دانلود زیرنویس انگلیسی Scent of a Woman

فایل زیرنویس انگلیسی Scent of a Woman را از این مقاله دانلود کنید.

فیلم سینمایی «بوی خوش زن» با عنوان انگلیسی «Scent of a Woman» از جمله فیلم‌های برتر آمریکایی به کارگردانی «مارتین برست» است. این فیلم سینمایی در ژانر درام و در سال ۱۹۹۲ تولید شده است. بازیگران بزرگ و مهمی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که مهم‌ترین آن‌ها «آل‌پاچینو»، «کریس اودانل» و «فیلیپ سیمور هافمن» هستند.

این فیلم بازسازی فیلم ایتالیایی «Profumo di donna» است که در سال ۱۹۷۴ ساخته شده بود. با دانلود زیرنویس انگلیسی Scent of a Woman به تماشای این فیلم سینمایی زیبا بنشینید و لحظه‌های جذابی را تجربه کنید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Scent of a Woman

دانلود_زیرنویس_انگلیسی_Scent_of_a_Woman_zabanshenas.com.zip

۵۹ KB

داستان فیلم سینمایی بوی خوش زن در مورد چیست؟

فیلم در ابتدا شما را با «چارلی سیمس» آشنا می‌کند؛ دانشجوی بورسیه‌شده‌ای که در کالج «برد» تحصیل می‌کند. این کالج در «نیوانگلند» بسیار مشهور است. وضع مالی چارلی خوب نیست و او به دنبال جمع کردن هزینه‌ای است تا کمی وضع خود را بهبود ببخشد. زنی که متوجه می‌شود چارلی به‌دنبال یک شغل است به او پیشنهاد می‌دهد که کار پرستاری را پاره‌وقت انجام دهد. به‌این‌ترتیب پول خوبی هم به دست خواهد آورد.

آن زن به چارلی پیشنهاد می‌دهد که از یک افسر نابینای ارتش آمریکا با نام «فرانک اسلید» مراقبت کند. «آل‌پاچینو» نقش این افسر نابینا را به حرفه‌ای‌ترین شکل ممکن و بسیار تاثیرگذار بازی می‌کند. چارلی این شغل را یک موقعیت خوب می‌بیند چراکه می‌تواند با پولی که به دست می‌آورد هم مشکلاتی را که در مدرسه دارد برطرف کند و هم برای کریسمس به خانه برود.

چارلی می‌فهمد کاری که قرار است قبول کند راحت نیست. چراکه فرانک بعد از جنگ به یک فرد عصبی و الکلی تبدیل شده است و احتمال دارد با او بدرفتاری کند. چارلی متوجه می‌شود که فرانک قهرمان جنگ ویتنام است که به‌دلایل نامعلوم، بینایی خود را از دست داده است.

چارلی و یک دانش‌آموز دیگر به‌نام «جورج ویلیس» شاهد شوخی نه‌چندان جالب سه هم‌کلاس خود هستند که قصد دارند رئيس مدرسه، آقای تراسک را تحقیر کنند. پس از اینکه تراسک قربانی این شوخی می‌شود، متوجه وجود دو شاهد می‌شود سعی می‌کند نام عاملان را بفهمد.

سفری به نیویورک

رئیس مدرسه به چارلی يك رشوه‌ی خصوصی پيشنهاد می‌کند: «يك توصیه‌نامه برای رفتن به دانشگاه هاروارد.» تراسك جلسه‌ی كميته‌ی نظارتی مدرسه را برای روز دوشنبه پس از تعطيلات شکرگزاری تعيين می‌کند.

فرانک به‌طور غیرمنتظره، چارلی را برای سفری به نيويورك می‌برد؛ جايی كه آن‌ها در هتل «والدورف آستوريا» اقامت می‌کنند. در طول شام فرانک اهداف سفر خود را آشکار می‌کند: «در یک هتل چهار ستاره اقامت کردن، از غذا و نوشیدنی خوب لذت بردن، دیدن برادر بزرگ‌ترش و وقت گذراندن با یک زن زیبا و در نهایت خودکشی کردن.» چارلی تلاش می‌کند فرانک را از این ایده منصرف کند؛ اما فرانک، چارلی را تهدید می‌کند که اگر به کسی چیزی بگوید، او را می‌کشد.

فرانک و چارلی به ماشينی كه فرانك اجاره كرده است می‌روند و فرانك با وجود نابينايی خود، رانندگی می‌کند. آن‌ها به يك مدرسه‌ی رقص می‌روند كه فرانك قبلا با يكی از معلمان آن، «دونا» قرار داشته است. فرانك با دونا رقص تانگو می‌کند و چارلی با يك دختر ديگر به نام «تینا» آشنا می‌شود. پس از رقص، فرانک و چارلی به خانه‌ی برادر فرانک می‌روند که با همسر و دخترش زندگی می‌کند. فرانک با خانواده‌ی خود دعوا می‌کند و به چارلی می‌گوید که قصد دارد در شب عید شکرگزاری خود را بکشد.

صمیمی شدن فرانک و چارلی

فرانک و چارلی به هتل برمی‌گردند و فرانك برای چارلی يك لباس جديد می‌خرد. آن‌ها به يك شام خيرخواهانه در هتل «روزولت» می‌روند كه فرانك قبلا بلیت آن را خريده است. در آن‌جا، فرانك با يك زن به نام «شارون» آشنا می‌شود و با او به يك اتاق در هتل می‌رود. چارلی در حالی كه منتظر فرانك است، با تینا تماس می‌گیرد و قصد دارد با او ملاقات کند. اما او می‌فهمد که تینا نامزد دارد.

فرانک پس از چند ساعت به لابی هتل برمی‌گردد و به چارلی می‌گوید که شارون قبول نکرده است با او باشد. او همچنین به چارلی می‌گوید که قصد دارد در سالن حمام هتل خود را بکشد. چارلی سعی می‌کند فرانک را منصرف کند، اما فایده ندارد. در حالی که فرانک در حال آماده شدن برای خودکشی است، چارلی به سالن حمام وارد می‌شود و فرانک را می‌بیند که یک تفنگ در دست دارد.

او با فرانک حرف می‌زند و سعی می‌کند او را تشویق کند که زندگی خود را نجات دهد. او به فرانک می‌گوید که او یک قهرمان است و باید به خودش احترام بگذارد. چارلی همچنین به فرانک می‌گوید که او برایش به یک دوست واقعی تبدیل شده است و از فرانک به‌خاطر تجربه‌هایی که با هم داشته‌اند، سپاسگزار است. چارلی موفق می‌شود فرانک را متقاعد کند که تفنگ را زمین بگذارد و با او به خانه برگردد.

قرارگیری در دو راهی

فرانک و چارلی به هتل والدورف آستوريا می‌روند و صبح روز دوشنبه، به نيوانگلند بازمی‌گردند. فرانك با چارلی به دبيرستان می‌رود تا در جلسه‌ی كميته‌ی نظارتی شركت كند. در آن‌جا، تراسك سعی می‌کند چارلی را تحت فشار قرار دهد تا نام عاملان شوخی را بدهد و در غير اين صورت، از مدرسه اخراجش می‌کند.

فرانك با خشم تراسك را مخاطب خود قرار می‌دهد و در حمایت از چارلی سخنرانی پرشوری را اجرا می‌کند. فرانک به تراسک می‌گوید كه چارلی پسری شجاع و شرافتمند است كه نمی‌خواهد به دوستانش خيانت كند. فرانک همچنین به تراسك می‌گوید که او یک معلم نامناسب است که فقط به خودش فکر می‌کند و دانش‌آموزان را تحقیر می‌کند. فرانک با سخنان خود، کمیته را تحت تاثیر قرار می‌دهد و آن‌ها تصمیم می‌گیرند که چارلی را ببخشند.

فيلم با صحنه‌ای پايان می‌یابد كه فرانك و چارلی در يك قطار هستند كه به سمت خانه‌ی چارلی در «اورگن» حركت می‌کنند. فرانك به چارلی يك عروسك كادو می‌دهد كه شبيه خودش است و به او می‌گوید كه هميشه با او در تماس باشد. آن‌ها با لبخندی از یکدیگر خداحافظی می‌کنند و فيلم پايان می‌یابد.

مفاهیم مهم فیلم سینمایی بوی خوش زن

این فیلم به چند مفهوم مهم اشاره می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

روابط بین نسل‌های مختلف

فرانک و چارلی دو شخص با سن و تجربه‌های متفاوت هستند؛ اما در طول سفرشان به نیویورک، با هم دوست می‌شوند و از هم چیزهای زیادی یاد می‌گیرند. فرانک به چارلی درس شجاعت، صداقت و عشق به زندگی می‌دهد و چارلی به فرانک نشان می‌دهد که هنوز امید و احترام وجود دارد و باید برای زندگی و زنده ماندن تلاش کند.

تعارض بین قدرت و اخلاق

چارلی درگیر یک تعارض اخلاقی می‌شود؛ او باید به‌عنوان یک دانش‌آموز طبق قوانین رفتار کند و اسامی دانش‌آموزانی که برای رئیس مدرسه دردسر درست کرده بودند را بدهد. اگر نام سه دانش‌آموز را که شوخی تحقیرآمیز برای رئيس مدرسه تراسک ترتيب داده بودند بدهد، به‌راحتی می‌تواند وارد هاروارد شود؛ جایی که همه آرزو دارند در آنجا تحصیل کنند.

اما اگر سکوت کند، اخراج خواهد شد. فرانک به چارلی تاكيد می‌کند كه نبايد خود را به‌خاطر يك پيشنهاد جذاب فریب بدهد و بايد با صداقت رفتار كند چرا که او کار اشتباهی نکرده است.

روحیه پذیرفتن

فرانک چشمان خود را در جنگ ويتنام از دست داده است و به خودكشی فكر می‌کند. او ناراحت است كه ديگر نمی‌تواند لذت‌های زندگی را تجربه كند؛ مثل رانندگی، رقصيدن يا عاشق شدن. با كمك چارلی، او ياد می‌گیرد كه با وضعيت خود كنار بيايد و بپذیرد که هنوز قادر است تا لحظه‌های خوبی را در زندگی تجربه کند.

تغییر و تحول

این فیلم نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌های اصلی در مواجهه با چالش‌ها و فرصت‌های جدید، رشد و تغییر می‌کنند. فرانک از یک مرد بی‌رمق و بدبین به یک مرد پرانرژی و امیدوار و چارلی از یک پسر ترسو و مطیع به یک جوان شجاع و مستقل تبدیل می‌شود. آن‌ها همچنین نگاه خود را به زندگی عوض می‌کنند و از آن لذت می‌برند.

تفاوت‌های فرهنگی

این فیلم نشان می‌دهد که چگونه دو شخص با زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی متفاوت، با هم سازگار می‌شوند. فرانک یک افسر نظامی مجروح است که با قوانین و نظم خو گرفته است و چارلی یک دانش‌آموز جوان است که در یک محیط رقابتی و سخت‌گیرانه زندگی می‌کند. آن‌ها در ابتدا با هم در تضاد هستند؛ اما به‌مرور زمان نسبت به یکدیگر به درک و احترام متقابل می‌رسند.

عشق و دوستی

این فیلم نشان می‌دهد که عشق و دوستی قادر به شکست دادن تنهایی و ناامیدی است. فرانک کسی را ندارد كه به او علاقه‌مند باشد. او با چارلی رابطه‌ی پدر و پسری برقرار می‌کند كه برای هر دوی آن‌ها پر از حساسيت و صميميت است. او همچنین با دختر جذابی آشنا می‌شود كه به او حس عشق را برمی‌گرداند.

این فیلم توانست نقدهای مثبت زیادی دریافت کند و جوایز بسیاری را نیز از آن خود کرد. همین موضوع باعث شد تا «بوی خوش زن» در بیشتر کشورهای دنیا پخش شود و عنوان بهترین فیلم احساسی و مفهومی را از آن خود کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Scent of a Woman این فیلم سینمایی را تماشا کنید و در انتها نظر خود را در مورد آن بگویید.