دانلود زیرنویس انگلیسی Knives Out

فایل زیرنویس انگلیسی Knives Out را در این مقاله دانلود کنید.

فیلم سینمایی «چاقوکشی» با عنوان انگلیسی «Knives Out» فیلمی آمریکایی در ژانر معمایی است که در سال ۲۰۱۹ ساخته شده است. نویسندگی، تهیه‌کنندگی و کارگردانی این فیلم را «ریان جانسن» بر عهده داشته است.

بازیگران مهمی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که مهم‌ترین آن‌ها «دنیل کریگ»، «کریس ایوانز»، «آنا د آرماس»، «جیمی لی کرتیس»، «تونی کولت»، «دان جانسون»، «مایکل شنون»، «کیت استنفیلد»، «کاترین لانگفورد»، «جیدن مارتل» و «کریستوفر پلامر» هستند. با دانلود زیرنویس انگلیسی فیلم Knives Out می‌توانید لذت تماشای این فیلم سینمایی جذاب و پر از معما را تجربه کنید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Knives Out

دانلود_زیرنویس_انگلیسی_Knives_Out_zabanshenas.com.zip

۶۷ KB

داستان فیلم سینمایی چاقوکشی در مورد چیست؟

داستان در ابتدا می‌خواهد ماجرای تولد یک نویسنده‌ی معروف به نام «هارلن ترومبی» را به تصویر بکشد. خانواده‌ی او قرار است برای تولد ۸۵ سالگی هارلن به عمارت مجلل او در «ماساچوست» بروند و قطعا یک شب هیجان‌انگیز را تجربه خواهند کرد؛ اما همه‌چیز آن‌طور که انتظار می‌رفت، پیش نمی‌رود.

یک روز بعد از تولد، سرایدار او با نام «فران» که مشغول انجام وظایف روزانه‌ی خود است، متوجه می‌شود که هارلن از دنیا رفته است. طبق تحقیقاتی که پلیس انجام می‌دهد به نظر می‌رسد که هارلن به مرگ طبیعی از دنیا نرفته و گویا خودکشی کرده است.

اما یک فرد ناشناس، کارآگاهی به‌نام «بلانک» را استخدام می‌کند تا به‌صورت ویژه علت مرگ او را بررسی کند. به نظر می‌رسد که مرگ او خودکشی هم نیست و پای قتل در میان است. طبق تحقیقاتی که بلانک انجام می‌دهد متوجه می‌شود که هارلن روابط خوبی با اعضای خانواده‌اش نداشته است.

او در تحقیقات متوجه می‌شود داماد او یعنی «ریچارد» به دخترش «لیندا» خیانت کرده است. در شب تولد هارلن داماد خود را تهدید می‌کند که حقیقت را به دخترش خواهد گفت. «جونی» نیز قرار بود از طرف هارلن کمک‌هزینه‌ی عروسی دریافت کند اما به‌خاطر اینکه او دزدی کرده است، از این هدیه‌ی ارزشمند محروم می‌شود. او پسری به‌نام «والت» دارد که او را نیز از شرکت انتشاراتی خود اخراج می‌کند.

تزریق اشتباه دارو

هارلن حتی با نوه‌ی خود وارد بحث‌و‌جدل می‌شود. به نظر می‌رسید که او در شب تولدش باید خوش بگذراند؛ اما همه از یکدیگر ناراحت و دلخور می‌شوند. آیا کینه‌توزی‌های اعضای خانواده باعث شده که طی یک برنامه‌ی ازپیش تعیین‌شده هارلن را به قتل برسانند؟

تحقیقات بیشتر نشان می‌دهند که پرستار او یعنی «مارتا کابررا» داروهای اشتباهی را به هارلن تزریق می‌کند. او متوجه اشتباه خود می‌شود ولی پادزهری در دسترس ندارد. هارلن فقط چند دقیقه وقت دارد تا بتواند ثابت کند که در مرگش مارتا تقصیری ندارد. هارلن که می‌داند کار از کار گذشته است گلوی خود را می‌برد تا هیچ انگشت اتهامی به سمت مارتا نشانه نرود.

جالب‌تر اینکه در وصیت‌نامه‌ی هارلن این‌طور آمده که همه‌ی اموال او به مارتا می‌رسد. همه با شنیدن این خبر دچار شوک می‌شوند. مادر هارلن قبل از این جریان‌ها می‌بیند که مارتا در حال فرار بوده است. هر چند او را با «رانسم» اشتباه می‌گیرد اما چیزهایی دیده است.

او می‌پذیرد که در تحقیقات به بلانک کمک کند. حالا مارتا می‌ماند و میراث‌خورهایی که به‌دنبال گرفتن حق خود از مارتا هستند. هر یک به شیوه‌ای مارتا را تحت فشار قرار می‌دهند که از خیر این اموال بگذرد. برای این کار نیز او را به شیوه‌های مختلف تهدید می‌کنند.

نامه مشکوک

کمی می‌گذرد و مارتا یک نامه دریافت می‌کند. در این نامه برگه‌ی آزمایش سم‌شناسی هارلن به‌همراه یک یادداشت وجود دارد که مارتا را تهدید می‌کند. همین موضوع باعث می‌شود که مارتا به‌همراه رانسم به پزشک‌قانونی بروند. اما آنجا آتش می‌گیرد و همه‌چیز نابود می‌شود. در این بین مارتا یک ایمیل دریافت می‌کند و در پاسخ به باج‌گیر می‌گوید که یکدیگر را ملاقات کنند.

بلانک به‌همراه پلیس پیگیر این ماجرا هستند و یک تعقیب‌وگریز خیابانی رخ می‌دهد. در‌نتیجه‌ی این درگیری‌ها رانسم توسط پلیس دستگیر می‌شود. بلانک نیز پرده از واقعیت‌های جدیدی برمی‌دارد. این‌طور به نظر می‌رسد که شب مرگ هارلن، مادر او رانسم را می‌بیند که از اتاق هارلن بیرون می‌آید.

مارتا به محل قرار ملاقات می‌رسد. در آنجا «فران» را می‌بیند که اوردوز کرده است و سریع دست به کار می‌شود تا جانش را نجات دهد. او برای بلانک ماجرایی را تعریف می‌کند؛ بنابراین، ماجرای کشته شدن هارلن یک روی دیگر سکه هم دارد.

بلانک طبق تحقیق‌هایی که کرده است نتیجه‌گیری می‌کند. رانسم از قبل می‌دانسته که هارلن همه‌ی میراث خود را به مارتا داده است؛ بنابراین بهترین کار برای محروم کردن او از ارث این است که مارتا را قاتل جلوه دهد. برای این کار محتوای شیشه‌ی داروی هارلن را تغییر می‌دهد و حتی پادزهر را نیز برمی‌دارد تا احتمال نجات یافتن هارلن به صفر برسد.

حقیقت آشکار می‌شود

اما مارتا کار اشتباهی نکرده بود و داروی اشتباهی به او نداده بود. مارتا با مطالعه‌ی برچسب روی دارو فکر کرد که هارلن را مسموم کرده است. وقتی رانسم متوجه می‌شود که هارلن به‌خاطر بریدگی گردنش کشته شده است، دست به کار می‌شود و بلانک را استخدام می‌کند.

در این بین پای فران به نقشه باز می‌شود. فران می‌فهمد که رانسم صحنه‌ی جرم را دست‌کاری کرده است. فران یادداشتی برای باج‌خواهی به رانسم می‌فرستد و یک یادداشت نیز برای مارتا ارسال می‌کند. همچنین با آتش زدن پزشکی قانونی مدارک و شواهد بی‌گناهی مارتا را می‌سوزاند تا اثبات اینکه مارتا بی‌گناه است، از بین برود. درواقع کسی که به هارلن مورفین بیش‌ازاندازه‌ تزریق کرد، فران بود. با این کار توانست برای مارتا پاپوش درست کند.

مارتا با ترفندی رانسم را به طرف خود می‌کشد و رانسم به او حمله می‌کند تا مارتا را بکشد. اما پلیس وارد ماجرا می‌شود و رانسم را دستگیر می‌کند. لیندا نیز در این بین یک یادداشت از هارلن پیدا می‌کند که در مورد خیانت همسرش برای او چیزهایی نوشته بود. به‌این‌ترتیب مارتا بی‌گناهی خود را ثابت می‌کند و در سکانس آخر او را در بالکن می‌بینیم که در حال تماشای عمارت مجللی است که به ارث برده است. حالا مارتا و مادرش می‌توانند به‌آرامی و با آسایش زندگی کنند.

مفاهیم مهم فیلم سینمایی چاقوکشی

این فیلم درحالی‌که یک پازل هوشمندانه و سرگرم کننده است، به مفاهیم مهم اجتماعی و سیاسی هم اشاره می‌کند. برخی از این مفاهیم عبارت‌اند از:

طبقه‌بندی اجتماعی

فیلم نشان می‌دهد که چگونه خانواده‌ی ثروتمند ترومبی یک غرور خیالی دارند و فکر می‌کنند که همه‌چیز را با تلاش خود به دست آورده‌اند؛ در‌حالی‌که درواقع از پول و میراث پدرشان بهره برده‌اند. آن‌ها همچنین به مارتا که مهاجر است، نگاهی تحقیرآمیز دارند و او را خائن معرفی می‌کنند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه طبقات اجتماعی در جامعه‌ی آمریکایی با هم در تضاد هستند و چگونه ثروت و قدرت می‌تواند منجر به خودخواهی و بی‌عدالتی شود.

حقایق و دروغ‌ها

فیلم بازی جالب و پر طنزی را با حقایق و دروغ‌ها انجام می‌دهد. بسیاری از شخصیت‌های فیلم دروغگو هستند و سعی می‌کنند خود را برای به دست آوردن میراث ترومبی، خوب جلوه دهند. بلانک نقش یک کارآگاه حق‌طلب را بازی می‌کند که قصد دارد حقایق را با استفاده از روش‌های عجیب‌وغریب خود برملا کند. مارتا نقش یک شخص صادق را بازی می‌کند که نمی‌تواند دروغ بگوید؛ زیرا در صورت دروغ گفتن استفراغ می‌کند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه حقایق و دروغ‌ها در جامعه پخش شده‌اند و چگونه باید با آن‌ها برخورد کرد.

خلاقیت و ادبیات

فیلم یک ادای احترام به ژانر فیلم‌های جنایی و داستان‌های آگاتا کریستی است. فیلم از عناصر مشترک این ژانر مانند خانه‌ی بزرگ و پیچیده، خانواده‌ی بدجنس، کارآگاه عجیب‌و‌غریب و پایان غیرمنتظره استفاده می‌کند؛ اما آن‌ها را به‌شکل جدید و مدرن تفسیر می‌کند.

فیلم همچنین به شخصیت ترومبی به‌عنوان یک نویسنده‌ی موفق و خلاق اشاره می‌کند که دوست دارد بازی‌های ذهنی بسازد و داستان‌های خود را با الهام از واقعیت نوشته است. فیلم نشان می‌دهد که چگونه خلاقیت و ادبیات می‌تواند منبع سرگرمی، الهام و نقد باشد.

خودآگاهی و طنز

فیلم Knives Out با استفاده از طنز تلخ و توخالی به بسیاری از کلیشه‌های فیلم‌های جنایی و سینمای هالیوود حمله می‌کند. فیلم با شکستن قوانین سنتی این ژانر، بازخورد بیننده را به چالش می‌کشد و او را با سورپرایزهای زیرکانه شگفت‌زده می‌کند.

تحلیلی کوتاه

فیلم Knives Out یک فیلم جنایی و کمدی است که با هوش و طنز، به بررسی مسائل اجتماعی و سیاسی در جامعه‌ی آمریکایی می‌پردازد. این فیلم دارای شخصیت‌های جذاب و پیچیده، داستان‌های غیرمنتظره و پایان‌ شگفت‌انگیز است. این فیلم نشان می‌دهد که چگونه سینما می‌تواند به‌عنوان یک رسانه‌ی خلاق، سرگرم‌کننده، الهام‌بخش و نقادانه عمل کند.

این فیلم ارزش تماشا کردن دارد؛ زیرا علاوه‌بر اینکه یک فیلم جنایی مهیج و جالب است، به مخاطبان فرصت می‌دهد تا با چشم‌اندازهای مختلفی که درباره‌ی جامعه و فرهنگ وجود دارد، آشنا شوند.

این فیلم به مخاطبان کمک می‌کند تا حقایق و دروغ‌های پیرامون خود را تشخیص دهند و به خودآگاهی برسند. «چاقوکشی» یک فیلم سینمایی خلاقانه، زیرکانه و پرطرفدار است که توانست جوایز زیادی را از آن خود کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Knives Out فرصت تماشای این فیلم جذاب، معمایی و هیجان‌انگیز را از دست ندهید.