ۱۰ قسمت و بخش دوم آن در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲ با ۸ قسمت منتشر شد. هر قسمت از این انیمیشن سریالی داستان‌ها و ماجراهای خود را دارد و حدود ۲۷ دقیقه طول می‌کشد. به طور کلی این انیمیشن در مورد یک شرکت مخفی است که توطئه‌های جهانی را مدیریت می‌کند. در ادامه آن‌ها را با هم بررسی می‌کنیم.

### داستان قسمت اول

قسمت اول انیمیشن Inside Job در مورد یک سازمان مخفی به نام Cognito, Inc است که وظیفه‌ آن اجرای توطئه‌های جهانی و جلوگیری از فاش شدن آن‌ها است. در این سازمان، یک مهندس رباتیک باهوش به نام ریگان ریدلی (Reagan Ridley) کار می‌کند که معتقد است می‌تواند جهان را بهتر کند؛ اما باید با همکاران بی‌مسئولیت و پدر دیوانه‌اش کنار بیاید.

ریگان برای جایگزین کردن رئیس جمهور با یک ربات آماده می‌شود؛ اما ترفیعش را با ورود یک همکار جدید به نام برت مورد تهدید می‌بیند. در این راه ماجراهای جالبی را تجربه می‌کند که زمینه‌های همکاری او با برت را فراهم می‌کند.

### داستان قسمت دوم

ریگان، باید یک نفر را اخراج کند. او نوئل را انتخاب می‌کند که قاتل جی.اف.کی بوده است. اما وقتی می‌فهمد که نوئل دوست‌داشتنی است، سعی می‌کند یک کلون از جی.اف.کی را برای او بفرستد. اما ندانسته تمام کلون‌های ذخیره شده را آزاد می‌کند و باعث به وجود آمدن یک هیولای عظیم می‌شود.

ریگان با کمک همکاران و ربات خود، الفابتا، موفق می‌شود کلون‌ها را نابود کند، اما نوئل تمام تحسین‌ها را دریافت می‌کند. در حالی که جِی. آر. سهام خود را به رند می‌دهد. در پایان، ريگان به الفابتا یک دی‌وی‌دی با قسمت‌های سريال دوستان هدیه می‌دهد.

### داستان قسمت سوم

ریگان با دوست رباتیک خود Bear-O، ملاقات می‌کند. او باید با یک فاجعه روابط عمومی کنار بیاید، زیرا رئیسش به مالکان مارمولک‌شکل توهین کرده است. او در یک جشن مارمولک‌شکل‌ها شرکت می‌کند، اما باعث آسیب رساندن به یک مارمولک می‌شود و دستگیر می‌شود. در دادگاه، ریگان از پدرش، رند، دفاع می‌کند و توانایی در آغوش گرفتن را دوباره به دست می‌آورد. مارمولک‌ها حمایت خود را از شرکت ادامه می‌دهند.

### داستان قسمت چهارم

شرکت یک برنامه دوست‌یابی خریداری می‌کند و مسئولیتی در این باره به ریگان می‌دهد. ماجراهایی رخ می‌دهد و ریگان تصمیم می‌گیرد با این برنامه یک دوست برای خودش پیدا کند. اما تلاش‌های او نتیجه نمی‌دهند. این موضوع ریگان را ناراحت می‌کند و باعث می‌شود با آلفابتا در این باره توافق کند که به او در ساخت یک برنامه دوست‌یابی کمک کند.

### داستان قسمت پنجم

در این قسمت، آن‌ها باید به یک شهر که در دهه ۸۰ گیر کرده است، سفر کنند. شرکت ماده شیمیایی را به شهر می‌برد. این ماده شیمیایی «نوستالژی مکس» نام دارد و باعث می‌شود که حافظه‌ مردم تغییر کند و فکر کنند که هنوز در دهه ۸۰ زندگی می‌کنند. این کار را برای فروش محصولات خطرناک و بازخوانی شده از آن دوران انجام می‌دهند.

برای مثال، یکی از محصولاتی که آن‌ها می‌فروشند، یک عروسک خوشگل است که در واقع یک بمب است. این عروسک در سال ۱۹۸۶ ساخته شده بود، اما به دلیل خطر جانی که برای کودکان داشت، از بازار خارج شده بود. حالا شرکت قصد دارد این عروسک را به مردم شهر بفروشد و آن‌ها را به قتل برساند. تیم رئیس برت باید از این کار را جلوگیری کند و مردم شهر را نجات دهد.

### داستان قسمت ششم

در این قسمت، ریگان باید با چالش‌های مختلفی در مورد برگزاری مراسم ازدواج مجدد مادرش روبه‌رو شود. این مراسم در واقع یک توطئه است تا پدرش را که از مادرش جدا شده است، عصبانی کند. اما پدرش با گروهی از آدم‌هایی که فکر می‌کنند زمین تخت است، به مراسم حمله می‌کند و همه را گروگان می‌گیرد. ريگان بايد با كمك دوستانش از اين وضعيت نجات پيدا كند. در پایان، قایق بزرگ آن‌ها توسط یک هیولای دریایی نابود می‌شود.

### داستان قسمت هفتم

ریگان با ریف، یک جاسوس دیگر، وقتی که مست است یک رابطه برقرار می‌کند اما متوجه اشتباه خود می‌شود. ریگان سعی می‌کند از ریف فاصله بگیرد، اما او خیلی پافشاری می‌کند. ریگان تصمیم می‌گیرد که از پروتکل شبح برای جعل مرگ خود و فرار از این رابطه سمی استفاده کند، اما ریف همچنان به دنبال او می‌آید. ریگان سپس سعی می‌کند حافظه ریف را پاک کند، ولی در آخر تصمیم می‌گیرد با ریف صادق باشد و حقیقت را به او بگوید.

### داستان قسمت هشتم

این قسمت سفر ریگان و برت را به ماه نشان می‌دهد تا ماموریتی خطرناک را پشت سر بگذراند. در آنجا شهر پیشرفته‌ای ساخته شده است. رهبری آن شهر را باز آلدرین به عهده دارد که به دلیل گرانش ماه پیر نشده است. در یک توطئه ریگان به اشتباه در این سفر متوجه می‌شود که پدر واقعی او باز آلدرین است. ماجراهایی برای ریگان، رند و برت در این سفر رخ می‌دهند که درس‌های زیادی به آن‌ها می‌آموزد. ریگان وقتی به زمین برمی‌گردد با یک آزمایش دی‌ان‌ای به این حقیقت می‌رسد که رند پدر واقعی‌اش است.

### داستان قسمت نهم

ریگان که می‌خواهد رئیس شرکت شود، با توطئه‌های پدرش و رقیبش اُپرا دست و پنجه نرم می‌کند. او متوجه می‌شود که یک جاسوس فایل محرمانه‌ای را دزدیده است و تیم خود را با سرم حقایق مورد سوال قرار می‌دهد. در نهایت، او با پدرش همراه شده و با دوستانش درگیر می‌شود، اما متعجب می‌شود که جاسوس Bear-O است.

### داستان قسمت دهم

ریگان، باید از یک فایل مهم که توسط Bear-O، یک ربات خرسی که او را دوست دارد، دزدیده شده است، محافظت کند. Bear-O سعی می‌کند شرکت ریگان را از بین ببرد و دوستان او را هدف قرار دهد. ریگان با کمک تیمش وارد ذهن خود (ریگان) می‌شود تا رمز عبور لغو Bear-O را پیدا کند. او متوجه می‌شود که رند و همکارش، خاطراتش را پاک کرده‌اند. او موفق می‌شود Bear-O را غیرفعال کند و رند را اخراج کند. اما او از سمت رئیس شرکت برکنار می‌شود و رند جایگزین او می‌شود.

### داستان قسمت یازدهم

ریگان که شرکتش را به رند داده است، در گروه درمانی با استادلر ملاقات می‌کند. رند که با نانوبات‌های ریگان، می‌خواهد ایلومیناتی را در مسابقات شکست دهد، با دایتریش رقابت دارد. ریگان و استادلر با هم همدست می‌شوند و نانوبات‌ها را برای خنثی کردن رند و دایتریش استفاده می‌کنند. این باعث می‌شود که رند و دایتریش عاشق هم شده و هر دو شرکت برنده شوند.

### داستان قسمت دوازدهم

رند، از رابطه تامیکو با کیانو ریوز حسادت می‌کند و تصمیم می‌گیرد فیلم بسازد. رند سعی می‌کند با کمک برت و آندره یک فیلم درباره بازیگران هالیوود بسازد. تامیکو، دختر رند، با کیانو ریوز، یک خون‌آشام مشهور، دوست می‌شود. ریگان، دختر دیگر رند، این راز را کشف می‌کند و با کمک دوستانش به نجات تامیکو از دست خون‌آشام‌های دیگر می‌پردازد. فیلم رند شکست می‌خورد و تامیکو از کیانو جدا می‌شود.

### داستان قسمت سیزدهم

در این قسمت، یک کارمند بی‌عرضه با قارچ‌هایی که می‌خواهند جهان را تسخیر کنند، مواجه می‌شود. همکارانش سعی می‌کنند او را نجات دهند و در عین حال با یک رئیس دیوانه نیز برخورد دارند. در این راه اعضای شرکت ماجراهای مختلفی را تجربه می‌کنند.

### داستان قسمت چهاردهم

چهار جاسوس در گروه Cognito با سفارشات عجیبی سر و کار دارند. رئيس آنها می‌خواهد پاپ را شست‌وشوی مغزی کند زیرا او می‌خواهد یک جهنم مصنوعی را روی زمین راه بیندازد. ریگان، یکی از جاسوسان، از این فرصت استفاده می‌کند تا با همکارش استادلر قرار بگذارد. اما همه چیز به هم می‌ریزد چرا که پاپ دیوانه می‌شود و دمون‌های مکانیکی را رها می‌کند.

ریگان و استادلر باید با عشق خود جهنم را نابود کنند و پاپ را به حالت عادی برگردانند. در عین حال، سه جاسوس دیگر سعی می‌کنند به رم برسند، اما در فرودگاه با مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شوند. آیا آنها می‌توانند جهان را نجات دهند و عشق خود را پیدا کنند؟

### داستان قسمت پانزدهم

برت یک خبرنگار رباتیک است که در یک خانواده بدجنس زندگی می‌کند. او برای سناتور شدن، رقیب برادرش می‌شود، چون رئیسش می‌خواهد با همسر سابقش وارد رابطه شود. او هر کاری می‌کند نتیجه برعکس می‌دهد و محبت مردم را بیشتر به خود جلب می‌کند. در آخر، او تظاهر به مردن می‌کند، اما باز هم درگیر دردسرهای بزرگ‌تر می‌شود و تا حدی که نزدیک است کشته شود.

### داستان قسمت شانزدهم

استادلر که از کارش در ایلومیناتی خسته شده است، توسط ریگان به شرکت معرفی می‌شود. اما برت با او ارتباط خوبی برقرار نمی‌کند و سعی می‌کند با یک ویروس او را دوست داشته باشد. ویروس به همه کارمندان شرکت منتقل می‌شود و ریگان نمی‌تواند آنها را درمان کند. آنها مجبور می‌شوند حافظه همه را از استادلر پاک کنند. در عین حال، رند با استفاده از یک ربات سعی می‌کند دوباره با تامیکو قرار بگذارد، اما برنامه‌اش ناکام می‌شود. تامیکو استادلر را از کار در شرکت منع می‌کند و رند توسط شورای سایه فراخوانده می‌شود.

### داستان قسمت هفدهم

جی آر و رند دو مخترع هستند که یک ماشین تغییر واقعیت به نام «پروژه ریبوت» را ساخته‌اند. هیئت سایه آنها را مجبور می‌کند که آن را نابود کنند، اما رند آن را دفن می‌کند. جی آر به خدمه خود توضیح می‌دهد که چگونه رند پروژه ریبوت را دفن کرده است. آنها تصمیم می‌گیرند کلاه‌های فویل بپوشند تا از تغییر واقعیت جلوگیری کنند، اما بعضی از آنها کلاه‌های خود را برمی‌دارند و ناپدید می‌شوند. برت و ریگان وارد ماجرا می‌شوند تا این موضوع را حل کنند.

### داستان قسمت هجدهم

ریگان، دوست دختر استادلر باید بین رابطه‌اش با او و شغلش یکی را انتخاب کند. او می‌فهمد که هر آینده‌ای که برای خودش ببیند، باعث جدایی از استادلر می‌شود. او تصمیم می‌گیرد با او به ویسکانسین برود و خاطراتش را پاک کند. در عین حال، برت، همکار ریگان، سعی می‌کند یک سگ با استعداد در بسکتبال را نجات دهد. اما این سگ تهدیدی برای بشر است و باید نابود شود. همچنین، هیئت سایه، رهبران سازمان مخفی، یک پروژه ناشناخته را آغاز می‌کنند.

این خلاصه‌ای کوتاه از قسمت‌های این انیمیشن سریالی بود تا شما بیشتر با جزئیات آن آشنا شوید. با دانلود زیرنویس انگلیسی Inside Job به تماشای این انیمیشن بپردازید و بررسی کنید که آیا این انیمیشن ارزش دیدن و وقت گذاشتن را دارد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Intouchables

دانلود زیرنویس انگلیسی Intouchables.jpg

فیلم سینمایی «دست نیافتنی» با عنوان انگلیسی «The Intouchables» یک فیلم فرانسوی در ژانر کمدی و درام است. این فیلم در سال ۲۰۱۱ به نویسندگی و کارگردانی اریک تولدانو و اولیویه ناکاش ساخته شده است. فیلم سینمایی «دست نیافتنی» در همان هفته‌های اول پخش خود توجه مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کرد و نامزد جایزه‌های مختلفی شد. با دانلود زیرنویس انگلیسی Intouchables تماشای این اثر دل‌انگیز را از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی دست نیافتنی در مورد چیست؟

فیلم در مورد فیلیپ، یک فرانسوی ثروتمند است. همه چیز برای او خوب پیش می‌رود تا اینکه در یک پرواز ناموفق با پاراگلایدر آسیب می‌بیند. فیلیپ به طور کامل فلج می‌شود و زندگی‌اش برای همیشه تغییر می‌کند. فیلیپ به دنبال یک فرد است که بتواند به او کمک بیشتری کند. هدف او این است کسی را برای کمک بیاورد که نسبت به او احساس ترحم نداشته باشد.

فیلم با صحنه‌ای شروع می‌شود که در آن دریس، مراقب جوان، با ماشین لوکس فیلیپ، میلیونر معلول، با سرعت زیاد در خیابان‌های پاریس رانندگی می‌کند. آن‌ها به زودی توسط پلیس تعقیب می‌شوند و در نهایت گیر می‌افتند. دریس برای رها شدن از پلیس بهانه می‌آورد که فیلیپ باید فوری به بخش اورژانس برود و فیلیپ هم‌بازی سکته را اجرا می‌کند. پلیس‌ها باور می‌کنند و آن‌ها را تا بیمارستان همراهی می‌کنند.

وقتی پلیس‌ها آن‌ها را به بخش اورژانس تحویل می‌دهد، فیلیپ از دریس می‌پرسد که حالا چه کار خواهند کرد. در پاسخ، دریس می‌گوید: «حالا بگذار من از اینجا خارج شوم.» و با ماشین از آنجا فرار می‌کند. بعد از این صحنه، داستان دوستی دو نفر به صورت فلاش‌بک روایت می‌شود.

### فرایند استخدام دريس

فيليپ، يك ميليونر كه يك خانه لوكس در پاريس دارد، به همراه دستیارش با نامزدهای مناسب برای شغل پرستاری خود مصاحبه می‌کنند. دريس، يك جوان سياه‌پوست از حومه پاريس كه تازه از زندان آزاد شده است، هيچ علاقه‌ای به گرفتن شغل ندارد. او فقط منتظر است تا سندی را كه نشان دهد وی در مصاحبه شرکت کرده است، امضاء كند تا بتواند به دريافت كمك‌هزينه خود ادامه دهد. وی به صورت بی‌تفاوت با دستیار فیلیپ گفت‌وگو می‌کند به‌طوری که دستیار پی می‌برد که دریس قرار نیست در این خانه دوام بیاورد و مثل دیگران از این خانه خارج خواهد شد. اما فیلیپ نظر دیگری دارد و دریس را استخدام می‌کند.

روز بعد، دريس به خانه فيليپ برمی‌گردد و با تعجب می‌فهمد كه او برای شغل مراقب از فیلیپ به صورت آزمايشی استخدام شده است. با وجود عدم علاقه و تجربه، او با روش‌های غیرمتعارف، كار خود را خوب انجام می‌دهد و فیلیپ هم از او رضایت کافی دارد.

به مرور زمان دریس به ميزان معلوليت فيليپ پی می‌برد و در هر لحظه از زندگی همراه او می‌شود. او با شگفتی یک سبک زندگی کاملا متفاوت را کشف می‌کند. یکی از دوستان فيليپ، سابقه جنایی دریس را که شامل شش ماه حبس برای سرقت است، فاش می‌کند، تا فیلیپ بیشتر مراقب باشد. اما فیلیپ به این موضوع و گذشته دریس اهمیتی نمی‌دهد.

### تغییرات در زندگى فيليپ

فیلیپ یک زندگی سرد، یکنواخت و بی‌روح را تجربه می‌کرد و دریس با شادی و شوخ‌طبعی خود، زندگی خسته‌کننده و تکراری فيليپ را تغییر می‌دهد. او باعث می‌شود كه فيليپ به خودش و دنيا اعتماد پیدا کند و به ادامه زندگى علاقه‌مند شود. او همچنین به فيليپ كمك می‌کند تا با یک زن نامه‌نگاری کند و با او قرار بگذارد. در عین حال، دریس هم با خانواده و دوستان خود در ارتباط است و سعی می‌کند زندگى بهترى برای خود و آن‌ها بسازد.

چند ماه از حضور دریس در کنار فیلیپ می‌گذرد که دریس تصمیم می‌گیرد شغل خود را ترک کرده و پیش خانواده خود برگردد. دریس به این نتیجه می‌رسد که فیلیپ به مراقبت‌های ویژه و حرفه‌ای‌تری نیاز دارد که او نمی‌تواند این کار را انجام دهد. فيليپ ناراحت است، اما قبول می‌کند كه دريس او را ترک کند.

انتهای فیلم با صحنه‌ای از دیدار فیلیپ و الئونور، یک زن که با او در نامه‌نگاری آشنا شده بود، به پایان می‌رسد. دریس، ترتیب این دیدار را داده بود و حالا با خداحافظی از فیلیپ جدا می‌شود. دریس و فیلیپ با هم لحظات خوب و بد زندگی را تجربه کرده بودند و حالا هر کدام به راه خود می‌روند. صحنه آخر فیلم نشان می‌دهد که فیلیپ و دریس در واقع دو شخص واقعی هستند که همچنان نیز دوست یکدیگر باقی می‌مانند.

این فیلم پایان خوشایند و امیدوارکننده‌ای دارد. نشان می‌دهد که چگونه دوستی محکم و قوی می‌تواند زندگی را تغییر دهد و چگونه عشق و احترام مهم‌تر از ثروت و جایگاه است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Intouchables تماشای این اثر جذاب را از دست ندهید. همچنین به یاد داشته باشید که این فیلم را از روی یک داستان واقعی ساخته‌اند. بعد از تماشای این فیلم نظرات خود را در مورد آن بگویید. بررسی کنید که آیا فیلم توانسته مفاهیم عمیق دوستی و عشق را به‌خوبی بیان کند؟


دانلود زیرنویس انگلیسی Insomnia

دانلود زیرنویس انگلیسی Insomnia.jpg

فیلم سینمایی «بی‌خوابی» با عنوان انگلیسی «Insomnia» یک فیلم روان‌شناختی و هیجان‌انگیز است که در سال ۲۰۰۲ به کارگردانی کریستوفر نولان و با بازی آل‌پاچینو، رابین ویلیامز و هیلاری سوانک ساخته شده است. فیلم سینمایی «بی‌خوابی» یک بازسازی از فیلمی نروژی به همین نام است که در سال ۱۹۹۷ توسط اریک اسکولدبیرگ ساخته شده بود. با دانلود زیرنویس انگلیسی Insomnia به تماشای این فیلم بپردازید.

## داستان فیلم سینمایی بی‌خوابی در مورد چیست؟

داستان فیلم درباره دو کارآگاه قتل لس‌آنجلس است که برای کمک به تحقیق در مورد قتل یک دختر نوجوان به شهر کوچک نایت‌میوت آلاسکا فرستاده می‌شوند. در این شهر، خورشید هرگز غروب نمی‌کند و این موضوع باعث بروز مشکلات روحی و روانی بسیاری برای کارآگاه اصلی، ویل دورمر می‌شود.

دورمر در حین تعقیب قاتل، به طور تصادفی همکار خود را می‌کشد و سپس سعی می‌کند این حادثه را پنهان کند. اما قاتل، والتر فینچ، شاهد این قتل بوده و با دورمر تماس می‌گیرد و یک بازی روانی بین آن‌ها شروع می‌شود. همین موضوع درگیری‌ها، تعقیب و گریزها و استرس زیادی را برای دورمر ایجاد می‌کند.

انتهای فیلم Insomnia به این صورت است که دورمر و فینچ در یک میدان برفی با هم روبه‌رو می‌شوند و یک مبارزه فیزیکی و روانی را آغاز می‌کنند. دورمر سعی می‌کند فینچ را دستگیر کند و به پلیس تحویل دهد؛ اما فینچ سعی می‌کند از او فرار کند و یا او را بکشد. در طول این مبارزه، دورمر به فینچ می‌گوید که همانند هم نیستند و او همچنان یک کارآگاه است.

### درگیری‌های خونین

او همچنین به فینچ می‌گوید که قصد دارد به قتل همکار خود اعتراف کند و خود را تحویل قانون دهد. فینچ از این حرف‌ها تحت تاثیر قرار نمی‌گیرد و به دورمر می‌گوید که او یک قاتل است و هرگز نمی‌تواند خود را تبرئه کند.

در نهایت، دورمر موفق می‌شود فینچ را زیر برف پنهان کند و با گلوله‌ای به سینه، او را بکشد. سپس، دورمر با خونریزی شدید به خانه بور، کارآگاه جوان، می‌رود و به او می‌گوید که فینچ را پیدا کرده و دستگیر کرده است. بور که در مورد رفتار دورمر شک دارد، سعی می‌کند از او بپرسد که چطور همکارش را کشته است. اما دورمر، قبل از پاسخ دادن، به خاطر زخم خود فوت می‌کند. بور، با تاسف و تعجب، جسد دورمر را نگاه می‌کند و سپس صحنه پایان فیلم رخ می‌دهد.

## جنبه‌های مختلف فیلم سینمایی بی‌خوابی

فیلم Insomnia چندین جنبه جذاب دارد که مورد تحلیل قرار می‌گیرند:

### جنبه روان‌شناختی

فیلم Insomnia به روشن‌گرایانه بودن عالم وجود پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه این عامل محیطی می‌تواند روح و روان چند شخص را تحت تاثیر قرار دهد. دورمر که در لس‌آنجلس عادت به تاریک بودن شب داشته، در آلاسکا با نور پایدار خورشید دست و پنجه نرم می‌کند. او نمی‌تواند به خواب برود و این باعث محروم شدن از استراحت، تغییرات خلق و خو، تضعیف حافظه، تصورات خطرناک، عصبانيت، بی‌قراری، كاهش توجه و تمركز، كاهش عملكرد شغلی و كيفيت زندگی‌اش می‌شود.

دورمر همچنین با گذشته خود درگیر است و از تحقیقات داخلی که در حال بررسی روش‌های نامشروع او در حل پرونده‌ها هستند، می‌ترسد. او با احساس گناه و خودتوجیهی روبه‌رو می‌شود و سعی می‌کند خود را به‌عنوان یک کارآگاه قهرمان و مقدس تصور کند. اما هر چه بیشتر دروغ می‌گوید و از واقعیت فرار می‌کند، بیشتر به سمت فساد و نابودی سوق پیدا می‌کند.

### روان‌پریش بودن فینچ

فینچ، قاتل دختر نوجوان نیز یک شخصیت پیچیده و روان‌پریش دارد. او یک نویسنده مشهور است که با کمبود الهام و خلاقیت دست و پنجه نرم می‌کند. او به دختر نوجوان علاقه‌مند شده بود و قصد داشت با او رابطه برقرار کند. اما وقتی دختر از این موضوع مطلع شد و تهدید کرد که به پلیس می‌گوید، فینچ به خشم آمده و او را مورد ضرب و شتم قرار داده و سپس با چاقو کشته است.

فینچ بسیار باهوش، منطقی و منفعل است. او مدام خودش را توجیه می‌کند که قتل او یک حادثه بوده و خود دختر مقصر بوده است. او همچنین با دورمر تماس می‌گیرد و سعی می‌کند با او همدست شود. او به دورمر پیشنهاد می‌دهد که اگر در مورد قتل همکارش سکوت کند، خودش هم در مورد قتل دختر سکوت خواهد کرد. فینچ به نظر می‌آید که به دورمر علاقه‌مند شده باشد چرا که با او یک رابطه عجیب روان‌شناختی برقرار می‌کند.

او به دورمر تلفن می‌زند، با او صحبت می‌کند، به خانه‌اش می‌آید و حتی به او کمک مالی هم می‌کند. فینچ گاهی به نظر می‌آید که چالش را دوست دارد و گاهی به نظر می‌آید که تسلیم می‌شود. او در نهایت تصمیم می‌گیرد که با دورمر رو در رو شود و با هم بجنگند.

### جنبه هیجان‌انگیز

فیلم Insomnia همچنین یک فیلم هیجان‌انگیز است که بازبینی‌های متعددی را در داستان ایجاد می‌کند. فیلم با یک صحنه تعقیب و گریز شروع می‌شود که دورمر و همکارش را در حال دنبال کردن فینچ در یک معدن زغال‌سنگ نشان می‌دهد. در این صحنه، دورمر به طور تصادفی همکار خود را می‌کشد و سپس سعی می‌کند این حادثه را پوشش دهد. این صحنه باعث می‌شود که بین دورمر و فینچ یک رابطه پرتنش و پرتعارض شکل بگیرد که در طول فیلم ادامه پیدا می‌کند.

فینچ با استفاده از تلفن، نامه و حتی حضور فیزیکی، دورمر را آزار و اذیت می‌کند و سعی می‌کند او را به سوءاستفاده از قدرت و کار بر خلاف قانون وادار کند. دورمر نیز با استفاده از تجربه، ذکاوت و شجاعت خود، سعی می‌کند فینچ را دستگیر کند و به عدالت بسپارد. این بازی موش و گربه بین آن‌ها باعث می‌شود که صحنه‌های هیجان‌انگیز و نفس‌گیر زیادی در فیلم به وجود آید.

### جنبه اخلاقی

فیلم Insomnia نشان می‌دهد که چگونه خطوط بین خیر و شر، حق و باطل، قانون و خلاف قانون، مبهم و پوشیده می‌شوند. دورمر که در ابتدای فیلم یک کارآگاه اصول‌گرا و شرافتمند است، به تدریج به سمت فساد و بی‌شرافتی سوق پیدا می‌کند. او با قتل همکار خود، پنهان‌کاری، دروغ‌گویی، تزویر شواهد، تهدید شاهدان و حتی قتل فینچ، از مسیر عدالت منحرف می‌شود. او به خود توجیه می‌کند که این کارها را برای رسیدن به هدف بزرگ‌تر و مبارزه با جرم و جنایت انجام می‌دهد.

اما در واقع، او با این کارها، خود را به دام فینچ می‌اندازد و به یک قاتل تبدیل می‌شود. فینچ نیز یک شخص بدجنس و بی‌رحم است که برای رسیدن به منافع خود، هر کاری انجام می‌دهد. او با قتل دختر نوجوان، آزار و اذیت دورمر، گروگان‌گیری و تلاش برای فرار از عدالت، نشان می‌دهد که هیچ احساس گناه و پشیمانی ندارد.

او به خود توجیه می‌کند که قتل دختر یک حادثه بوده و خود دختر مقصر بوده است. او همچنین سعی می‌کند دورمر را به سمت خود بکشاند و با او همراه شود. فینچ به دورمر می‌گوید که آن‌ها همانند هستند و هر دو قاتل هستند. اما در نهایت، دورمر با تصمیم‌گیری درست، فینچ را مقابل عدالت قرار می‌دهد. هر چند پایان فیلم به نفع دورمر تمام نشد اما به نوعی به برقراری عدالت کمک کرد. با دانلود زیرنویس انگلیسی Insomnia به تماشای این فیلم معمایی و پیچیده بپردازید و ببینید این فیلم با وجود ایفای نقش حرفه‌ای بازیگرانش، ارزش دیدن دارد؟

thumbnail_I.png

I.png

زیرنویس انگلیسی

انگلیسی

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف A

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف B

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف B آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف C

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف C آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف D

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف D آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف E

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف E آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف F

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف F آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف G

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف G آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف H

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف H آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف J

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف J آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف K

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف K آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف L

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف L آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف M

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف M آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف N

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف N آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف O

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف O آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف P

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف P آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Q

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Q آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف R

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف R آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف S

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف S آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف T

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف T آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف U

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف U آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف V

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف V آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف W

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف W آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف X

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف X آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Y

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Y آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Z

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Z آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

زیرنویس انگلیسی فیلم و سریال را به ترتیب حروف الفبا و راحت دانلود کنید!