Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

دانلود زیرنویس انگلیسی The Usual Suspects

دانلود زیرنویس انگلیسی The Usual Suspects.jpg

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف T

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف T آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

فیلم سینمایی «مظنونین همیشگی» با نام انگلیسی «The Usual Suspects» یک فیلم درام است که داستان گروهی از جنایت‌کاران را روایت می‌کند که توسط پلیس دستگیر می‌شوند. چون در سرقتی مرگبار زیر نظر یک قاچاقچی مرموز به نام «کایزر شوزه» قرار می‌گیرند. داستان فیلم از طریق فلش‌بک‌ها و روایت یکی از دو بازمانده‌ سرقت یعنی «وربال کینت» یک کلاهبردار مبتلا به فلج مغزی که توسط مامور گمرک «دیو کوجان» بازجویی می‌شود، به نمایش درمی‌آید.

عنوان فیلم اشاره به یک جمله از فیلم کلاسیک «کازابلانکا» دارد و نشان می‌دهد که پلیس بدون دلیل مظنونین را دستگیر می‌کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Usual Suspects فرصت تماشای این فیلم هیجان‌انگیز را از دست ندهید.

## فیلم سینمایی مظنونین همیشگی در مورد چیست؟

فیلم با صحنه‌ای از گروه پنج نفره جنایت‌کاران شروع می‌شود که توسط پلیس نیویورک برای بازجویی درباره یک سرقت کامیون دستگیر شده‌اند. این پنج نفر عبارت‌اند از:

* دین کایتون با بازی (گابریل بیرن): یک پلیس فاسد که تحت تعقیب قضایی است و سعی دارد زندگی جدیدی را شروع کند.

* وربال کینت با بازی (کوین اسپیسی): چهره راوی فیلم و گفتگوگر حرفه‌ای است.

* تاد فنستر با بازی (بنيسيو دل تورو): يك خلافکار كه به زبان و ادبیات خودش صحبت می‌کند و كمتر كسی می‌تواند او را درك كند.

* مایکل مک‌مانوس با بازی (استیون بالدوين): يك خلافکار خشن و بی‌رحم است كه هيچ كاری را ناتمام نمی‌گذارد.

* تاتاگنی (با بازی كوين پولاك): يك متخصص در انفجار است و به تکنولوژی نیز علاقه زیادی دارد.

پس از آن كه پليس هيچ شواهدی عليه‌شان پيدا نمی‌کند، آن‌ها تحت ضمانت آزاد می‌شوند. در حالی كه منتظر وكيل خود هستند، تصميم می‌گیرند كه به‌عنوان يك تيم عمل كرده و عملياتی انتقام‌جويانه عليه پليس انجام دهند. اين عمليات با موفقيت همراه است و آن‌ها توانسته‌اند يك محموله جواهرات را دزدیده و برای مخفی شدن به «لس‌آنجلس» بروند.

### ماجراهای درون کشتی

در سکانس دیگری، فیلم با صحنه‌ای از یک کشتی در بندر «سن پدرو» شروع می‌شود که در آتش می‌سوزد و بدن‌های مرده را نشان می‌دهد. تنها دو نفر از این حادثه جان سالم به در برده‌اند: یک خلاف‌کار مجارستانی با زخم‌های شدید سوختگی و «وربال کینت». وربال توسط مامور گمرکی به نام «دیو کوجان» که از «نیویورک» به «لس‌آنجلس» آمده است، بازجویی می‌شود. وربال با اکراه شروع به روایت داستان خود می‌کند و می‌گوید چگونه آن‌ها به کشتی رسیدند.

وربال می‌گوید که پس از سرقت جواهرات، یک وکیل به نام «کوبایاشی» با بازی (پیت پوستل وایت) با آن‌ها تماس گرفته است. کوبایاشی نماینده یک قاچاقچی بین‌المللی به نام کایزر شوزه است که آن‌ها را به یک کار برای خودش دعوت می‌کند. کایزر شوزه یک شخصیت افسانه‌ای است که هیچ‌کس از وجود واقعی او مطمئن نیست.

او یک جنایتکار بسیار باهوش و بی‌رحم است که قادر است هر کس را که با او در تضاد باشد، نابود کند. وربال می‌گوید که کایزر شوزه به طور تصادفی با پنج جنایت‌کار آشنا شده است و هر یک از آن‌ها را به نحوی تحت فشار قرار داده است. برای مثال، او «دین کیتون» را تهدید می‌کند که اگر با او همکاری نکند، همسرش مورد حمله و آزار قرار خواهد داد.

کاری كه كايزر شوزه از آن‌ها می‌خواست، حمل يك كشتی حامل کوکائین در بندر سن پدرو بود. كشتی متعلق به خلافکاری به نام «کاسپار» بود که رقيب كايزر شوزه در بازار قاچاق محسوب می‌شد. این خلافکار قصد داشت کوکائین را به يك خلافکار مجارستانی بفروشد.

### انتهای فیلم

کایزر شوزه می‌خواست کشتی را منفجر کرده و کوکائین‌ها را نابود کند تا انتقام خود را از رقیب خلافکار خود بگیرد. آن‌ها نمی‌توانستند از این کار امتناع کنند چون کایزر شوزه تهدید می‌کرد که اگر با او همکاری نکنند، زندگی آن‌ها را به خطر خواهد انداخت.

بخش‌های پایانی فیلم با صحنه‌ای از حمله به کشتی شروع می‌شود. پنج جنایتکار مسلح، وارد کشتی شده و با ماموران حفاظتی و خلاف‌کاران مجارستانی درگیر می‌شوند. در این حین، وربال می‌گوید که کایزر شوزه را دید و او را شناخت. او می‌گوید که کایزر شوزه همان دین کایتون بود و او همه چیز را برنامه‌ریزی کرده بود. او می‌گوید که کایتون با استفاده از هویت‌های مختلف، داستان کایزر شوزه را خلق کرده بود تا پلیس را گمراه کند. او می‌گوید که کایتون قصد داشت با سرقت کوکائین، ثروتمند شود و به همین دلیل، همکارانش را به قتل رسانده بود.

وربال پس از تمام شدن داستان خود، تحت ضمانت آزاد می‌شود. وقتی او در حال خروج از کشور است، مامور کوجان به تصاویر و اسناد روی دیوار نگاه می‌کند و متوجه می‌شود که وربال دروغ گفته است. او می‌فهمد که وربال همه جزئیات داستان خود را از عبارات و نام‌های روی دیوار برداشته است. برای مثال، نام کاسپار را از یک تابلوی تبلیغاتی و نام سزار را از یک بطری شامپاین گرفته است.

كوجان با عجله به بيرون می‌دود تا وربال را بگيرد، اما دير است. وربال با قدم‌های محکم به يك خودروی پارك شده می‌رود كه كوباياشی در آن منتظر او است. وربال به كوباياشی می‌گوید: «من كارم را انجام دادم. آن‌ها هرگز نخواهند فهميد كه شوزه كيست» سپس وربال با خودرو از آنجا می‌رود و فیلم به پایان می‌رسد.

## درس‌های مهم فیلم سینمایی مظنونین همیشگی

این فیلم می‌تواند چندین درس به بیننده بدهد. برخی از این درس‌ها عبارت‌اند از:

* هرگز به ظاهر چیزها اعتماد نکنید. وربال که یک کلاهبردار ضعیف و بی‌آزار به نظر می‌رسید، در واقع یک جنایتکار باهوش و بی‌رحم بود که همه را فریب داد.

* همیشه منبع اطلاعات خود را بررسی کنید. مامور کوجان که فکر می‌کرد وربال داستان واقعی را می‌گوید، در واقع شاهد یک داستان ساختگی بود که از جزئیات اطرافش الهام گرفته شده بود.

* همکاری با جنایتکاران همیشه خطرناک است. پنج جنایتکار که تصمیم گرفتند با هم همکاری کنند، در نهایت توسط یکی از خودشان به قتل رسیدند و هیچ چیزی را به دست نیاوردند.

علاقه‌مندان به فیلم‌های هیجان‌انگیز با دانلود زیرنویس انگلیسی The Usual Suspects می‌توانند این فیلم را تماشا کنند و در لحظاتی از ترس و هیجان فرو روند. این فیلم جالب و اکشن را از دست ندهید.

دانلود زیرنویس انگلیسی The King's Speech

دانلود زیرنویس انگلیسی The King's Speech.jpg

فیلم سینمایی «The King's Speech» با نام فارسی «سخنرانی پادشاه» که در سال ۲۰۱۰ به کارگردانی تام هوپر و نویسندگی حرفه‌ای دیوید سیدلر روی پرده سینما رفت، داستان واقعی زندگی جورج ششم، پادشاه بریتانیا، را روایت می‌کند. فیلم در دهه ۱۹۳۰ میلادی رخ می‌دهد و ماجراهای او را به تصویر می‌کشد که با مشکلات تلفظ و سخنرانی مبارزه می‌کند و به طور غیرمنتظره‌ای به عنوان پادشاه تاج بر سر می‌گذارد. دانلود زیرنویس انگلیسی The King's Speech را برای تماشای این درام تاریخی از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی سخنرانی پادشاه در مورد چیست؟

داستان فیلم وقتی آغاز می‌شود که دوقلوهایی به نام‌های آلبرت (بازیگری که بعدها به جورج ششم تبدیل می‌شود) و لیونل لوگ (بازیگری که نقش مشاور و مربی تلفظ جورج را بازی می‌کند)، به دنیا می‌آیند. البرت با مشکل سخنرانی و تلفظ مواجه است که به طور واضح بر تمرکز و اعتماد‌به‌نفس او تاثیر منفی می‌گذارد. او تلاش می‌کند با روش‌های مختلفی که شامل تجربه‌های غیر موفق با متخصصان تلفظ است، مشکل خود را حل کند. با این حال، هیچ کدام از این روش‌ها نتایج مطلوب نمی‌دهند و البرت به احساس شکست و ناامیدی می‌رسد.

در این میان، البرت به‌عنوان جورج ششم، پادشاهی بریتانیا، به دلیل فوت پدرش پادشاه می‌شود. این وظیفه بزرگ به او واگذار می‌شود، اما وجود مشکلاتی در سخنرانی و اعتماد به نفس پایین، اجرای وظایف پادشاهی او را دشوار می‌کند. به همین دلیل، البرت به تشویق همسرش و مشاور جدیدش به لیونل لوگ، مراجعه می‌کند.

هر چند لیونل لوگ متخصص تلفظ نیست ولی تجربیاتی قوی در حوزه روان‌شناسی دارد و با روش‌های غیرمعمول و نه چندان متداول به البرت کمک می‌کند تا مشکلاتش را برطرف کند. او با استفاده از تمرینات و تکنیک‌های خاص، البرت را به تسلط بر تلفظ و سخنرانی می‌رساند. لیونل لوگ همچنین، با توجه به تجربیات جنگ جهانی اول، جورج را به آرامش و خودباوری هدایت می‌کند.

### دوستی‌ها شکل می‌گیرند

در ادامه فیلم، روابط بین جورج و لیونل توسعه می‌یابد و یک دوستی قوی و بر پایه اعتماد بین آنها شکل می‌گیرد. این روابط و آموزه‌هایی که لیونل به البرت می‌آموزد، به او کمک می‌کند تا در سخنرانی‌های خود پیشرفت کند.

فیلم The King's Speech نه‌تنها فیلمی درباره غلبه بر مشکلات شخصی و حرکت به سمت پیشرفت است، بلکه نمایانگر قدرت دوستی و پشتیبانی است. این فیلم با بازیگری برجسته کالین فرث و جفری راش، به طور فوق‌العاده‌ای تصویری زیبا و احساسی از تلاش فردی را برای رفع مشکلش به تماشاگران ارائه می‌دهد. علاوه بر این، فیلم موفقیت بسیاری را نیز کسب کرده است و با دریافت جوایز بسیاری از جمله جایزه بهترین فیلم در مراسم اسکار، جایزه‌های بریتانیایی و گلدن گلوب، موفقیت‌های بسیاری را به دست آورده است.

## بازیگران فیلم سینمایی سخنرانی پادشاه

در فیلم سینمایی سخنرانی پادشاه بازیگران زیر به ایفای نقش پرداخته‌اند که در ادامه با آن‌ها آشنا می‎شویم:

* کالین فرث (Colin Firth) در نقش جرج ششم

* جفری راش (Geoffrey Rush) در نقش لیونل لوگ

* هلنا بونهام کارتر (Helena Bonham Carter) در نقش الیزابت، شهبانوی مادر

* گای پیرس (Guy Pearce) در نقش ادوارد هشتم

* تیموتی اسپال (Timothy Spall) در نقش وینستون چرچیل

* درک جاکوبی (Derek Jacobi) در نقش کوسمو گوردون لانگ

* جنیفر ایلی (Jennifer Ehle) در نقش مارتیل لوگ

* مایکل گمبون (Michael Gambon) در نقش جرج پنجم

* فریا ویلسون (Freya Wilson) در نقش الیزابت دوم

* رامونا مارکز (Ramona Marquez) در نقش شاهدخت مارگارت

* پاتریک رایکارت (Patrick Ryecart) در نقش لرد ویگرام

* سایمون چندلر (Simon Chandler) در نقش برتراند ادوارد داوسون

* کلیر بلوم (Claire Bloom) در نقش ماری تک

* اورلاندو ولز (Orlando Wells) در نقش شاهزاده جورج، دوک کنت

* ایو بست (Eve Best) در نقش والیس سیمپسون

* آنتونی اندروز (Anthony Andrews) در نقش استنلی بالدوین

* اندرو هاویل (Andrew Havill) در نقش رابرت وود

## درس‌های فیلم سینمایی سخنرانی پادشاه

فیلم The King's Speech در کنار روایت داستان جرج ششم، پادشاه بریتانیا، به مفاهیم و مسائل مهمی اشاره می‌کند. در زیر به برخی از این مفاهیم اشاره می‌کنیم:

### مبارزه با ناتوانی و پذیرش خود

یکی از مفاهیم اصلی فیلم، مبارزه جورج ششم با مشکلات تلفظ و سخنرانی است. وی با این ناتوانی روبه‌رو است و در طول داستان، با کمک لیونل لوگ، مربی تلفظ، تلاش می‌کند تا بر آن غلبه کند. این مبارزه نشان می‌دهد که هر فردی می‌تواند با تلاش، پشتکار و پذیرش خود، به موفقیت دست یابد.

### اعتماد‌به‌نفس و خودباوری

جورج ششم در ابتدا اعتماد‌به‌نفس کمی داشته و در شرایط رسمی و سخنرانی‌های عمومی به ترس و اضطراب مبتلا می‌شود. اما با کمک لیونل لوگ، آرامش روحی و اعتماد‌به‌نفس خود را پیدا می‌کند و در نهایت می‌تواند به طور موفقیت‌آمیزی سخنرانی‌های پادشاهی خود را انجام دهد. این مفهوم نشان می‌دهد که با آموزش مناسب و پشتیبانی، افراد می‌توانند به خودباوری برسند و موانع پیشرفت را برطرف کنند.

### دوستی و ارتباطات انسانی

ارتباط نزدیک و دوستانه بین جورج ششم و لیونل لوگ، اصلی‌ترین محور داستان است. این دو شخصیت در طول فیلم، با اعتماد و صداقت، با یکدیگر برخورد می‌کنند و به رابطه‌ای معنادار و پشتیبانی از یکدیگر می‌رسند. این نشان می‌دهد که ارتباطات انسانی و دوستی قوی، قادرند به فرد کمک کنند تا با مشکلات و ناامیدی‌های خود مقابله کند و پیشرفت کند.

### فشارهای اجتماعی و تنش‌های خانوادگی

به‌عنوان پادشاه بریتانیا، جورج ششم با فشارهای اجتماعی و تنش‌های خانوادگی مواجه است. او باید به‌عنوان رهبری قوی در سخنرانی‌های خود موفق عمل کند، اما با مشکلات تلفظ، این وظیفه دشوارتر می‌شود. این نشان می‌دهد که حتی در موقعیت‌هایی که فرد قدرتمند است، ممکن است با فشارهای بزرگی روبه‌رو شود و باید با آنها مقابله کند.

در کل، فیلم «سخنرانی پادشاه» علاوه بر روایت زندگی جورج ششم، پادشاه بریتانیا، به مفاهیمی مانند مبارزه با ناتوانی، اعتماد‌به‌نفس، دوستی و ارتباطات انسانی و فشارهای اجتماعی اشاره می‌کند. این مفاهیم نشان می‌دهند که همه افراد با تلاش و پشتکار می‌توانند به پیروزی و رشد شخصی دست یابند. از این رو دانلود زیرنویس انگلیسی The King's Speech را برای تماشای این فیلم هیجان‌انگیز و آموزنده در اولویت قرار دهید و از تماشای این فیلم با زبان اصلی و زیرنویس انگلیسی لذت ببرید.

دانلود زیرنویس انگلیسی The Gray Man.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی The Gray Man

فیلم سینمایی «مرد خاکستری» با عنوان انگلیسی The Gray Man یک فیلم اکشن و هیجان‌انگیز است که در سال ۲۰۲۲ به کارگردانی آنتونی و جو روسو ساخته شده است. بازیگران اصلی این فیلم رایان گاسلینگ، کریس ایوانز و آنا د آرماس هستند. این فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشته مارک گرینی ساخته شده است. دانلود زیرنویس انگلیسی The Gray Man را برای تماشای این فیلم هیجان‌انگیز از دست ندهید.

## فیلم سینمایی مرد خاکستری در مورد چیست؟

فیلم، داستان کورت جنتری (رایان گاسلینگ) را روایت می‌کند که آدم‌کش و مامور سابق سیا است. او به‌عنوان مرد خاکستری شناخته می‌شود چون هویت واقعی‌اش را هیچ‌کس نمی‌داند. کورت جنتری در یک ماموریت به طور تصادفی به رازهای تاریک سازمانش بر می‌خورد و به هدف همکار سابق روان‌پریش لوید هنسن با بازی (کریس اوانز) تبدیل می‌شود.

این همکار تصمیم می‌گیرد که گروهی جنتری را بکشند و پاداش دریافت کنند. این موضوع باعث می‌شود که جنتری تحت تعقیب آدم‌کشان بین‌المللی قرار بگیرد. جنتری با کمک دنی میراندا (آنا د آرماس)، مامور سابق سیا و دونالد فیتزروی (بيلی باب تورنتن)، چهره پشت صحنه عملیات، سعی می‌کند از دست هنسن (کريس اوانز) فرار کند و در عین حال رازهای سازمان را فاش کند.

فیلم با صحنه‌ای از یک ماموریت آدم‌کشی در سوریه شروع می‌شود. جنتری، به همراه تيم خود، وارد يك پايگاه نظامی می‌شود و قرار است يك فرمانده را كه در حال سخنرانی است، بكشد. اما در حين انجام كار، متوجه می‌شود كه سخنران فرمانده نيست، بلكه يك زن بی‌گناه است كه به عنوان طعمه استفاده شده است. جنتری تصميم می‌گيرد كه زن را نجات دهد و از پايگاه فرار كند. اين كار او باعث می‌شود كه هنسن، رئيس سابق و رقيب او در سيا، به دنبال او بيفتد و او را خیانتکار بداند.

جنتری پس از فرار از سوریه، به پاریس می‌رود و با دنی میراندا، مامور سابق سیا كه در حال حاضر يك خبرنگار است، ملاقات می‌كند. جنتری به او می‌گويد كه قصد دارد رازهای سازمان را فاش كند و به جهان نشان دهد كه چگونه سيا درگير جنگ‌های غيرقانونی و آدم‌كشی‌های بی‌رحمانه است.

### سفر به برلین و اوج ماجرا

دنی با او همراه می‌شود و به‌عنوان يك منبع خبری عمل می‌كند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند که به برلین بروند و با فیتزروی، چهره پشت صحنه عملیات، تماس بگیرند. فیتزروی یک کامپیوتر قدرتمند دارد که می‌تواند به اطلاعات سازمان دسترسی پیدا کند و آن‌ها را رمزگشایی کند.

اما هنسن همچنان در تعقیب جنتری است و با استفاده از منابع خود در سیا، مکان و حرکات او را رصد می‌کند. او همچنین گروهی از آدم‌کشان حرفه‌ای را استخدام می‌کند که توسط لازلو سوسا (واگنر مورا) رهبری می‌شوند. آن‌ها قصد دارند که جایزه ۲۰ میلیون دلاری را که هنسن برای کشتن جنتری گذاشته است، ببرند.

آن‌ها در برلین با جنتری و دنی روبه‌رو می‌شوند و یک تیراندازی خونین را آغاز می‌کنند. جنتری و دنی توانسته‌اند از دست آن‌ها فرار کنند و به قطاری که به لندن می‌رود، برسند. اما سوسا و تیمش همچنان در پی آن‌ها هستند و قصد دارند که قطار را متوقف کنند و جنتری را بکشند.

جنتري و دنی در قطار با چالش‌های بسياري روبه‌رو می‌شوند. جنتری‌ با يك آدم‌كش هندي به نام لون وولف (دنوش) مبارزه مي‌كند كه از او خيلی سريع‌تر است. دنی هم با يك آدم‌كش زن به نام سوزان (جسيكا هنويك) كه از او خيلی قوی‌تر است، درگير می‌شود.

### خیانت و حقیقت

جنتری و دنی توانسته‌اند از آدم‌كشان عبور كنند و به لندن برسند. اما در لندن، آن‌ها با يك شگفتی بزرگ روبه‌رو می‌شوند. فیتزروی در واقع يك جاسوس سيا است كه با هنسن همكاری می‌كند و قصد دارد كه جنتری را به دام بيندازد. او به هنسن مكان جنتری و دنی را لو م‌دهد و به آن‌ها خيانت می‌كند.

جنتری و دنی در لحظه آخر متوجه خیانت فیتزروی می‌شوند و تصمیم می‌گیرند که به پاریس برگردند و با یک منبع دیگر تماس بگیرند. این منبع یک زن به نام موریس کیهیل (آلفری وودارد) است که از جنتری حمایت می‌کند. او به جنتری می‌گوید که رازهای سازمان را در یک فلش درایو پیدا کرده است و قصد دارد آن را به او بدهد. اما هنسن نیز از این منبع باخبر شده است و قصد دارد که جلوی جنتری را بگیرد. این باعث می‌شود که پایان فیلم با یک تعقیب و گریز هولناک بین جنتری و هنسن در خيابان‌های پاريس به پایان برسد.

فیلم «مرد خاکستری» یک فیلم اکشن و هیجان‌انگیز است که با بودجه ۲۰۰ میلیون دلار، گران‌ترین فیلم نتفلیکس تا به امروز است. فیلم با بازیگران مشهور و کارگردانان موفق، توانسته است توجه بسیاری از منتقدان و بینندگان را به خود جلب کند.

فیلم در ژانر جاسوسی و آدم‌کشی قرار دارد و الهام گرفته از فیلم‌های جیمز باند، جیسون بورن و جان ویک است. این فیلم سینمایی دارای صحنه‌های اکشن و تعقیب و گریز خیره‌کننده‌ای است که در شهرهای مختلف جهان رخ می‌دهند. «مرد خاکستری» همچنین دارای داستان و شخصیت‌پردازی جذابی است که باعث می‌شود بیننده با قهرمانان فیلم احساس همدلی کند.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی مرد خاکستری

این فیلم مفاهیمی مانند عدالت، وفاداری، خیانت، هویت و اخلاق را به بیننده منتقل می‌کند که با دانلود زیرنویس انگلیسی The Gray Man آن می‌توانید به مفاهیم عمیق‌تری از آن پی ببرید. فیلم نشان می‌دهد که چگونه جنتری با وجود اینکه یک آدم‌کش است، هنوز دارای اصول و ارزش‌هایی است که به آن‌ها پایبند است. او نمی‌خواهد بی‌گناهان را بکشد و نمی‌خواهد به سازمانی که از او سوءاستفاده کرده است، وفادار بماند. او به دنبال عدالت است و می‌خواهد رازهای تاریک سازمان را فاش کند.

فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه هنسن با وجود اینکه مامور سابق است، دارای شخصیتی روان‌پریش و بی‌رحم است. او نمی‌خواهد جنتری را ببخشد و نمی‌خواهد حقیقت روشن شود. او به دنبال قدرت و پول است و می‌خواهد جنتری را نابود کند.

این فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه دنی با وجود خبرنگار بودن دارای روحیه شجاعت و همدلی است. او به جنتری کمک می‌کند و با او همراه می‌شود. دنی به دنبال حقیقت است و می‌خواهد رسالت خبرنگاری خود را انجام دهد. فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه فیتزروی با وجود اینکه یک همکار قدیمی است، دارای شخصیتی خائن و دروغگو است. او به جنتری و دنی خيانت می‌كند و با هنسن همكاری می‌كند. او به دنبال منفعت شخصی است و می‌خواهد جزء سيستم فاسد بماند.

دانلود زیرنویس انگلیسی The Bad Guys

دانلود زیرنویس انگلیسی The Bad Guys.jpg

انیمیشن «بچه‌های بد» با نام انگلیسی «The Bad Guys» یک انیمیشن کمدی و جنایی است که بر اساس مجموعه کتاب‌های کودکانه با همین نام از آرون بلبی ساخته شده است. کارگردانی این فیلم پویانمایی را پیر پریفل انجام داده است.

ایتان کوئن نیز از جمله نویسندگان معروفی است که نویسندگی انیمیشن «بچه‌های بد» را انجام داده است. صداپیشگان فیلم شامل سم راکول، مارک مارون، آکوافینا، کریگ رابینسون، ریچارد آیوادی، الکس بورستین و لیلی سینگ هستند که منجر به خلق یک اثر خاص شده‌اند. دانلود زیرنویس انگلیسی The Bad Guys را برای تماشای این انیمیشن کمدی و جنایی از دست ندهید.

## داستان انیمیشن بچه‌های بد در مورد چیست؟

داستان فیلم در مورد گروهی از حیوانات خلافکار است که پس از دستگیر شدن، تظاهر می‌کنند که قصد تغییر رفتار خود را دارند و می‌خواهند به شهروندانی نمونه تبدیل شوند. اما رهبر گروه، آقای گرگ، به تدریج متوجه می‌شود که واقعا دوست دارد راه خود را تغییر دهد و به حیوانی خیرخواه تبدیل شود. در همین حال، یک شرور جدید به شهر حمله می‌کند و آقای گرگ باید بقیه گروه را قانع کند که به جای تبدیل شدن به افراد خشن و شرور به شخصیت‌های خوب تبدیل شوند و این‌گونه شهر را نجات دهند.

داستان این انیمیشن در دنیایی رخ می‌دهد که در آن حیوانات و انسان‌ها با هم زندگی می‌کنند و حقوق و وظایف یکسانی دارند. در این دنیا، پنج حیوان جزء باند «بچه‌های بد» هستند که به خاطر جنایات خود شهرت زیادی دارند. این پنج حیوان عبارت‌اند از:

* **آقای گرگ**: رهبر باند، گرگ خاکستری جذاب و بسیار شوخ که نقش راننده فرار را بر عهده دارد. همچنین یک جیب‌بر حرفه‌ای نیز هست.

* **آقای مار**: جانشین و بهترین دوست آقای گرگ، مار قهوه‌ای شرقی زهرآگین و بدبین که با نظرات خود همه را عصبانی می‌کند.

* **آقای کوسه**: کوسه سفید بزرگ و حساسی است که مهارت زیادی در پنهان شدن دارد. این کوسه با تغییر شکل خود می‌تواند در شرایط مختلف به گروه کمک کند.

* **آقای پیرانا**: پیرانای شکم‌قرمز، کله‌شق و بی‌پروا است که وقتی عصبانی می‌شود کارهای بدی می‌کند. البته جوان‌ترین عضو گروه است.

* **خانم تارانتولا**: رتیل زانو قرمز، هکر حرفه‌ای و طعنه‌زنی که با استفاده از تکنولوژی، به باند در نفوذ به سامانه‌های امنیتی کمک می‌کند.

### همکاری به سمت خوب بودن

این پنج حیوان با وجود شخصیت‌های مختلف خود، با هم دوست هستند و در جرائم خود با یکدیگر همکار می‌شوند. اما چالش جدید آن‌ها زمانی شروع می‌شود فرماندار دایان فاکسینگتون در یک برنامه زنده تلویزیونی به «گرگ» توهین می‌کند.

این موضوع ولف را ناراحت می‌کند و او اعضای باند خود را متقاعد می‌کند که برای انتقام یک اثر ارزشمند که برای پروفسور مارمالاد، یک خوکچه هندی بشردوست است را بدزدند. این اثر یک جایزه به نام دلفین طلایی است. اما گرگ در جریان دزدی به طور ناخواسته به زنی مسن کمک می‌کند. دزدی موفقیت‌آمیز انجام نمی‌شود و ولف و اعضای گروهش دستگیر می‌شوند. فرماندار با پروفسور مارمالاد صحبت می‌کند که بهتر است آن‌ها اصلاح شوند. البته در پشت پرده این درخواست، ماجراهایی نهفته است.

این خوکچه که یک دانشمند مشهور است، به آن‌ها پیشنهاد می‌دهد که به جای انجام جرائم، کارهای خوب انجام دهند و به انسان‌ها و حیوانات کمک کنند. او معتقد است که آن‌ها می‌توانند با تغییر رفتار خود، تصویر منفی خود را در جامعه تغییر دهند و از زندان آزاد شوند.

آقای گرگ و بقیه اعضای باند با این پیشنهاد مخالف هستند و فکر می‌کنند که پروفسور مارمالاد قصد دارد آن‌ها را فریب دهد. اما با تحمیل و تضعیف پروفسور، آن‌ها مجبور می‌شوند با او همکاری کنند و به انجام کارهای خوب بپردازند. در این راه، آن‌ها با مشکلات و ماجراجویی‌های زیادی روبه‌رو می‌شوند و باید با دشمنان خود نظیر پلیس، گانگسترها و حتی خود پروفسور مارمالاد که نقشه‌ای شوم در سر دارد، مقابله کنند.

انیمیشن The Bad Guys یک اثر سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز است که با شخصیت‌پردازی جذاب و ویژگی طنزآمیز خود، توانسته است مخاطبان را به خود جذب کند.

## مفاهیم مهم انیمیشن بچه‌های بد

این انیمیشن به چند مفهوم مهم اشاره می‌کند که می‌توان آن‌ها را به شرح زیر تحلیل کرد:

### تغییر

این انیمیشن نشان می‌دهد که هر فرد می‌تواند با تغییر رفتار و نگرش خود، زندگی بهتری داشته باشد. آقای گرگ و بقیه اعضای باند، با انجام کارهای خوب، احساس خوشبختی و ارزشمندی می‌کنند و در نهایت به قهرمانان داستان تبدیل می‌شوند. این انیمیشن پیام مثبت و امیدوارکننده‌ای را درباره قابلیت تغییر و رشد فردی به مخاطب منتقل می‌کند.

### دوستی

این انیمیشن نشان می‌دهد که دوستی یک نعمت بزرگ است که می‌تواند در شرایط سخت و خطرناک کمک کننده باشد. آقای گرگ و بقیه اعضای باند، با وجود تفاوت‌های شخصیتی خود، با هم دوست هستند و در جرائم و ماجراجویی‌های خود همکار می‌شوند. آن‌ها به یکدیگر احترام می‌گذارند و در لحظات سخت، از یکدیگر حمایت می‌کنند. این انیمیشن پیامی را درباره اهمیت دوستان و همکاران منتقل می‌کند.

### شخصیت

این انیمیشن نشان می‌دهد که هر فردی شخصيت منحصر‌به‌فردی دارد كه بايد به آن افتخار كرد. آقای گرگ و بقيه اعضای باند، با وجود شكل حيوانی خود، شخصيت كاملی دارند كه باعث جذابيت آن‌ها می‌شود. آن‌ها با دارا بودن استعداد، علاقه، سليقه، عادات و عيوب خود، شخصیت‌های متفاوتی دارند. این انيميشن پيام خلاقانه و منحصربه‌فردی را درباره وجود شخصیت‌های مختلف و احترام به آن‌ها را به مخاطب ارائه می‌دهد.

دانلود زیرنویس انگلیسی The Dark Knight

دانلود زیرنویس انگلیسی The Dark Knight.jpg

فیلم سینمایی «شوالیه تاریکی» با عنوان انگلیسی «The Dark Knight» فیلمی هیجان‌انگیز و ابرقهرمانانه است. این فیلم در سال ۲۰۰۸ توسط کارگردان معروف و محبوب سینما کریستوفر نولان ساخته شد. او فیلمنامه کار را با کمک برادرش جاناتان نوشت و یک اثر فوق‌العاده از کار درآمد. به خاطر بسپارید که «شوالیه تاریکی» دنباله فیلم «بتمن آغاز می‌کند» است. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Dark Knight به تماشای این فیلم سینمایی جذاب و هیجان‌انگیز بنشینید.

## داستان فیلم سینمایی شوالیه تاریکی در مورد چیست؟

در شهر خیالی گاتهام سیتی بعد از این که یک سال از ناپدید شدن دکتر جاناتان کرین که به مترسک معروف بود می‌گذرد، شهر دوباره به حالت سابق و امن خود برمی‌گردد. امنیت شهر به واسطه تلاش‌ها و مبارزات بتمن ایجاد شده است.

اما این آرامش و امنیت موقتی است. چرا که یک تبهکار جدید به نام جوکر با چند نفر دیگر برای دزدی وارد بانکی می‌شوند. این آغاز به هم ریختن امنیت شهر است. اما جوکر شخصیت عجیبی دارد. او با همراهی هم‌دستان خود به بانک می‌رود، بعد از سرقت دستور می‌دهد آن‌ها یکدیگر را بکشند و آخرین نفر را نیز خودش به قتل می‌رساند. حالا همه پول‌ها برای جوکر است و سریع فرار می‌کند.

در همان شب بتمن متوجه می‌شود که کریل به همراه چند بتمن تقلبی در پارکینگی حضور دارند. بعد از دستگیری آن‌ها جیمز گوردون در مورد سرقت بانک به بتمن گزارش می‌دهد. گوردون و بتمن باید راهی پیدا کنند. بهترین کار همراه کردن دادستان شهر یعنی هاروی دنت با خودشان است. به این ترتیب تیمی قوی شکل می‌گیرد و همگی می‌توانند از پس گروه جدید خلاف‌کارها برآیند.

جوکر با پول سرقت شده، سازمان‌های جنایت‌کاری را تحت فشار قرار می‌دهد و از آن‌ها می‌خواهد تا بتمن را به دام بیندازند. تلاش‌های بتمن و همراهانش برای دستگیری جوکر با موانع زیادی روبه‌رو می‌شود چرا که جوکر با انجام حملات خشونت‌آمیز به شهروندان و مقامات شهر، نقشه‌های بتمن را به هم می‌زند. جوکر همچنین سعی می‌کند تا بتمن را وادار کند تا قانون را زیر پا بگذارد و به او نشان دهد که همه افراد مثل خودش هستند.

### انتهای فیلم

ماجراها و تعقیب و گریزهای زیادی در فیلم رخ می‌دهند و هیجان بسیاری را به بیننده منتقل می‌کنند. انتهای فیلم The Dark Knight به این صورت است که بتمن موفق می‌شود جوکر را شکست دهد و از انفجار کشتی‌ها جلوگیری کند؛ اما در این راه با یک واقعیت تلخ روبه‌رو می‌شود. هاروی دنت که تبدیل به «توفیس» شده است، خانواده کمیسر گوردون را گروگان گرفته است و قصد دارد به آن‌ها آسیب برساند.

بتمن مجبور می‌شود با دنت مبارزه کند و در نهایت او را از بین می‌برد. اما برای حفظ اعتماد عمومی به دنت و قانون، بتمن تصمیم می‌گیرد که مسئولیت قتل‌های دنت را بر عهده بگیرد و خود را به عنوان یک قاتل فراری نشان دهد.

گوردون هم با همکاری بتمن، دنت را به عنوان یک قهرمان جاودانه معرفی می‌کند و از او به عنوان الگوی قانون و عدالت در گاتهام سیتی یاد می‌کند. بتمن پس از آخرین گفت‌وگو با گوردون، با موتور خود از صحنه فرار می‌کند و تحت تعقیب پلیس قرار می‌گیرد. فیلم با صحبت‌های گوردون درباره نقش بتمن به عنوان قهرمانی شایسته به اتمام می‌رسد.

## درس‌های ارزشمند فیلم سینمایی شوالیه تاریکی

فیلم The Dark Knight یک فیلم پر از درس‌های ارزشمند و معنادار است که می‌تواند برای بیننده‌ها الهام‌بخش باشد. برخی از درس‌هایی که می‌توان از این فیلم گرفت به شرح زیر هستند:

### قهرمانی هزینه دارد

بتمن برای حفظ صلح و عدالت در گاتهام سیتی، باید هزینه‌های سنگینی را پرداخت کند. او عشق خود را از دست می‌دهد، شهرت خود را از دست می‌دهد، سلامتی خود را به خطر می‌اندازد و حتی زندگی خود را تقریبا نابود می‌کند. او نشان می‌دهد که قهرمان بودن به معنای تحمل دردها و زحمات است و نباید آن را با لذت بردن از تحسین‌ها و تشویق‌ها یکی دانست.

### شرارت را نمی‌توان با شرارت شکست داد

جوکر یک تبهکار است که با هدف نشان دادن فساد و ضعف انسان‌ها، به خشونت و تخریب می‌پردازد. او سعی می‌کند بتمن را هم سطح خود پایین بکشاند و او را وادار کند که قوانین خود را شکسته و به قتل بپردازد. اما بتمن با حفظ اصول خود، جوکر را شکست می‌دهد و نشان می‌دهد که شرارت را نمی‌توان با شرارت شکست داد؛ بلکه با عزم و خلوص نیت می‌توان هر بدی و شری را از بین برد.

### انسان ذاتا خوب است

جوکر با ترتیب دادن یک آزمایش اجتماعی، سعی می‌کند نشان دهد که هر انسان در شرایط سخت، به خودخواهی و بقای خود فکر می‌کند و آماده است دیگران را به قتل برساند. اما در پایان فیلم، هیچ یک از مسافران کشتی‌های جوکر، دست به فشار دکمه نمی‌زنند و نشان می‌دهند که هنوز هم به اعتقادات خود پایبند هستند و آمادگی قربانی کردن خود را دارند. این مفهوم نشان می‌دهد که ذات خوب در همه انسان‌ها وجود دارد.

### نقش و تاثیر رسانه‌ها

فیلم نشان می‌دهد که چگونه رسانه‌ها می‌توانند تصویر و شخصیت یک فرد یا گروه را تحت تاثیر قرار دهند. جوکر از رسانه‌ها برای انتشار ترس و وحشت در میان مردم استفاده می‌کند و بتمن را به‌عنوان قاتل و خلاف‌کار نشان می‌دهد. بتمن هم با همکاری گوردون، از رسانه‌ها برای حفظ اعتماد عمومی به دنت و قانون استفاده می‌کند و خود را به عنوان قاتل فراری نشان می‌دهد.

### قبول نکردن شکست

فیلم نشان می‌دهد که چگونه باید با شکست‌ها و ناکامی‌های زندگی روبه‌رو شد و آن‌ها را به عنوان فرصت‌های یادگیری در نظر گرفت. بروس وین در طول فیلم، چندین بار با شکست روبه‌رو می‌شود؛ اما هر بار، او با تلاش و پشتکار، خود را بالا می‌کشد و دوباره به میدان نبرد باز می‌گردد. این فیلم نشان می‌دهد که شکست یک پایان نیست؛ بلکه یک شروع است.

دانلود زیرنویس انگلیسی The Green Mile

دانلود زیرنویس انگلیسی The Green Mile.jpg

فیلم «The Green Mile» با نام فارسی «مسیر سبز» که در سال ۱۹۹۹ توسط فرانک دارابونت (Frank Darabont) کارگردانی شد، بر اساس رمانی به همین نام اثر استیون کینگ (Stephen King) ساخته شده است. این فیلم در یکی از زندان‌های محلی آمریکا در دهه ۱۹۳۰ روایت می‌شود و داستانی عاطفی و در عین حال فلسفی را به تصویر می‌کشد. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Green Mile بهتر می‌توانید با مفاهیم فلسفی و عاطفی فیلم ارتباط برقرار کنید.

این فیلم بعد از اولین اکران خود توانست نامزدی ۴ اسکار را دریافت کند اما موفق نشد حتی یکی از اسکارها را به دست آورد. رقابت فیلمسازان در آن سال زیاد بود به همین دلیل ۴ اسکار را فیلم سینمایی «زیبای آمریکایی» به دست آورد. «مسیر سبز» نامزدی اسکار را برای بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین صداگذاری دریافت کرد.

موسیقی متن این فیلم به قدری تاثیرگذار است که اشک را از چشمان هر کسی که به آن گوش می‌دهد، سرازیر می‌کند. موسیقی این فیلم توسط توماس نیومن (Thomas Newman) تولید شد و تاثیرگذاری این فیلم را بیشتر کرد.

## موضوع فیلم سینمایی مسیر سبز در مورد چیست؟

«مسیر سبز» داستانی در مورد یک مرد به نام پل اجکام (Paul Edgecomb) است که در واحد مرگ و میر یک زندان کار می‌کند. ایفای این نقش را تام هنکس بر عهده دارد. پل اجکام با یک زندانی عجیب و غریب به نام جان کافی (John Coffey) روبه‌رو می‌شود که نقش آن توسط مایکل کلارک دانکن (Michael Clarke Duncan) بازی شده است. جان کافی از نیروهای فوق‌العاده بالایی برخوردار است و قادر به تسکین دردهای بیماران است. اما جالب‌تر از آن، او می‌تواند با لمس کردن افراد، احساسات و خاطرات آن‌ها را ببیند و حتی یک تسلی در قلب آن‌ها ایجاد کند.

پس از آمدن جان کافی به زندان، پل اجکام و تیمش متوجه می‌شوند که او متهم به قتل دو دختربچه است. پل اجکام که ابتدا شک دارد، به تدریج از بی‌گناهی جان کافی مطمئن می‌شود. در حالی که پل اجکام و تیمش به طور معمول مسئول اعدام زندانیان محکوم به مرگ هستند، آن‌ها سریعا به این نتیجه می‌رسند که جان کافی یک موجود ماوراءالطبیعه است و قابلیت‌های خارق‌العاده‌ای دارد.

شخصیت‌های جالبی وارد فیلم می‌شوند که این شخصیت‌ها در طول فیلم با جان کافی رابطه بسیار خاصی برقرار می‌کنند و با مسائلی مانند ترحم، بی‌گناهی و عدالت روبه‌رو می‌شوند.

«مسیر سبز» به طور کلی به موضوعاتی مانند بخشش، بی‌گناهی و مظلومیت درونی انسان‌ها پرداخته است. فیلم به شکلی تاثیرگذار از عواطف مختلف مانند ترس، خشم، ترحم و امید استفاده می‌کند و سوالات فلسفی در مورد انسانیت و عدالت را برملا می‌سازد.

به طور خلاصه، The Green Mile یک فیلم بسیار قوی و عمیق است که به طور هم‌زمان عناصری از ترس و فلسفه را با هم ترکیب کرده است. با بازی برجسته بازیگران و کارگردانی با استعداد فرانک دارابونت، این فیلم موفق به خلق یک تجربه سینمایی قابل تامل و نفوذگر شده است.

## درس‌های ارزشمند فیلم سینمایی مسیر سبز

فیلم «مسیر سبز» چندین درس ارزشمند را به مخاطب انتقال می‌دهد که می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

### قدرت ترحم و بخشش

این فیلم به شکلی قاطعانه نشان می‌دهد که ترحم و بخشش چقدر قوی‌تر از انتقام و انتقاد است. شخصیت‌های فیلم، به خصوص اجکام، با نشان دادن بخشش و مهربانی نسبت به جان کافی، تجربه می‌کنند که این احساسات برای خودشان و دیگران به شکل شگفت‌انگیزی تاثیرگذار هستند.

### بی‌گناهی و اجرای عدالت

فیلم به شدت به اهمیت اجرای عدالت و عدم قضاوت زود هنگام اشاره می‌کند. اجکام و تیمش در ابتدا مشکوک به بی‌گناهی جان کافی هستند ولی با تحقیقات دقیق و آگاهی از واقعیت‌ها، به اهمیت اثبات بی‌گناهی و جلوگیری از اعدام ظلم‌آمیز پی می‌برند.

### همدردی و همبستگی

شخصیت‌های فیلم، به ویژه اجکام و تیمش، نمونه‌های برتر همدردی و همبستگی هستند. آن‌ها با هم همکاری می‌کنند و به یکدیگر کمک می‌کنند تا با مشکلات زندگی روبه‌رو شوند. این درس بیان می‌کند که در مواجهه با چالش‌های سخت، همبستگی و همدردی می‌تواند تفاوتی بسیار بزرگ ایجاد کند.

### نیروی درونی و قدرت انسان

شخصیت جان کافی نماد قوای درونی بشر است که ممکن است در ابتدا ظاهری ضعیف داشته باشند، اما قدرت بی‌نظیری درون خود دارند. این موضوع نشان می‌دهد که چنین نیروهای قدرتمندی در درون همه ما قرار دارند که با ایمان به خود می‌توانیم این نیروها را برای کمک به خود و دیگران فعال کنیم.

### ظلم و نژادپرستی

فیلم به صورت بارز به مسئله ظلم و نژادپرستی اشاره می‌کند. در دهه ۱۹۳۰ آمریکا، نژادپرستی و تبعیض نژادی بسیار شایع بود. شخصیت جان کافی به عنوان یک زندانی سیاه‌پوست مورد تبعیض قرار می‌گیرد و فیلم با تمرکز روی او، بحثی درباره تبعیض نژادی و نظام قضایی ناعادلانه ایجاد می‌کند.

### قدرت گروه و کار تیمی

تیم اجکام و همکارانش در واحد مرگ و میر با هم همکاری می‌کنند و برای رسیدن به هدف مشترک خود، به صورت یک تیم کار می‌کنند. فیلم نشان می‌دهد که با همکاری و کار تیمی، می‌توان بر موانع غلبه کرده و به نتایج بزرگی دست یافت.

### قدرت شفافیت و راست‌گویی

شفافیت و راست‌گویی در فیلم به عنوان ارزش‌های اصلی به تصویر کشیده می‌شوند. شخصیت اجکام به عنوان مسئول در واحد مرگ و میر، تمایل دارد حقایق را درباره بی‌گناهی جان کافی افشا کند و به جای پوشاندن حقیقت، بر راست‌گویی تاکید می‌کند.

دانلود زیرنویس انگلیسی 2012 The Hunger Games

دانلود زیرنویس انگلیسی 2012 The Hunger Games.jpg

فیلم سینمایی «بازی‌های گرسنگی» با عنوان انگلیسی «The Hunger Games» یکی از جذاب‌ترین فیلم‌های علمی، تخیلی و ماجراجویانه آمریکایی است. این فیلم را با عنوان «عطش مبارزه» نیز می‌شناسند. یک رمان با همین عنوان از سوزان کالینز وجود دارد که این فیلم را بر اساس همین رمان ساخته‌اند.

تاریخ ساخت این فیلم به سال ۲۰۱۲ برمی‌گردد و بازیگران بزرگی چون جنیفر لارنس، لیام همسورث، وودی هرلسون، الیزابت بنکس، لنی کراویتز، استنلی توچی و دونالد ساترلند در آن حضور دارند. دانلود زیرنویس انگلیسی The Hunger Games را برای تماشای آن از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی عطش مبارزه در مورد چیست؟

داستان فیلم در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد که پس از جنگ‌های بزرگ و خشکسالی‌های مهیب، کشور آمریکا به ۱۳ منطقه تقسیم شده است. منطقه ۱۳ به دلیل شورش علیه رژیم کاپیتول نابود شده و ۱۲ منطقه دیگر زیر سلطه و ستم این رژیم قرار گرفته‌اند.

کاپیتول یک شهر بزرگ و ثروتمند است که منابع و امکانات فراوانی دارد و مردم آن زندگی لوکس و بی‌دغدغه‌ای را تجربه می‌کنند. اما مناطق دیگر فقیر، گرسنه و مظلوم هستند و مجبورند به کارهای سخت و خطرناک بپردازند تا به کاپیتول خدمت کنند و آن را راضی نگه دارند.

برای نشان دادن قدرت و تحقیر مناطق دیگر، کاپیتول هر سال «بازی‌های قحطی» مختلفی برگزار می‌کند که در آن دو نفر از هر منطقه به‌عنوان قربانی انتخاب می‌شوند و باید در یک عرصه بزرگ و خطرناک با ۲۲ نفر دیگر مبارزه کنند تا فقط یک نفر زنده بماند. این بازی، زنده از تلویزیون پخش می‌شود و مردم کاپیتول از تماشای آن لذت می‌برند. این بازی‌ها خشونت زیادی دارد.

### ورود کتنیس اوردین به ماجرا

کتنیس اوردین دختر ۱۶ ساله منطقه ۱۲ است که همراه خواهرش پریمروز و مادرش در مکانی فقیرانه زندگی می‌کنند. پدرش در یک حادثه جان خود را از دست داده است و کتنیس با شکار حیوانات در جنگل، سعی در تامین معاش خانواده خود دارد.

او همچنین با پسر جوان منطقه‌اش، دوست است و با هم به شکار می‌روند. در روز اعلام قربانیان بازی‌های قحطی، پریمروز به عنوان قربانی از منطقه ۱۲ انتخاب می‌شود. کتنیس بلافاصله به جای خواهرش در بازی شرکت می‌کند و با همراهش پیتا ملارک، پسر نانوای منطقه‌اش، به کاپیتول فرستاده می‌شود.

آنجا با هیمچ، رابط منطقه‌شان، افی ترینکت، طراح لباس، سینا، مربی و همچنین راهنمای بازی آشنا می‌شوند. آن‌ها باید برای بازی آماده شوند و در مراسم افتتاحیه، مصاحبه و تمرین نمایش خود را اجرا کنند. کتنیس با شلیک تیر به سمت سیب روی سر یک مانکن، توجه همه را به خود جلب می‌کند و به عنوان دختر آتشین شناخته می‌شود. پیتا هم در مصاحبه اعلام می‌کند که عاشق کتنیس است و این باعث می‌شود که آن‌ها به‌عنوان یک زوج دیده شوند.

### رخ دادن ماجراهای اصلی فیلم

بازی‌های گرسنگی شروع می‌شوند اما همه چیز آن‌طور که پیش‌بینی می‌کردند پیش نرفت چرا که کتنیس در حین بازی با فرار از مرکز، جان خود را نجات می‌دهد. او در جنگل پنهان می‌شود و با گرسنگی، تشنگی، زخم‌ها، حملات حیوانات و تله‌های کاپیتول دست و پنجه نرم می‌کند. او با دختری از منطقه ۱۱، دوست می‌شود و به یکدیگر کمک می‌کنند. اما آن دختر در یک حمله کشته می‌شود و کتنیس با گل‌هایی خوشبو از او خداحافظی می‌کند.

پیتا هم در ابتدای بازی به شدت زخمی می‌شود و خود را در جایی مخفی می‌کند. کتنیس با شنیدن صدای او در تلویزیون، به دنبال او می‌رود و او را پیدا می‌کند. کتنیس از او مراقبت می‌کند و با هم به سراغ غذای فرستاده شده توسط حامیان خود در کاپیتول می‌روند. در آنجا با کیتو، پسر منطقه ۱، رقابت و درگیری دارند و پیتا دوباره زخمی می‌شود. کتنیس برای درمان پیتا به دارو نیاز دارد و باید به مرکز خطر برود و آن را بگیرد. او با به خطر انداختن جان خود، دارو را تصاحب می‌کند و پیش پیتا برمی‌گردد.

در طی اعلامیه‌ای مشخص می‌شود که قانون بازی تغییر کرده است و حالا دو نفر از یک منطقه می‌توانند برنده بازی شوند. کتنیس و پیتا از این خبر خوشحال می‌شوند و تصمیم می‌گیرند با هم همکاری کنند تا برنده بازی شوند.

### خشم حاکم

آن‌ها به سراغ باقی‌مانده‌های بازی می‌روند و با آن‌ها مبارزه می‌کنند. در نهایت، فقط کیتو باقی می‌ماند که در یک جزیره کوچک در وسط یک دریاچه پناه گرفته است. کتنیس، پیتا و کیتو با هم درگیر می‌شوند و در حین مبارزه، گروهی از حیوانات شبیه به سگ به آن‌ها حمله می‌کنند.

کیتو از بالای جزیره به آب می‌افتد و توسط حیوانات مورد حمله قرار می‌گیرد. دوباره اعلام می‌شود که قانون بازی تغییر کرده است و فقط یک نفر باید برنده بازی شود. کتنیس و پیتا از این تغییر ناراحت می‌شوند و تصمیم می‌گیرند به‌عنوان یک عمل اعتراض‌آمیز، با هم خودکشی کنند. آن‌ها دو عدد توت سمی را در دست خود می‌گیرند و قصد دارند با هم بخورند. اما در لحظه آخر، گوینده تغییرات بازی جلوشان را می‌گیرد و اعلام می‌کند که هر دو آن‌ها برنده بازی هستند.

این سه نفر دوباره به عرصه برمی‌گردند و تحت درمان قرار می‌گیرند. به آن‌ها گفته می‌شود که باید در مصاحبه پایانی، عشق خود را به هم نشان دهند تا حامیان خود را راضی کنند. اما هیمچ هشدار می‌دهد که این عمل اعتراض و خشم حاکم کاپيتول، را برانگيخته است و باید از خودشان محافظت کنند چرا که حاکم تهدید کرد که انتقام خواهد گرفت.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی بازی‌های گرسنگی

فیلم The Hunger Games به چندین مفهوم مهم اشاره می‌کند که برخی از مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

* تفاوت طبقاتی بین پایتخت ثروتمند و نواحی فقیر و مظلوم که در تبعید و سرکوب زندگی می‌کنند، وجود دارد. این تفاوت در لباس، غذا، فرهنگ و حقوق شهروندی نمایان است.

* سلطه‌گری و توطئه حاکم و سازمان‌دهندگان بازی‌های گرسنگی که با استفاده از ترس، تحریک، تقلب و تغییر قوانین، سعی در حفظ قدرت و کنترل جمعیت دارند نمادی از ظالم بودن آن‌ها است.

* شورش و مقاومت نواحی مختلف علیه پایتخت که با الهام از کارهای شجاعانه کتنیس و پیتا، اعتراضات و حملات خود را شروع می‌کنند، نشان دهنده ایستادگی در برابر ظالم است. این شورش‌ها با علائم و نمادهای مختلفی نشان داده می‌شوند.

* انسانیت و همدلی بین برخی از شرکت‌کنندگان در بازی‌های گرسنگی که با هم همکاری می‌کنند، به یکدیگر یاری می‌رسانند یا حتی جان خود را فدا می‌کنند، وجود دارد. این انسانیت در مقابل خشونت و بی‌رحمی بازی قرار می‌گیرد.

* بازتاب رسانه‌ای که بازی‌های گرسنگی را به‌عنوان یک سرگرمی تلویزیونی پخش می‌کند و با استفاده از تصاویر، صدا، نظرسنجی و تبلیغات، سعی در متحول کردن دیدگاه مخاطبان دارد، نشان‌دهنده قدرت رسانه است.

این فیلم با توجه به محبوب بودن و فروش بالایی که تجربه می‌کند، انتقادهای زیادی دریافت کرده است. با دانلود زیرنویس انگلیسی 2012 The Hunger Games خودتان فیلم را تماشا کنید و ببینید که آیا این مفاهیم را منتقل می‌کند؟ آیا این فیلم ارزش دیدن دارد و بین محتوای فیلم و انتقادهایی که به آن وارد کرده‌اند، تناسبی وجود دارد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی The Imitation Game

دانلود زیرنویس انگلیسی The Imitation Game.jpg

فیلم سینمایی «بازی تقلید» با عنوان انگلیسی «The Imitation Game» از سری فیلم‌های زندگینامه‌ای هیجان‌انگیز انگلیسی است که آن را در سال ۲۰۱۴ ساخته‌اند. کارگردانی و نویسندگی این فیلم را به ترتیب مورتن تیلدام و گراهام مور بر عهده داشتند و اثری خاص را خلق کرده‌اند.

کتابی با عنوان «Alan Turing: The Enigma» نوشته اندرو هاجز وجود دارد که در سال ۱۹۸۳ منتشر شده است. این فیلم را بر اساس همین کتاب ساخته‌اند. این فیلم داستان زندگی پر فراز و نشیب یک تحلیل‌گر رمز به نام «آلن تورینگ» است. بازیگران مهمی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که می‌توانیم به بندیکت کامبربچ، کیرا نایتلی، متیو گود، روری کینیار، چارلز دنس و مارک استرانگ اشاره کنیم.

فیلم The Imitation Game در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو در سال ۲۰۱۴ به نمایش درآمد و مورد استقبال بسیار خوب منتقدان و مخاطبان قرار گرفت. این فیلم در جوایز اسکار به هشت نامزدی رسید و جایزه بهترین فیلمنامه را کسب کرد. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Imitation Game تماشای این فیلم جذاب، هیجان‌انگیز و در عین حال تامل برانگیز را از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی بازی تقلید در مورد چیست؟

داستان فیلم سینمایی «بازی تقلید» در سال ۱۹۵۱ شروع می‌شود؛ زمانی که دو پلیس به نام‌های ناک و استال به خانه آلن تورینگ با بازی (بندیکت کامبربچ) می‌رسند تا پرونده سرقت احتمالی رخ داده را بررسی کنند. در طول مدت زمانی که تورینگ توسط ناک بازجویی می‌شود او داستان زندگی پر فراز و نشیب خود را از شروع جنگ جهانی دوم تا زمان حاضر روایت می‌کند.

فیلم به صورت چرخشی به بخش‌های مختلفی تقسیم می‌شود و روایت آن یک نوع تقسیم‌بندی حساب‌شده دارد. به این ترتیب که نویسنده در ابتدا مخاطب را با تورینگ آشنا می‌کند که وقایع زندگی تورینگ را در سال‌های کودکی او یعنی ۱۹۲۸ بررسی می‌کند. در آن دوران تورینگ پسر بچه‌ای بامزه، باهوش و بسیار خجالتی بود که در مدرسه شربورن تحصیل می‌کرد.

او با كريستوفر موركام با بازي (جک بنن) دوست می‌شود كه علاقه او را به رمزنگاری برانگيخته و احساسات خاصی را در او بيدار می‌كند. اما كريستوفر خیلی زود به دليل سل از دنیا می‌رود و تورينگ را در سوگ فرو می‌برد.

فیلم بعد از گذشت از دوران کودکی تورینگ به سال ۱۹۳۹ می‌رسد. زمانی که بريتانيا به آلمان اعلام جنگ می‌كند و تورينگ به بلچلی پارك، مركز رمزشكنی نظامی، فراخوانده می‌شود. او تحت فرماندهی دنيستون با بازی (چارلز دنس) به تيم رمزشكنان که شامل هيو الكساندر با بازی (متیو گود)، جان کایرنکراس با بازی (آلن لیچ)، پیتر هیلتون با بازی (متیو بیرد) و چند شخص دیگر هستند، ملحق می‌شود.

### تلاش برای کشف رمز دستگاه انیگما

تیم در تلاش است تا راز و رمز دستگاه انیگما را که نازی‌ها برای ارسال پیام‌های رمزگذاری‌شده استفاده می‌کنند، کشف کند. تورینگ با همکارانش سازگاری ندارد و آن‌ها را زیردست خود می‌داند. او به‌تنهایی به طراحی یک دستگاه برای حل رمز انیگما مشغول می‌شود. پس از اینکه دنیستون از پرداخت هزینه ساخت دستگاه خودداری می‌کند، تورینگ نامه‌ای به نخست وزیر وینستون چرچیل می‌نویسد و او را متقاعد می‌کند که او را به‌عنوان رئیس تیم منصوب کند و هزینه دستگاه را بپردازد.

فیلم به سال ۱۹۴۰ می‌رسد؛ زمانی كه تورينگ در حال ساخت دستگاه خود است كه او آن را كريستوفر نام‌گذاری کرده است. او نياز به يك همكار با استعداد در حوزه رياضيات دارد و برای اين منظور يك آزمون سخت طرح می‌كند. جوآن كلارك با بازی (كيرا نایتلی)، يك زن جوان و باهوش، تنها كسی است كه موفق به حل آزمون می‌شود.

اما پدر جوآن با کار کردن دخترش در يك محل نظامی رضایت ندارد و فقط در صورت ازدواج اجازه حضور در چنین مکانی را به او می‌دهد. تورینگ به جوآن پیشنهاد ازدواج می‌دهد تا او را در کارش نگه دارد. جوآن قبول می‌کند و به تیم رمزشکنان ملحق می‌شود. او با هوش و حوصله خود به تورینگ کمک می‌کند تا دستگاه کریستوفر را بهبود بخشد و با سایر همکاران رابطه خوبی برقرار کند.

### شکست رمز انیگما

فيلم به سال ۱۹۴۱ می‌رسد، زمانی كه تورينگ و تيمش بالاخره موفق به شكست رمز انيگما می‌شوند. اما اين پيروزی يك چالش جديد را برای آن‌ها به وجود می‌آورد: چگونه از اطلاعات به‌دست‌آمده استفاده كنند بدون اينكه نازی‌ها متوجه شوند كه رمز آن‌ها فاش شده است؟

اگر همه پيام‌های نازی‌ها را متوقف كنند، نازی‌ها شک خواهند کرد و دستگاه خود را تغيير خواهند داد. برای حل اين مسئله، تورينگ و تيمش با كمك استوارت منزيس با بازی (مارك استرانگ)، يك مامور مخفی سرويس اطلاعات، يك الگوريتم طراحی می‌كنند كه با استفاده از آمار و احتمال، تعيين می‌كند كه در چه مواردی به پيام‌های نازی‌ها عمل کنند و مانع از بروز حوادث شوند و در چه مواردی پیام‌های آن‌ها را نادیده بگیرند. اين الگوريتم باعث نجات زندگی هزاران نفر و در عین حال باعث کشته شدن بسیاری دیگر نیز می‌شود.

### پایان جنگ و تحقیر تورینگ

فیلم به سال ۱۹۴۵ می‌رسد؛ زمانی كه جنگ جهانی دوم به پایان می‌رسد. تورینگ و جوآن که به یکدیگر علاقه عاطفی ندارند، از هم جدا شده و نامزدی خود را لغو می‌کنند. تورینگ به کار آکادمیک خود در دانشگاه منچستر باز می‌گردد. اما در سال ۱۹۵۱، پلیس به خانه او حمله می‌کند و در حالی که به دنبال سارق هستند، به شواهدی مبنی بر همجنس‌گرایی تورینگ برخورد می‌کنند.

تورینگ به جرم شرکت در رابطه نامشروع دستگیر می‌شود. او بین دو گزینه محکوم می‌شود: زندان رفتن و اختگی شیمیایی. تورینگ گزینه دوم را قبول می‌کند که باعث می‌شود او از نظر جسمی و روحی به هم بریزد. در سال ۱۹۵۴، تورینگ به ظاهر به خاطر خوردن یک سیب سمی، خودکشی می‌کند. اما برخی بر این باور هستند که این موضوع یک حادثه بوده یا اینکه او را به قتل رسانده‌اند. به هر حال زندگی او در ژوئن ۱۹۵۴ تمام می‌شود.

## تحلیل فیلم

فیلم The Imitation Game یک فیلم زندگینامه‌ای است که با استفاده از فلش‌بک‌ها داستان زندگی و کارهای آلن تورینگ را از دوران کودکی تا مرگش روایت می‌کند. فیلم به چالش‌های مختلفی که تورینگ با آن‌ها روبه‌رو شده، پرداخته است: چالش رمزشکنی انیگما، چالش همکاری با دیگران، چالش پذیرش گرایش جنسی خود و چالش تحمل تبعات قانونی و اجتماعی آن. فیلم نشان می‌دهد که چگونه تورینگ با استعداد و خلاقیت خود، نقش بسزایی در پایان جنگ جهانی دوم و پیدایش علم کامپیوتر داشته است؛ اما به‌جای تقدیر و تشکر، با بی‌عدالتی و تحقیر مواجه شده است.

فيلم The Imitation Game يك فيلم هيجان‌انگيز است كه بازيگری، فیلم‌برداری، موسيقی و فيلمنامه خوبی دارد. فيلم با رويكردی خاص به داستان تورينگ پرداخته است و برخی جزئيات تاريخی را حذف کرده يا تغيير داده است.

برخی منتقدين از فيلم به خاطر ناديده گرفتن جزئيات علمی كار تورينگ، نادرست نشان دادن رابطه او با جوآن كلارك و كريستوفر موركام و کم‌رنگ كردن جنبه همجنس‌گرایی او انتقاد كرده‌اند. اما بسياری هم از فيلم به خاطر نشان دادن شخصيت پيچيده و جذاب تورينگ، نقش او در تاريخ جهان و مبارزات او با سيستم ستمكار ستايش كرده‌اند.

با دانلود زیرنویس انگلیسی The Imitation Game به تماشای این فیلم سینمایی بنشینید و به زندگی کوتاه اما پر فراز و نشیب آلن تورینگ پی ببرید. بررسی کنید آیا این فیلم توانسته به واقعیت‌های زندگی این شخصیت تاثیرگذار در پایان جنگ بپردازد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی The Departed

دانلود زیرنویس انگلیسی The Departed.jpg

فیلم سینمایی رفتگان یا جدامانده با عنوان انگلیسی «The Departed» یک فیلم جنایی و درام به کارگردانی مارتین اسکورسیزی است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد. یک فیلم معروف از هنگ‌کنگ با عنوان «اعمال شیطانی» وجود دارد که این فیلم را بر اساس آن ساخته‌اند. مدت زمان این فیلم ۱۵۱ دقیقه است و لحظات هیجان‌انگیزی را برای مخاطب فراهم می‌کند. دانلود زیرنویس انگلیسی The Departed را از دست ندهید.

فیلم رفتگان با بازی لئوناردو دیکاپریو، مت دیمون، جک نیکلسون و مارک والبرگ، از نظر منتقدان و مخاطبان مورد تحسین قرار گرفت و چهار جایزه اسکار بهترین فیلم، بهترین کارگردان، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین تدوین را کسب کرد. فیلم رفتگان همچنین در لیست ۲۵۰ فیلم برتر سایت IMDb قرار دارد.

## داستان فیلم سینمایی رفتگان در مورد چیست؟

فیلم با صحنه‌ای از فرانک کاستلو (جک نیکلسون)، رئيس مافيای ایرلندى در بوستون، شروع مى‌شود كه به کالین ساليوان (مت ديمون)، يك پسر بچه كه در يك خانواده فقير زندگى مى‌كند، علاقه‌مند مى‌شود و او را تحت حمايت خود قرار مى‌دهد.

ساليوان با كمك کاستلو، تحصيلات خود را ادامه مى‌دهد و در آكادمى پليس پذيرفته مى‌شود. در همين زمان، ویلیام كاستيگان جونیور (لئوناردو دى كاپريو)، يك پليس تازه‌کار، تحت فشار قرار مى‌گيرد تا به‌عنوان يك پليس مخفى، در گروه کاستلو نفوذ كند. او با استادش، كاپيتان اليربى کوئینن (مارتين شين) و گروهبان ديگنام (مارك والبرگ)، يك قرارداد منعقد مى‌كند كه هیچ‌کس جز آن‌ها نبايد از هويت واقعى او باخبر باشد.

ویلیام با پذيرفتن يك جرم جعلى، به زندان فرستاده مى‌شود و پس از آزادى، با يك تبهكار کم‌حواس به نام فیتزی (ديويد اهارا) آشنا مى‌شود كه او را به گروه کاستلو معرفى مى‌كند. ویلیام به‌زودى اعتماد کاستلو را جلب مى‌كند و در عمليات‌هاى مختلف او شركت مى‌كند.

در همين حين، ساليوان به‌عنوان يك پليس موفق، به سمت بازرس ارشد ترفيع پيدا مى‌كند و با مدولین (ورا فارميگا)، روان‌شناس، آشنا مى‌شود و با او رابطه برقرار مى‌كند. او همچنين به کاستلو اطلاعات محرمانه‌ای درباره عمليات پليس عليه گروهش را ارائه می‌دهد.

با گذشت زمان، هر دو جاسوس شروع به تشخيص وجود يك خائن در بين خود مى‌كنند و تلاش مى‌كنند تا هويت واقعى يكديگر را كشف كنند. اين باعث افزايش استرس و ترس آن‌ها مى‌شود و رابطه آن‌ها با ديگران را تحت تاثير قرار مى‌دهد. ویلیام با مدولین، كه همان روان‌شناس ساليوان است، دوست مى‌شود و با او درباره حال خود صحبت مى‌كند. ساليوان نيز با پی بردن از وجود اين رابطه، به وفادارى مدولین به خود شک مى‌كند.

### شدت گرفتن خشونت و پیچیدگی در فیلم

پس از يك عمليات ناموفق كه منجر به كشته شدن چندين تبهكار و پليس مى‌شود، کاستلو تصميم مى‌گيرد كه با يك گروه تبهكار چينى قرار بگذارد. ویلیام و ساليوان هر دو به دستور رئیس خود، قصد دارند تا در این قرار حضور پیدا کنند و خائن را پیدا کنند. اما در طول راه، کوئینن توسط سالیوان کشته می‌شود و ویلیام نیز توسط کاستلو دستگیر می‌شود.

کاستلو ویلیام را به یک ساختمان خالی می‌برد تا با او حساب و کتاب کند، اما در آخرین لحظات، توسط یک پلیس دیگر به نام باریگان (جیمز بج دیل) کشته می‌شود. باریگان همچنین یک جاسوس دیگر در گروه کاستلو است که سالیوان را به‌عنوان خائن شناسایی کرده است.

باریگان، ویلیام را آزاد می‌کند و از او می‌خواهد که سالیوان را به دست عدالت و قانون بسپارد. اما در حین فرار، باریگان توسط سالیوان کشته می‌شود و سالیوان همچنین فایل حاوی هویت ویلیام را از باریگان می‌گیرد و تصمیم می‌گیرد تا او را به عنوان خائن معرفی کند.

او با ویلیام تماس می‌گیرد و از او می‌خواهد که در یک ساختمان یکدیگر را ملاقات کنند تا او را تسلیم کند. ویلیام با این پیشنهاد موافقت می‌کند و به ساختمان مورد نظر می‌رود. در آنجا، او با سالیوان روبه‌رو می‌شود و از او می‌خواهد که به جرم خود اعتراف کند. سالیوان این کار را انجام نمی‌دهد و بحث و جدل بین آن‌ها شروع می‌شود.

### گیر افتادن بین دو راهی

در نهایت، ویلیام تصمیم می‌گیرد که سالیوان را بازداشت کند و با خود به بیرون از ساختمان ببرد. اما در حین پایین آمدن، ویلیام توسط یک پلیس دیگر به نام براون (آنتونی اندرسون) کشته می‌شود. براون همچنین یک جاسوس دیگر در گروه کاستلو است که سالیوان را به‌عنوان رئيس جديد خود قبول كرده است. ساليوان شك كرده و ناراحت است كه ویلیام را كشته است، اما براون به او مى‌گويد كه همه چيز خوب خواهد شد و آن‌ها بايد فورا از آنجا بروند.

ساليوان و براون به طبقه پایین ساختمان مى‌روند؛ اما در آنجا با ديگنام روبه‌رو مى‌شوند. ديگنام كه همكار قديمى کوئینن و تنها كسى است كه از هويت واقعى ویلیام باخبر است، به آن‌ها شليك مى‌كند و براون را كشته و ساليوان را زخمى مى‌كند.

ديگنام قصد دارد كه ساليوان را نيز به قتل برساند؛ اما در حالى كه دارد به سمت او حركت مى‌كند، تيرى از پشت به سرش شليك شده و كشته مى‌شود. گلوله شليك شده توسط يك پليس ديگر به نام دلهانت (مارك رولستون) است كه در طبقات بالاتر ساختمان حضور دارد. برای اینکه ببینید چه اتفاقی برای سالیوان رخ می‌دهد، حتما با دانلود زیرنویس انگلیسی The Departed به تماشای این فیلم بنشینید.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی رفتگان

فیلم رفتگان به چندین مفهوم مهم اشاره می‌کند که می‌توان به برخی از آن‌ها اشاره کرد:

### هویت و نقش افراد در جامعه

فیلم رفتگان به مسئله‌ هویت و نقش افراد در جامعه پرداخته است. هر دو شخصیت اصلی فیلم، ویلیام و سالیوان، درگیر تعارض بین هویت واقعی و هویت جعلی خود هستند. ویلیام یک پلیس است که مجبور است به عنوان یک تبهکار رفتار کند و سالیوان یک تبهکار است که به‌عنوان یک پلیس رفتار می‌کند.

هر دو آن‌ها در طول فیلم با سوالات و شک‌هایی درباره‌ خود، ارزش‌ها، انگیزه‌ها و وفاداری‌های خود روبه‌رو می‌شوند. آن‌ها نمی‌دانند که کدام نقش را باید باور کنند و کدام را رها کنند. آن‌ها همچنین با تاثیرات منفی نقش جعلی خود بر روابط، احساسات و روح خود مواجه می‌شوند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه هویت و نقش افراد را تعریف می‌کند و چگونه تغییر آن‌ها ممکن است منجر به سردرگمی، ترس، خشم، نفرت و خشونت شود.

### پدر و پسر

فیلم رفتگان به رابطه پدر و پسر بین شخصیت‌های مختلف اشاره می‌کند. کاستلو به شکل چهره‌ای پدرانه با سالیوان و ویلیام برخورد می‌کند. او به سالیوان از کودکی علاقه‌مند شده و او را تحت حمایت خود قرار داده است. او ویلیام نیز را نیز پذیرفته و از او حمایت می‌کند. کاستلو با دید پدرانه خود آن‌ها را در جایگاه فرزندان خود قرار می‌دهد. فيلم نشان می‌دهد كه چگونه رابطه پدر و پسر می‌تواند تاثير زيادى بر شکل‌گیری شخصيت، انتخاب‌ها و سرنوشت افراد داشته باشد.

### خیانت و وفاداری

فیلم رفتگان به مفهوم خیانت و وفاداری در میان شخصیت‌های مختلف پرداخته است. هر دو جاسوس، ویلیام و سالیوان، به نحوی به گروهی که در آن نفوذ کرده‌اند، خیانت می‌کنند. ویلیام به گروه تبهکاری کاستلو و سالیوان به نیروی پلیس خیانت می‌کند.

اما هر کدام از آن‌ها دلایل متفاوتی برای خیانت خود دارند. ویلیام به‌عنوان پلیس مخفی، خود را مجبور به خیانت به گروه تبهکاری می‌کند تا از آن‌ها اطلاعات بگیرد و آن‌ها را به عدالت بسپارد. او خودش را توجیه می‌کند که این کار را برای حفظ قانون و نظم انجام می‌دهد. اما این خیانت برای او هزینه‌های سنگینی دارد. او مجبور است در جرم‌های فجیع شرکت کند، با خطرات زیاد روبه‌رو شود، رابطه‌ای صمیمانه با همکارانش نداشته باشد و حتی عشق زندگی‌اش را از دست بدهد. او در نهایت توسط همان گروه تبهکاری کشته می‌شود.

سالیوان خود را مجبور به خیانت به نیروی پلیس می‌کند تا از آن‌ها اطلاعات بگیرد و گروه تبهکاری را از خطر نجات دهد. او با خودش توجیه می‌کند که این کار را برای حفظ جان و مقام خود انجام می‌دهد. اما این خیانت برای او نیز هزینه‌های سنگینی دارد. او مجبور است به همکارانش دروغ بگوید، با ترس و استرس زندگی کند، رابطه‌ای سطحی و بی‌معنی با همسرش داشته باشد و حتی رئیس و مربی خود را بکشد. او در نهایت توسط همان نیروی پلیس کشته می‌شود.

فیلم نشان می‌دهد که چگونه خیانت و وفاداری مفاهیم نسبی و پوچ هستند که به زاویه دید و منافع افراد بستگی دارند. فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه خیانت و وفاداری ممکن است منجر به خشونت، کینه، انتقام و مرگ شوند.

### خشونت و قانون

فیلم رفتگان به مفهوم خشونت و قانون در جامعه پرداخته است. فیلم نشان می‌دهد که چگونه خشونت یک پدیده‌ای عامل‌محور و چرخشی است که توسط افراد، گروه‌ها، سازمان‌ها و حتی دولت‌ها اعمال می‌شود. فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه قانون یک پدیده‌ی قابل تغییر و تفسیر است که توسط قدرت‌های سلطه‌گر شکل گرفته و اجرا می‌شود.

فیلم بازتاب دهنده‌ جامعه‌ای است که در آن خشونت و قانون با هم در تضاد و تعامل هستند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه خشونت ممکن است به‌عنوان یک راه‌حل، یک رفتار، یک سلاح، یک زبان، یک بازار، یک سرگرمی و یک فرهنگ در جامعه شکل بگیرد. فیلم همچنین نشان می‌دهد که چگونه قانون ممکن است به عنوان یک الزام، یک حق، یک قید، یک جایزه، یک تبعید، یک تظاهر و حتی پدیده‌ای پست در جامعه به اجرا درآید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Tangled

دانلود زیرنویس انگلیسی Tangled.jpg

اگر به فیلم‌های موزیکال و پویانمایی علاقه دارید، تماشای فیلم پویانمایی آمریکایی «گیسوکمند» با عنوان انگلیسی «Tangled» را از دست ندهید. این فیلم پویانمایی محصول سال ۲۰۱۰ است. پویانمایی «گیسوکمند» توسط استودیو انیمیشن والت‌دیزنی تولید شده است و کارگردانی آن را ناتان گرنو و بایرون هاوارد انجام داده‌اند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Tangled تماشای این پویانمایی موزیکال را از دست ندهید.

## داستان پویانمایی موزیکال گیسوکمند در مورد چیست؟

انیمیشن «گیسوکمند» یکی از آثار محبوب و بسیار پرفروش والت‌دیزنی است که بر اساس داستان راپونزل، شاهدختی با موهای طلایی، زیبا و بسیار بلند، ساخته شده ‌است. این انیمیشن یکی از محبوب‌ترین و معروف‌ترین انیمیشن‌های والت‌دیزنی است و توجه بسیاری از مخاطبان سرتاسر دنیا را به خود جلب کرده است.

داستان این انیمیشن در مورد راپونزل است که در کودکی توسط گوتل، زن پیر و حریصی، دزدیده شده ‌است. گوتل از قدرت جادویی موهای راپونزل برای جوان ماندن استفاده می‌کند و او را در یک برج مخفی در اعماق جنگل نگه می‌دارد.

راپونزل هرگز اجازه ندارد که برج را ترک کند و فقط با آفتاب‌پرست خود به نام پاسکال همراه است. راپونزل همچنین بسیار دوست دارد به دیدن بالن‌های نورانی برود که هر سال در روز تولدش در آسمان شهر ظاهر می‌شوند. این بالن‌های نورانی را پادشاه و ملکه به یاد شاهدخت گمشده‌شان در آسمان رها می‌کنند.

فلین رایدر یا همان «یوجین» یک دزد خوش‌تیپ و مهربان است. یوجین به همراه دو نفر دیگر تصمیم می‌گیرند که تاج شاهدخت گمشده را بدزدند. با این کارش همه به دنبال او می‌گردند. وقتی گارد سلطنتی نیز به دنبال او می‌افتد یوجین در مسیر فرار خود به طور اتفاقی برج راپونزل را پیدا می‌کند و به آنجا پناه می‌برد.

### راپانزل به فلین اعتماد می‌کند

راپانزل که فکر می‌کند فلین انسان بد و خطرناکی است، او را با چوب خود تنبیه می‌کند و حتی زندانی‌اش می‌کند. سپس تصمیم می‌گیرد برای او یک شرط بگذارد. اگر یوجین او را به شهر ببرد تا بتواند پرواز بالن‌ها را تماشا کند، آن وقت راپونزل تاج خود را به یوجین می‌دهد. یوجین با سبک و سنگین کردن ماجرا به این نتیجه می‌رسد که بهتر است پیشنهاد او را بپذیرد.

آن‌ها در سفر خود با خطرات و مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شوند؛ از جمله حملات گارد سلطنتی، دستگیر شدن توسط گروه‌های خلافکار، تعقیب شدن توسط دوستان سابق فلین و حتی بازگشت گوتل که قصد دارد راپونزل را به برج برگرداند. اما در این بین، راپونزل و فلین به یکدیگر علاقه‌مند می‌شوند و با کمک دوستان جدیدشان، از جمله ماکسیموس و گروهی از دزدهای خوش‌قلب، موفق می‌شوند به شهر برسند و پرواز بالن‌ها را از نزدیک تماشا کنند.

آن‌ها در یک قایق کوچک عشق خود را به یکدیگر ابراز می‌کنند. در این بین فلین متوجه می‌شود گوتل که با دوستان فلین همدست شده است، راپونزل را می‌دزدد و به برج برمی‌گرداند. فلین که به دنبال راپونزل است، با گارد سلطنتی روبه‌رو می‌شود و تیری به پشتش اصابت می‌کند.

### آزادی راپونزل

او با خونریزی زیاد به برج می‌رسد و راپونزل را در آغوش می‌گیرد. راپونزل قول می‌دهد که اگر گوتل اجازه دهد که یوجین را درمان کند همیشه با او خواهد ماند. گوتل با این پیشنهاد مخالف می‌کند؛ اما فلین با چاقوی خود موهای راپونزل را قطع کرده و قدرت جادویی آن‌ها را از بین می‌برد. گوتل که نمی‌تواند جوان بماند، از پنجره به سمت پایین سقوط کرده و می‌میرد. فلین هم در آغوش راپونزل فوت می‌کند.

اما در لحظه آخر، یک قطره اشک راپونزل که همچنان قدرت جادویی دارد، در چشم فلین می‌افتد و او را زنده می‌کند. آن‌ها یکدیگر را در آغوش می‌گیرند و از اینکه دوباره کنار یکدیگر هستند، خوشحال می‌شوند. سپس آن‌ها به شهر برمی‌گردند و راپونزل با پادشاه و ملکه، پدر و مادر واقعی خود، دیدار می‌کند.

آن‌ها از شادی گریه می‌کنند و راپونزل را در آغوش می‌گیرند. فلین هم عفو می‌شود و با رضایت پادشاه و ملکه، با راپونزل ازدواج می‌کند. آن‌ها تا آخر عمر خود در کنار هم زندگی شادی را تجربه می‌کنند.

## مفاهیم مهم پویانمایی گیسوکمند

«گیسوکمند» مفاهیم مهمی را به بیننده منتقل می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### آزادی

راپونزل یک دختر جوان است که توسط مادر گوتل، یک زن پیر و خبیث، در یک برج عظیم حبس شده است. او هرگز اجازه ندارد که برج را ترک کند و فقط با موهای بلند و جادویی خود که قابلیت درمان و جوان‌سازی دارند، ارتباط برقرار می‌کند.

راپونزل همیشه آرزو دارد که دنیای بیرون، به‌خصوص بالن‌های نورانی را ببیند. وقتی فلین رایدر، یک دزد جذاب و خوش‌تیپ، به طور اتفاقی وارد برج می‌شود، راپونزل با استفاده از تاج سرقت شده‌اش او را مجبور می‌کند تا با هم به تماشای بالن‌ها بروند.

در طول سفر، راپونزل تجربه‌های جدید و هیجان‌انگیزی را کشف می‌کند و به معنای واقعی کلمه به مفهوم آزادی می‌رسد. این فیلم نشان می‌دهد که آزادی چقدر با ارزش است و چگونه ما را قادر می‌سازد که خودمان باشیم و آن‌طور که دوست داریم زندگی کنیم.

### عشق

در ابتدای فیلم، فلین و راپونزل به هم علاقه‌ای ندارند و فقط به دلایلی که منفعت هر دو آن‌ها در آن قرار دارد، با هم همکاری می‌کنند. اما به مرور زمان، آن‌ها شروع به شناخت یکدیگر می‌کنند و علاقه و احترام عمیقی بین آن‌ها شکل می‌گیرد.

آن‌ها با هم لحظات شیرین و رمانتیکی مانند قایق‌سواری در درخشش بالن‌های نورانی یا خواندن آهنگ را تجربه می‌کنند. در نهایت، فلین حاضر است جان خود را برای نجات راپونزل فدا کند و راپونزل نیز حاضر است زندگی خود را به مادر گوتل سپرده تا فلین را نجات دهد. این فیلم نشان می‌دهد که عشق چقدر قوی و پاک است و چگونه ما را قادر می‌سازد که برای آن، بالاترین قربانی را بدهیم.

### خانواده

راپونزل در واقع دختر شاه و ملکه است که در کودکی توسط مادر گوتل ربوده شده است. او هیچ‌گاه خانواده واقعی خود را ندیده است و فقط از طریق نقاشی‌هایی که روی دیوار برج کشیده است، با آن‌ها ارتباط دارد. او نمی‌داند که نورهای شناوری که هر سال می‌بیند، در واقع بالن‌هایی هستند که به یاد او رها می‌شوند.

وقتی راپونزل به شهر می‌رسد، با شاه و ملکه روبه‌رو می‌شود و در نگاه آن‌ها، عشق و امید را می‌بیند. راپونزل متوجه می‌شود که دختر گمشده‌ی آن‌ها است و با آغوش باز به خانواده‌ی خود برمی‌گردد. این فیلم نشان می‌دهد که خانواده چقدر مهم است و چگونه ما را با عشق، حمایت می‌کند.

### شجاعت

راپونزل یک دختر شجاع و ماجراجو است که برای رسیدن به آرزوی خود، خطرات زیادی را به جان می‌خرد. او با جسارت از برج خارج می‌شود، با دزدها، سگ‌های خشن، سربازان و حتی مادر گوتل روبه‌رو می‌شود. راپونزل با استفاده از هوش، حس شوخ‌طبعی و موهای بلند خود، از مشکلات عبور می‌کند و به فلین کمک می‌کند تا اسیر دام‌های مادر گوتل نشود.

راپانزل از ابراز عشقش به فلین هراسی ندارد و حتی برای نجات او، قبول می‌کند که به برج برگردد. این فیلم نشان می‌دهد که شجاعت چقدر زیبا و الهام‌بخش است و چگونه ما را قادر می‌سازد که به خودمان و دیگران اعتماد کنیم.

### قدرت

راپونزل دختری با قدرت‌های فوق‌العاده است که این قدرت‌ها از موهای جادویی او سرچشمه می‌گیرند. اما راپونزل نمی‌داند که قدرت واقعی‌اش در دل او و نه در موهایش قرار دارد. این قدرت در لحظه‌های حساس فیلم ظاهر می‌شوند، مثلا وقتی راپونزل با گریستن، فلین را زنده می‌کند. این فیلم نشان می‌دهد که همه ما قدرت‌هایی درون خود داریم و نباید برای پیدا کردن آن‌ها در دنیای بیرون به دنبال آن‌ها بگردیم. با دانلود زیرنویس انگلیسی Tangled به تماشای این پویانمایی جذاب بنشینید و نظر خود را به ما بگویید.

دانلود زیرنویس انگلیسی Ted Lasso

دانلود زیرنویس انگلیسی Ted Lasso.jpg

سریال «تد لاسو» با عنوان انگلیسی «Ted Lasso» یک سریال در ژانر کمدی و درام ورزشی است که توسط کشور آمریکا و در سال ۲۰۲۰ تهیه شده است. سازندگان این سریال بیل لارنس، جیسون سودیکیس، جو کلی و برندن هانت هستند. این سریال با پخش اولین فصل آن در ۱۴ اوت ۲۰۲۰ توانست محبوبیت زیادی را به دست آورد و علاقه‌مندان زیادی پیدا کرد. با دانلود زیرنویس انگلیسی Ted Lasso تماشای این کمدی ورزشی را از دست ندهید.

## داستان سریال تد لاسو در مورد چیست؟

این سریال را در ۳ فصل و ۳۴ قسمت تولید کرده‌اند که هر فصل آن داستان‌ها و ماجراهای خاصی را روایت می‌کند. در واقع در هر فصل این سریال، شما با داستان واقعی از لیگ برتر فوتبال انگلستان آشنا می‌شوید. در کل این سریال برای علاقه‌مندان به ورزش بهترین گزینه است.

در هر فصل، تد لاسو و تیمش با چالش‌ها و مسائل مختلفی روبه‌رو می‌شوند که نه‌تنها در زمینه‌ی ورزشی، بلکه در زمینه‌های شخصی، روابط عاطفی، اجتماعی و حرفه‌ای نیز تاثیرگذار هستند. تد لاسو با اینکه در زمینه‌ی مربیگری تجربه‌ای ندارد، برخلاف باورهای عموم بسیار خوب ظاهر می‌شود و موفقیت‌های زیادی را برای تیمش به همراه می‌آورد.

در تمام طول سریال، تد و تیمش باید ضمن مقابله با چالش‌های زیادی که سر راهشان قرار می‌گیرد، عملکرد قوی خود را در زمین بازی حفظ کنند و اجازه ندهند تیم‌های رقیب از آن‌ها پیشی بگیرند. برخی از چالش‌هایی که تد لاسو و تیمش با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند به شرح زیر است:

### فصل اول و چالش‌های آن

در فصل اول، تد لاسو با بدبینی و تمسخر محیط فوتبال انگلستان، بخصوص رسانه‌ها و هواداران رقیب، مواجه می‌شود. او همچنین متوجه می‌شود که ربکا ولتون قصد دارد از او به‌عنوان یک وسیله برای نابود کردن تیم استفاده کند.

تد به‌سختی تلاش می‌کند با خوش‌بینی و دلسوزی خود، رابطه‌ی خود با ربکا، بازیکنان و کارکنان تیم را بهبود ببخشد. او نیز با مشکلات خانوادگی خود، از جمله طلاق از همسرش و دور بودن از پسرش، دست و پنجه نرم می‌کند. اگر بخواهد به این مسائل فکر کند، مجبور می‌شود هر روز در گوشه‌ای از خانه بنشیند و سقوط تیمش را تماشا کند. اما تد هدف دارد و اجازه نمی‌دهد چیزی در مقابل اهداف او قد علم کند.

### فصل دوم و چالش‌های آن

در فصل دوم، تد لاسو با چالش‌های جدیدی در زمینه‌ی روان‌شناسی و سلامت روحی خود و دیگران روبه‌رو می‌شود. انسان هر چقدر هم قوی باشد و بخواهد از مشکلات زندگی‌اش فرار کند، باز هم تحت تاثیر قرار می‌گیرد. تد داستان ما نیز گرفتار مشکلات روحی می‌شود. اما این به‌معنای از پای درآمدن او نیست.

او با استعداد جدید تیم، دنی روخاس که به دلایل نامعلوم عملکرد ضعیفی دارد، سروکار پیدا می‌کند. او نیز با چالش‌های حرفه‌ای خود، از جمله حضور گروه سرمایه‌گذار جدید تیم و استخدام شارون فیلداستون، یک روان‌شناس ورزشی که با سبک متفاوت خود به تد لاسو فشار می‌آورد، مقابله می‌کند. تد نیز باید با این بحران‌های سخت، به‌خوبی مقابله کند.

### داستان فصل سوم و چالش‌های آن

در فصل سوم، تد لاسو با چالش‌های عاطفی و قلبی خود و دیگران درگیر می‌شود. او با علاقه‌مند شدن به شارون فیلداستون وارد یک بحران عاطفی می‌شود. چرا که هنوز عاشق همسر سابقش، میشل است. البته در فصل دوم آن‌ها به صورت رسمی از یکدیگر جدا می‌شوند. تد متوجه می‌شود که شارون به شخص دیگری علاقه‌مند است. این موضوع بحران‌های عاطفی او را تشدید می‌کند.

او همچنین با چالش‌های ورزشی خود، از جمله رقابت با تیم‌های قدرتمند لیگ برتر و احتمال صعود به لیگ قهرمانان اروپا، دست و پنجه نرم می‌کند.

این سریال با نشان دادن رشد و تحول شخصیت‌های مختلف، از جمله تد لاسو و دیگران، به مضامین مختلفی از جمله عشق، دوستی، خانواده، اعتمادبه‌نفس، بخشش، همدلی و تعامل فرهنگی پرداخته است. این سریال با طنز گرم و دلنشین خود، گاهی بینندگان را به خنده و گاهی به گریه وا می‌دارد. این سریال با نشان دادن چگونگی مقابله با چالش‌ها و مسائل زندگی با خوش‌بینی و مثبت‌اندیشی، پیام‌های امیدوارکننده و الهام‌بخشی را منتقل کرده است.

## درس‌های ارزشمند سریال تد راسو

این سریال با شخصیت‌های دوست‌داشتنی، جوک‌های خنده‌دار و لحن نشاط‌آورش مخاطبان زیادی را به خود جذب کرده و در عین حال به مسائل جدی و مهم روان‌شناسی و اجتماعی هم پرداخته است. سریال Ted Lasso چندین درس ارزشمند را به بیننده ارائه می‌دهد که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### اهمیت مهربانی نسبت به خود

تد لاسو یک شخص مثبت‌اندیش است که همواره سعی می‌کند به دیگران کمک کرده و آن‌ها را شاد کند. اما در فصل دوم، مشاهده می‌کنیم که تد با چالش‌های روحی و عاطفی خود دست و پنجه نرم می‌کند و نمی‌تواند به خودش همان مهربانی و حمایتی را بدهد که به دیگران می‌دهد. تد نشان می‌دهد که گاهی اوقات باید قبول کنید که شما هم با وجود نقص‌های مختلف نیاز به درمان و رفع مشکلات خود دارید. باید خودتان را بپذیرید و به خودتان عشق بورزید تا بتوانید در عبور از موانع زندگی به‌خوبی عمل کنید.

### قدرت تغییر

سریال Ted Lasso نشان می‌دهد که هر انسانی می‌تواند با تلاش و اراده، خودش را تغییر دهد و بهتر شود. مثلا فیلم نشان می‌دهد که چگونه روی کنت، بازیکن سابق تیم رچموند، از یک فرد خشن و بی‌رحم به یک مربی علاقه‌مند و پرحرف تبدل شده است.

بررسی تحولاتی که در شخصیت‌های این سریال رخ می‌دهند به ما گوشزد می‌کنند که می‌توانیم با وجود نقص‌ها، اشتباهات و عدم توانایی‌هایی خود در برخی از مسائل زندگی، همواره بهترین خودمان باشیم و بهترین خود را عرضه کنیم.

### ارزش همدلی و همکاری

سریال Ted Lasso یکی از مهم‌ترین درس‌هایی که به بیننده می‌دهد این است که شما نمی‌توانید به‌تنهایی موفق شوید و باید با دیگران همکاری کنید و از آن‌ها حمایت بخواهید. تد لاسو با روش خودش، یک فضای صمیمی و دوستانه را در تیم ریچموند ایجاد می‌کند که باعث می‌شود بازیکنان، کارکنان و حتی طرفداران با هم ارتباط برقرار کنند و به هم احترام بگذارند.

تد لاسو معتقد است که موفقیت یک تیم نه‌تنها به عملکرد آن‌ها در زمین، بلکه به رابطه‌ی آن‌ها با یکدیگر نیز بستگی دارد. تد لاسو نشان می‌دهد که با همبستگی و هم‌فکری، می‌توان چالش‌های سخت را پشت سر گذاشت و به اهداف خود رسید.

این موارد تنها بخشی از درس‌هایی هستند که می‌توانیم از این سریال جذاب بیاموزیم. افراد با تماشای سریال «تد راسو» آن را یک سریال انگیزشی می‌بینند و دوست دارند بعد از تماشای آن شروع به انجام فعالیت‌های مورد علاقه‌شان کنند؛ بنابراین می‌توانیم سریال «تد لاسو» را یک سریال انگیزشی نیز بدانیم.

با دانلود زیرنویس انگلیسی Ted Lasso به تماشای این سریال کمدی - ورزشی بنشینید و انگیزه‌های لازم برای کارهایی که آن‌ها را به تعویق انداخته‌اید، به دست آورید. در پایان نیز به ما بگویید که آیا این سریال ارزش وقت گذاشتن دارد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی Twilight

دانلود زیرنویس انگلیسی Twilight.jpg

فیلم سینمایی «گرگ و میش» با عنوان انگلیسی «Twilight» یکی از بهترین فیلم‌های سینمایی در ژانر فانتزی، رمانتیک، علمی، تخیلی و هیجان‌انگیز است که آن را در سال ۲۰۰۸ ساخته‌اند. این فیلم بستر مناسبی را برای ساخت فیلم‌های متنوع دیگری در موضوع «خون‌آشام» فراهم کرد. رمانی به نام «سپیده‌دم» اثر «استفانی میر» وجود دارد که این فیلم سینمایی را بر اساس آن ساخته‌اند. با دانلود زیرنویس انگلیسی Twilight تماشای این فیلم سینمایی جذاب را فراموش نکنید.

## داستان فیلم سینمایی گرگ و میش در مورد چیست؟

داستان در ابتدا زندگی بلا سوان ۱۷ ساله را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد از فینیکس که خانه‌ی مادرش در آنجا قرار دارد به شهر کوچک و خلوت فورکس برود چرا که پدرش در آن شهر زندگی می‌کند. بلا می‌خواهد پیش پدرش باشد؛ البته بیشتر از همه دوست دارد کمی اطراف خود را خلوت کند. پدر او رئیس پلیس شهر است و برای خود اعتبار و احترام ویژه‌ای دارد.

شروع ماجرای اصلی با ورود بلا به مدرسه آغاز می‌شود. او در مدرسه‌ی جدید ثبت‌نام می‌کند و بعد از مدتی با «ادوارد کالن» آشنا می‌شود. ادوارد یک نوجوان ۱۷ یا ۱۸ ساله به نظر می‌رسد، اما در حقیقت ۱۰۹ سال از عمرش می‌گذرد. بلا کشش عجیبی به ادوارد پیدا می‌کند، غافل از اینکه او و خانواده‌اش خون‌آشام هستند. البته آن‌ها فقط از خون تغذیه می‌کنند ولی همین موضوع می‌تواند خطرهای زیادی را برای بلا به همراه داشته باشد.

مدتی می‌گذرد و رابطه‌ی آن‌ها حالت عجیب و غریبی به خود می‌گیرد. تا اینکه خطر تصادفی وحشتناک بلا را تهدید می‌کند. نزدیک است که بلا با ماشین روبه‌روی خود تصادف کند اما ادوارد با سرعت و قدرت فوق‌العاده‌ی خود از بروز چنین حادثه‌ای جلوگیری می‌کند.

بلا شروع به پرسیدن سوالات مختلف درباره‌ی قابلیت‌های عجیب و غریب ادوارد می‌کند و به‌تدریج علاقه‌ی خود را به او نشان می‌دهد. ادوارد نیز به بلا علاقه‌مند می‌شود و این دو به‌شدت به یکدیگر وابستگی پیدا می‌کنند.

### بلا حقیقت را کشف می‌کند

بلا به مرور زمان حقایقی را درباره‌ی خانواده‌ی کالن کشف می‌کند. آن‌ها خون‌آشام هستند؛ اما به جای خوردن خون انسان، خود را با خوردن خون حیوانات تغذیه می‌کنند. هر چند این موضوع باعث کشته شدن حیوانات می‌شود؛ اما نشان می‌دهد که ادوارد نمی‌تواند خطری جدی برای بلا باشد.

بلا و ادوارد عاشق یکدیگر می‌شوند و ادوارد بلا را به خانه خود می‌برد تا با خانواده‌اش آشنا شود. ادوارد همچنین به بلا نشان می‌دهد که چگونه در نور خورشید پوستش مثل الماس درخشان می‌شود. اما رابطه‌ی آن‌ها با خطراتی روبه‌رو می‌شود؛ زیرا گروهی از خون‌آشام‌های دیگر به شهر می‌آیند و بلا را به عنوان شکار خود انتخاب می‌کنند. در واقع می‌خواهند با خوردن خون بلا او را از بین ببرند.

ادوارد و خانواده‌اش سعی می‌کنند بلا را از دست آن‌ها نجات دهند؛ اما بلا گول یکی از آن‌ها به نام «جیمز» را می‌خورد و به یک سالن رقص قدیمی فرستاده می‌شود. جیمز بلا را مورد حمله قرار می‌دهد و دندان‌هایش را در بازوی او فرو می‌کند. بلا آلوده می‌شود؛ اما ادوارد و خانواده‌اش به موقع می‌رسند و جیمز را نابود می‌کنند. ادوارد سعی می‌کند سم خون‌آشام را از بدن بلا خارج کند و جلوی تبدیل شدن او به یک خون‌آشام را بگیرد.

### انتقام در راه است

فیلم با صحنه‌ی پایان سال تحصیلی به پایان می‌رسد که بلا و ادوارد در آن مراسم مانند یک زوج در کنار یکدیگر حضور دارند. بلا به ادوارد می‌گوید که می‌خواهد تبدیل به یک خون‌آشام شود تا بتواند همیشه با او باشد؛ اما ادوارد مخالف است و معتقد است که زندگی به‌عنوان خون‌آشام چیز بسیار سخت و تاریکی است.

به خاطر بسپارید در درگیری ادوارد و جیمز، جیمز کشته می‌شود. جیمز معشوقه‌ای به نام ویکتوریا داشت و ویکتوریا از کشته شدن او بسیار عصبانی و خشمگین است. در مراسم جشن دبیرستان در حالی بلا و ادوارد لحظه‌های زیبایی را در آرامش سپری می‌کنند، ویکتوریا از گوشه‌ای در حال تماشای آن‌ها است و می‌خواهد با کشیدن نقشه‌ای حساب‌شده از آن‌ها به خاطر کشتن جیمز انتقام بگیرد. این یعنی، داستان فیلم همواره ادامه دارد.

سینمایی «گرگ و میش» که در سال ۲۰۰۸ ساخته شد، دنباله‌هایی نیز دارد. این فیلم‌ها داستان‌های متفاوتی را روایت می‌کنند اما در واقع دنباله یکدیگر هستند که در زیر می‌توانید با آن‌ها آشنا شوید:

* «گرگ و میش: ماه نو» محصول سال ۲۰۰۹

* «گرگ و میش: خسوف» محصول سال ۲۰۱۰

* «گرگ و میش: سپیده‌دم» قسمت اول ۱۸ نوامبر ۲۰۱۱ و قسمت دوم در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۲

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی گرگ و میش

این فیلم به چندین مفهوم مهم می‌پردازد که می‌توان آن‌ها را به چند دسته‌ی اصلی تقسیم کرد. مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### بیگانگی

بلا یک دختر نوجوان بیگانه است که احساس می‌کند در هیچ جایی ارزش و احترامی ندارد و کسی منتظر او نیست؛ در حالی که ادوارد و خانواده کالن به‌ خاطر وضعیت خود به‌عنوان خون‌آشام‌ها، بیشتر از او بیگانه هستند و این را احساس می‌کنند.

بلا قبل از آشنایی با ادوارد، با دو محیط کاملا متفاوت روبه‌رو می‌شود: فینکس آفتابی و فورکس بارانی. میر، نویسنده‌ی رمان، این دو محیط را با هم مقایسه می‌کند و سختی‌های سازگار شدن بلا با محیط جدید را نشان می‌دهد. به‌علاوه، آسمان‌های همیشه ابری فورکس پرده‌ای کامل برای کالن‌ها است که نمی‌توانند در نور خورشید بروند چرا که ممکن است طبیعت فراطبیعی‌شان فاش شود.

### اشتیاق

اشتیاق‌های عادی و غیرعادی در فیلم فراوان به چشم می‌خورند. هر دو می‌توانند گرمای قلب را به تصویر بکشند؛ هر دو می‌توانند تراژدی باشند. تراژدی را می‌توان در عشق پدر بلا به مادرش دید. حتی با گذشت بیش از ده سال از طلاق آن‌ها، پدرش همواره امید دارد.

عشق و علاقه‌های سرزده و سرسام‌آور را می‌توان در دبیرستان بلا دید. قبل از آنکه بلا به محله‌ی جدید خود عادت کند، چندین پسر مایل به قرار گذاشتن با او هستند و بسیاری از دختران به خاطر جلو رفتن او در رابطه با پسران، به او حسادت می‌کنند.

در حالت کلی، بلا و ادوارد بازی خطرناک و شدید تمایلات عاطفی را با چالش‌های فراطبيعی پيش می‌برند. بلا برای او چيزی شبيه به آرام‌بخش است. ادوارد حرف‌هایی را به بلا می‌زند که تا به حال نتوانسته به کس دیگری بگوید. همین موضوع علاقه‌ی آن‌ها را به یکدیگر تشدید می‌کند.

### انسجام

انسجام یک مفهوم مهم در فیلم است که به رابطه بین بلا و ادوارد و همچنین خانواده کالن اشاره دارد. بلا و ادوارد با وجود تفاوت‌های زیادی که بین آن‌ها وجود دارد، مانند نژاد، سن، فرهنگ و سبک زندگی، توانسته‌اند یک رابطه‌ی عاطفی قوی و پایدار را با یکدیگر برقرار کنند.

آن‌ها با توجه به نقاط مشترکی که دارند، مانند عشق به موسیقی، کتاب‌ها و طبیعت، به یکدیگر نزدیک می‌شوند. آن‌ها همچنین با پذیرفتن تفاوت‌های یکدیگر، مانند خوردن خون توسط ادوارد و تمایل به تبدیل شدن به خون‌آشام توسط بلا، از یکدیگر حمایت می‌کنند.

خانواده‌ی کالن نیز یک مثال دیگر از انسجام هستند. آن‌ها با وجود اینکه خواستگاه‌های مختلفی دارند؛ اما یک خانواده‌ی مهربان و متحد را تشکیل می‌دهند. آن‌ها با رعایت قوانین خودساخته مانند عدم خوردن خون انسان و عدم فاش کردن هویت خود به دیگران، در جامعه حضور دارند و با چالش‌های زنده ماندن به‌عنوان خون‌آشام دست و پنجه نرم می‌کنند. آن‌ها نیز بلا را به‌عنوان عضو جدید خانواده‌ی خود پذیرفته و برای حفظ جان او با خطرات فراوانی روبه‌رو می‌شوند.

### انتقادهای مختلف

فیلم «گرگ و میش» نظرات مختلف منتقدان را به دنبال داشته است. برخی از منتقدان «گرگ و میش» را يك فيلم رمانتيك می‌دانند و برخی ديگر از «گرگ و میش» به‌عنوان يك فيلم كسل‌كننده، کلیشه‌ای و بدون منطق كه با فیلم‌برداری تاريك و بازيگری بی‌روح ساخته شده است، انتقاد کرده‌اند.

با این حال «گرگ و میش» توانست جایزه‌های زیادی را از آن خود کند و بین قشرهای مختلف جامعه با سلیقه‌های گوناگون محبوبیت زیادی به دست آورد. با دانلود زیرنویس انگلیسی Twilight به تماشای این فیلم سینمایی جذاب و فانتزی بنشینید و بگویید که این فیلم را چطور تحلیل می‌کنید؟ در مورد بازیگران، داستان فیلم و فضای آن چه نظری دارید؟ آیا گرگ و میش ارزش تماشا کردن دارد؟

دانلود زیرنویس انگلیسی The Fault in Our Stars

دانلود زیرنویس انگلیسی The Fault in Our Stars.jpg

فیلم سینمایی «بخت پریشان» با عنوان انگلیسی «The Fault in Our Stars» یک فیلم رمانتیک و درام آمریکایی است که در سال ۲۰۱۴ ساخته شد. کارگردانی این فیلم را «جاش بون» انجام داده است. «بخت پریشان» را بر اساس رمانی به همین نام نوشته‌ی «جان گرین» ساخته‌اند.

بازیگران مهمی در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند که مهم‌ترین آن‌ها «شیلین وودلی»، «انسل الگورت»، «لورا درن»، «سام ترمل»، «نات وولف» و «ویلم دفو» هستند. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Fault in Our Stars به تماشای این فیلم سینمایی رمانتیک بنشینید.

## داستان فیلم سینمایی بخت پریشان در مورد چیست؟

فیلم داستان عشق دو نوجوان مبتلا به سرطان را روایت می‌کند که در یک گروه حمایت از بیماران با هم آشنا می‌شوند و این آشنایی به علاقه‌ی آن‌ها به یکدیگر منجر می‌شود. نام آن‌ها «هازل» و «آگوستوس» است. هازل سرطان تیروئید دارد که به ریه‌هایش منتقل شده است و نیاز به استفاده‌ی مداوم از اکسیژن دارد. آگوستوس نیز به سرطان پیشرفته مبتلا است. برای درک بهتر داستان فیلم آن را در بخش‌های مختلفی به شما توضیح می‌دهیم:

### بخش اول: آشنایی

در بخش اول فیلم، هازل در گروه حمایت از بيماران سرطان با آگوستوس آشنا می‌شود. آن‌ها با يكديگر صحبت می‌کنند و علاقه‌مندی‌های خود را به يكديگر بيان می‌کنند. هازل كتاب «An Imperial Affliction» را به آگوستوس قرض می‌دهد و آگوستوس كتاب «The Prince of Dawn» را به هازل قرض می‌دهد. این کتاب‌ها رابطه‌ی آن‌ها را با یکدیگر عمیق‌تر می‌کند.

### بخش دوم: درخواست یک آرزو از بنیاد سرطان

در بخش دوم آگوستوس تماس می‌گیرد و به هازل می‌گوید که کتاب An Imperial Affliction را خوانده و دوست داشته است. آگوستوس همچنین به او می‌گوید که با نویسنده‌ی کتاب، «پیتر ون هوتن»، تماس گرفته و از او درخواست کرده است که به سوالاتش در مورد پایان کتاب پاسخ دهد.

ون هوتن به او می‌گوید که فقط در صورتی به سوالاتش پاسخ می‌دهد که به آمستردام بیاید و با او شخصا صحبت کند. آگوستوس به هازل می‌گوید که از بنیاد سرطان یک آرزو درخواست کرده است که به آمستردام بروند و با ون هوتن ملاقات کنند. هازل از این پیشنهاد خوشحال می‌شود و با مادرش در مورد آن صحبت می‌کند. مادر هازل با پزشک هازل تماس می‌گیرد و اجازه‌ی سفر را برای هازل دریافت می‌کند.

### بخش سوم: سفر به آمستردام

در بخش سوم هازل و آگوستوس به آمستردام سفر می‌کنند. آن‌ها در یک هتل لوکس اقامت می‌کنند و در شب، به یک رستوران می‌روند و شام می‌خورند و با هم صحبت می‌کنند. آن‌ها به یکدیگر عشق خود را ابراز می‌کنند و بعد از شام، به هتل برمی‌گردند. در این سفر کوتاه آن‌ها بیشتر از قبل به هم نزدیک می‌شوند و اوقات خوشی را با هم می‌گذرانند.

### بخش چهارم: ون هوتن آن‌طور که فکر می‌کردند، نبود

در بخش چهارم هازل و آگوستوس با پیتر ون هوتن در خانه‌اش ملاقات می‌کنند. اما آن‌ها ناراحت می‌شوند چرا که ون هوتن فرد بسیار تحقیرآمیز، الکلی و بی‌تفاوت است. او به سوالات آن‌ها در مورد پایان کتاب پاسخ نمی‌دهد و به آن‌ها توهین می‌کند.

دستيار و مترجم ون هوتن، عذرخواهی می‌کند و آن‌ها را به يك تفریح توريستی در شهر دعوت می‌کند. آن‌ها با دستیار به منزل «آنه فرانک»، يكی از جاذبه‌های تاريخی آمستردام می‌روند و درباره‌ی زندگی خود صحبت می‌کنند. دستیار ون هوتن برای آن‌ها تعریف می‌کند که خودش نیز قبلا سرطان داشته و این بیماری را پشت سر گذاشته است و سعی می‌کند به آن‌ها روحیه دهد.

### بخش پنجم: آگوستوس زمان زیادی ندارد

در این بخش هازل و آگوستوس همچنان در آمستردام هستند. آگوستوس به هازل خبر ناراحت‌کننده‌ای را منتقل می‌کند که سرطانش دوباره فعال شده و به قسمت‌های دیگر بدنش منتقل شده است. او در حال حاضر در نبردی سخت با سرطان قرار دارد. هازل ناراحت و شکست‌خورده است. آن‌ها با هم درباره‌ی این موضوع صحبت می‌کنند و تصمیم می‌گیرند که از زندگی و سفر خود به آمستردام لذت ببرند.

### بخش ششم: مراسم خاک‌سپاری قبل از فوت

هازل و آگوستوس به «ایندیاناپولیس» برمی‌گردند. هازل به خانه‌ی آگوستوس می‌رود و با پدر و مادر او صحبت می‌کند. آن‌ها به او می‌گویند که آگوستوس وضعیت بدی دارد و به‌زودی خواهد مرد. هازل با آگوستوس ملاقات می‌کند و با او خاطرات خوششان را به یاد می‌آورد. آگوستوس به هازل می‌گوید که قبل از مرگش، می‌خواهد یک مراسم پیش از خاکسپاری برای خودش برگزار کند و دوستانش را دعوت کند. هازل با این ایده موافقت می‌کند.

### بخش هفتم: مراسم در کلیسا با دوستان صمیمی

آگوستوس، هازل و ايزاك، دوست قديمی آگوستوس كه نيز سرطان دارد و يك چشمش را از دست داده است، در يك كليسا جمع می‌شوند. آن‌ها برای آگوستوس سخنرانی می‌کنند و حرف‌های شیرینی در مورد آگوستوس می‌زنند. آگوستوس نيز به آن‌ها پاسخ می‌دهد و به آن‌ها عشق خود را نشان می‌دهد. هازل به آگوستوس می‌گوید كه او عشق زندگی‌اش است و هميشه در قلبش خواهد بود.

### بخش هشتم: درگذشت آگوستوس

در بخش هشتم چند روز بعد، آگوستوس از دنیا می‌رود. هازل ناراحت و سرخورده است. او در خانه‌ی خودش تنهایی را تجربه می‌کند. او در تابوت آگوستوس، يك عروسك كاغذی كه نماد شخصيت An Imperial Affliction است را قرار می‌دهد. هازل در مراسم خاک‌سپاری شرکت می‌کند و با پدر و مادر آگوستوس صحبت می‌کند. آن‌ها از هازل تقدير و تشكر می‌کنند كه شادی را به زندگی پسرشان آورده بود.

### بخش نهم: علت افسردگی ون هوتن آشکار می‌شود

هازل با دستیار نویسنده تماس می‌گیرد و از او درباره‌ی پیتر ون هوتن سوال می‌کند. دستیار به او می‌گوید که ون هوتن در حال حاضر در «فیلادلفيا» است و قصد دارد با هازل صحبت کند. هازل از شنیدن این خبر تعجب می‌کند. دستیار هوتن درباره‌ی زندگی او اطلاعاتی را به هازل می‌دهد برای او تاريخچه‌ی زندگی ون هوتن را تعريف می‌کند.

او به هازل می‌گوید كه ون هوتن فرزندی داشت كه در سال ۱۹۹۱ در سن پانزده سالگی به‌سبب سرطان از دنیا می‌رود. ون هوتن از آن زمان به بعد، افسرده و الکلی شده است و ديگر نوشتن را دوست ندارد.

### بخش دهم: پایانی تقریبا خوش

هازل در خانه‌ی خودش با پیتر ون هوتن روبه‌رو می‌شود. او از این ملاقات ناراحت می‌شود و به او می‌گوید که برود. ون هوتن به او می‌گوید که قصد دارد به او یک نامه بدهد که آگوستوس قبل از مرگش برای او نوشته است. هازل شگفت‌زده می‌شود و نامه را می‌گیرد.

در نامه، آگوستوس به ون هوتن می‌گوید که از او خواسته است که برای هازل نامه بفرستد و به او بگوید که چقدر دوستش دارد و چقدر خوشحال است که با او زندگی کرده است. آگوستوس همچنین از ون هوتن تشکر می‌کند که کتاب An Imperial Affliction را نوشته است و به او الهام بخشیده است.

هازل نامه را می‌خواند و با گریه به آگوستوس پاسخ می‌دهد. او به آگوستوس می‌گوید که او نیز عشق زندگی‌اش بوده و همیشه در قلبش خواهد بود. فیلم با صحنه‌ای که هازل در حال تماشای ستاره‌ها است و لبخندی به لب دارد به پایان می‌رسد.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی بخت پریشان

فیلم The Fault in Our Stars به چندین مفهوم مهم اشاره می‌کند که می‌توان به عنوان تم‌های اصلی فیلم در نظر گرفت. برخی از این تم‌ها عبارت‌اند از:

### رشد و بلوغ

این فیلم حاوی تمام عناصر سنتی داستان رشد و بلوغ است. فیلم بر تجربه‌ی دو نوجوان، هازل و آگوستوس، تمرکز دارد و گذر آن‌ها از کودکی به بزرگسالی را نشان می‌دهد. هازل و آگوستوس شروع به کشف دنیای بزرگسالان با تمام پیچیدگی‌های آن می‌کنند و به‌نوعی علیه قوانین والدین خود شورش می‌کنند.

### زندگی و مرگ

جوانان در فیلم The Fault in Our Stars روزانه با مسئله‌ی مرگ روبه‌رو می شوند. با وجود اینکه شخصیت‌ها سعی می‌کنند با شعار گروه حمایت از بيماران سرطانی «امروز بهترین زندگی خود را زندگی کنید»، زندگی کنند، اما هر عمل، رابطه و تجربه‌ای را در سایه‌ی اینکه ممکن است به‌زودی از دنیا برود، از سر می‌گذرانند.

تم زندگی و مرگ از طریق رابطه‌ی هازل و آگوستوس باز می‌شود. این دو نوجوان با خواندن کتاب An Imperial Affliction، که پایان نامشخص و ناخوشایندی دارد، با هم ارتباط برقرار می‌کنند. آن‌ها سعی می‌کنند پاسخ‌های خود را درباره‌ی زندگی، معنا، خدا و سرنوشت پیدا کنند.

### خانواده

فیلم The Fault in Our Stars نه‌تنها نشان می‌دهد که سرطان چگونه روی جسم و روح افرادی که به آن مبتلا هستند اثر می‌گذارد، بلکه نشان می‌دهد كه خانواده و دوستان آن‌ها چگونه نسبت به خبر ابتلای آن‌ها واکنش نشان می‌دهند.

والدين جوانان مبتلا به سرطان رفتارهای مختلفی در قبال از دست دادن فرزندان خود انجام می‌دهند. رفتار والدين هازل نشان می‌دهد كه تشخيص سرطان چگونه والدين را در شرايط سخت قرار می‌دهد كه سعی می‌کنند بيماری فرزند خود را قبول كرده و در عين حال برای بهبود او هر اقدامی را که از دستشان برمی‌آید انجام دهند.

این فیلم با اینکه ناراحت‌کننده، درام و غم‌انگیز است، توانسته نظرات مثبت بسیاری از مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کند و نشان می‌دهد که ارزش تماشا کردن دارد. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Fault in Our Stars تماشای این فیلم سینمایی درام را از دست ندهید.

دانلود زیرنویس انگلیسی The Menu.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی The Menu

فیلم سینمایی «صورت‌غذا» یا «منو» با عنوان انگلیسی «The Menu» فیلمی آمریکایی در ژانر ترسناک و محصول سال ۲۰۲۲ است. این فیلم سینمایی به‌کارگردانی «مارک مایلود» و نویسندگی «سث ریس» و «ویل تریسی» ساخته شده است. این فیلم توانست نقدهای مثبت زیادی را دریافت کند و جوایزی را نیز از آن خود کرد. با دانلود زیرنویس انگلیسی The Menu به تماشای این فیلم سینمایی ترسناک بنشینید و لحظه‌های هیجان‌انگیزی را برای خود رقم بزنید.

## داستان فیلم سینمایی منو در مورد چیست؟

داستان در مورد دو شخصیت مهم به‌نام «فودی تایلر لدفورد» و دوستش «مارگو میلز» است که با قایقی به‌سمت رستورانی می‌روند که در جزیره‌ای خصوصی قرار دارد. این رستوران متعلق به یک سرآشپز به‌نام «جولیان اسلوویک» است. درواقع سرآشپز، تایلر را به‌همراه «لیلیان بلوم»، «تد»، «ریچارد»، «آن لیبراند»، «جورج»، «فلیسیتی»، «سورن»، «دیو»، و «برایس» به یک مهمانی شام دعوت می‌کند.

گروه با السا، پیشخدمت رستوران، گشت‌وگذاری را در جزیره تجربه می‌کنند. السا متوجه می‌شود که مارگو قرار نبود در این مهمانی باشد. درواقع قرار نبود او با تایلر وارد این مهمانی شام شود. به هر حال کار از کار گذشته و مارگو حالا در این جزیره قرار دارد.

با تاریک شدن هوا وقت شام خوردن فرا می‌رسد. جولیان غذاهای متنوعی که وجود دارد را به مهمان‌ها معرفی می‌کند. البته او در مورد غذاها نیز چیزهای ترسناک و ناراحت‌کننده‌ای نیز به زبان می‌آورد که در دل مهمان‌ها نگرانی ایجاد می‌کند.

همین‌طور که زمان می‌گذرد در طول مهمانی شام، رازهای پنهان مهمان‌ها از خلاف‌های متعدد آن‌ها تا پول‌شویی‌هایی که کرده‌اند یکی‌یکی آشکار می‌شوند. کمی بعد وقتی همه دور یکدیگر جمع هستند، یک سرآشپز در مقابل مهمان‌ها خودش را می‌کشد.

یکی از مهمان‌ها وقتی با این ماجرا روبه‌رو می‌شود سعی می‌کند از رستوران بیرون برود و جزیره را ترک کند. اما یکی از کارکنان رستوران او را می‌گیرد و انگشتی که در آن حلقه می‌اندازد را قطع می‌کند. کمی بعد مهمان‌ها شاهد غرق شدن سرمایه‌گذار رستوران هستند. این موضوع نیز شوک بزرگی به مهمانان وارد می‌کند و هر کدام از آن‌ها به دنبال راهی برای فرار هستند.

### بازی ادامه دارد

در طول شب جولیان به مهمان‌ها می‌گوید که آن‌ها می‌توانند فرار کنند تا کارکنان رستوران بتوانند آن‌ها را بگیرند و دوباره دور هم جمع کنند. جولیان می‌گوید که آن‌ها به این دلیل که اشتیاق را در او از بین برده‌اند انتخاب شده‌اند و قرار نیست تا آخر شب کسی زنده بماند. مارگو که به مهمانی دعوت نشده بود جولیان با او مهربان‌تر رفتار می‌کند. به او می‌گوید که حق انتخاب دارد. می‌تواند با کارکنان یا مهمانان بمیرد. این نهایت مهربانی جولیان با مارگو بود.

در طول شب حقیقت مارگو نیز فاش می‌شود که او یک روسپی است که در گذشته ملاقاتی با ریچارد داشته است. تایلر نیز نمی‌خواهد همیشه با مارگو باشد و او را فقط برای یک شب استخدام کرده است. جولیان می‌گوید که تایلر از هدف این مهمانی، از قبل آگاه بوده و می‌دانست که همگی کشته خواهند شد.

هنوز بازی جولیان با مهمان‌ها ادامه دارد. جولیان این حرف‌ها را به تایلر زد تا او را کوچک کند. از طرفی دیگر مارگو از این موضوع خشمگین شد. جولیان، تایلر را مجبور کرد تا در مقابل همه غذا بپزد و در نهایت غذای او را مسخره کرد تا هر چه بیشتر بتواند تایلر را تحقیر کند. بعد جولیان به تایلر دستور می‌دهد که خودش را در مقابل همه دار بزند و او این کار را می‌کند.


### مارگو فرار می‌کند

حالا نوبت مارگو است. جولیان از مارگو می‌خواهد بشکه‌های دسر را جمع کند. مارگو نیز از این فرصت استفاده می‌کند و وارد خانه‌ی جولیان می‌شود. اما السا سر راه او قرار می‌گیرد و به مارگو حمله می‌کند. بین آن‌ها درگیری رخ می‌دهد و مارگو به گردن السا چاقو می‌زند و او را می‌کشد. مارگو در خانه‌ی جولیان بریده‌های روزنامه‌ای را پیدا می‌کند که در آن به اطلاعاتی از گذشته‌ی جولیان پی می‌برد. او فهمید که جولیان قبلا در یک فست‌فودی کار می‌کرده است.

به‌هرحال سعی کرد وقت زیادی تلف نکند. او با پیدا کردن یک رادیو، از طریق آن درخواست کمک می‌کند. برای اینکه جولیان مشکوک نشود مارگو با بشکه به سمت رستوران برمی‌گردد. مارگو در رستوران از غذاهای جولیان انتقاد می‌کند. به این ترتیب از جولیان می‌خواهد چیز دیگری برایش بپزد.

مارگو از جولیان درخواست همبرگر و سیب‌زمینی سرخ‌کرده می‌کند. وقتی غذا آماده می‌شود مارگو با خوردن آن از جولیان تشکر می‌کند که چقدر خوشمزه و لذیذ است. او از جولیان می‌خواهد که غذا را با خودش ببرد. جولیان نیز در کمال تعجب می‌پذیرد. او به کارکنان می‌گوید که جلوی مارگو را نگیرند. مارگو موفق می‌شود با کمک یک قایق فرار کند.

جولیان نیز رستوران را به‌همراه مهمانان به آتش می‌کشد. جولیان حتی به خودش هم رحم نمی‌کند و با مهمانان در آتش کشته می‌شود. مارگو روی قایق در حال تماشای رستورانی است که در حال سوختن است و همبرگر خوشمزه خود را می‌خورد. سکانس آخر نشان می‌دهد که مارگو اطراف دهان خود را با «صورت‌غذا» پاک می‌کند. او فکرش را هم نمی‌کرد که به همین راحتی بتواند از مرگ فرار کند.

## مفاهیم مهم فیلم سینمایی صورت‌غذا

این فیلم عجیب و ترسناک به مفاهیم مهمی اشاره می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### تضاد بین هنر و تجارت

فیلم نشان می‌دهد که چگونه آشپز قاتل که یک هنرمند بااستعداد است، با بی‌توجهی و بی‌احساسی مشتریان خود روبه‌رو می‌شود که فقط به دلایل اجتماعی و اقتصادی به رستوران او می‌آیند و از غذای او لذت نمی‌برند. این باعث می‌شود که او احساس ناامیدی و خشم کند و تصمیم بگیرد که با شام آخر خود و مشتریانش را از بین ببرد.

### بحران هویت

فیلم نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌های فیلم با بحران‌های هویت خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. سرآشپز که در گذشته چارچوب‌های هنری خود را شکسته بود، حالا درگیر تکرار و تقلید است. تایلر که گروگان جولیان است، خود را به عنوان فردی که فرهنگ بالایی دارد نشان می‌دهد اما درواقع چاپلوس است و انسان‌ها برای او ارزشی ندارند.

مارگو كه يك كارگر جنسی است كه توسط تایلر استخدام شده است، درباره‌ی گذشته و زندگی خود دروغ می‌گوید و سعی دارد با كسب پول بيشتر، در جامعه جایی برای خود پیدا کند. اما هیچ‌کدام از این رفتارها و حرفه‌ها نمی‌توانند به انسان‌ها احترام و عزت نفس بدهند.

### تمسخر جامعه‌ی مصرفی

فیلم به‌طور طنزآمیز و تلخی از جامعه‌ی مصرفی انتقاد می‌کند که هیچ ارزشی برای هنر و غذا قائل نیستند و فقط به‌دنبال تجربه‌های جدید و گران‌قیمت هستند. فیلم نشان می‌دهد که چگونه این جامعه با عدم توجه به پیامدهای اقتصادی، اجتماعی و روانی مصرف‌گرایی خود، خود را به خطر می‌اندازد.

### دقت در رفتار

فیلم نشان می‌دهد یک سرآشپز که تمام روز خود را در حال پخت غذا است و در گرمای آتش عرق می‌ریزد شایسته‌ی احترام است. این فیلم نشان می‌دهد که عواقب نادیده گرفتن تلاش افراد و کوچک شمردن آن می‌تواند فرد را به یک دیکتاتور تبدیل کند که حتی حاضر است جان دیگران را برای رضایت درونی خود بگیرد. جولیان نیز چنین فشارهایی را تحمل کرده که باعث شده به آشپزی خشن و بی‌رحم تبدیل شود.

### انتقاد از نابرابری در جامعه

فیلم به ما نشان می‌دهد که چگونه جامعه‌ی نابرابر باعث شکاف بین ثروتمندان و فقیران، قدرتمندان و ضعیفان و افراد معروف و ناشناس باعث نابرابری می‌شود. فیلم نشان می‌دهد که چگونه این جامعه با استفاده از قدرت و پول خود، به هر چیزی که دوست دارند دست پیدا می‌کنند و هر چیزی را که دوست ندارند نابود می‌کنند. جامعه‌ای که در آن نابرابری بین طبقات مختلف جامعه وجود دارد، باعث می‌شود هنر و غذا به وسیله‌ای برای نمایش و تبلیغات تبدیل شوند و ارزش واقعی خود را از دست بدهند.

### پذیرش خود و ديگران

فيلم به ما نشان می‌دهد كه چگونه بايد خود و ديگران را بپذیریم و دروغ نگوييم. فيلم نشان می‌دهد كه چگونه شخصیت‌های فيلم با دروغ گفتن درباره‌ی خود، زندگیشان را پیچیده‌تر و سخت‌تر می‌کنند. فيلم نشان می‌دهد كه چگونه دروغ گفتن باعث از دست دادن اعتماد، عشق و احترام می‌شود. «صورت‌غذا» به ما یادآوری می‌کند که هیچ‌کس در این دنیا کامل نیست و همگی با بحران هویت خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند؛ بنابراین بهتر است همواره در رفتار با دیگران احترام را در اولویت قرار دهیم.

این فیلم توانسته نظر مثبت بسیاری از مخاطبان و عاشقان غذا را به خود جلب کند. مفاهیم عمیق‌تری در این فیلم وجود دارند که با دانلود زیرنویس انگلیسی The Menu می‌توانید به آن‌ها پی ببرید. بعد از تماشای فیلم بگویید که فیلم را چطور دیدید؟ آیا ارزش تماشا کردن و وقت گذاشتن را دارد؟ شما به چه مفاهیم مهمی دیگری در این فیلم پی بردید؟

دانلود زیرنویس انگلیسی The jungle book 2016.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی The jungle book 2016

اگر به فیلم‌های درام ماجراجویی آمریکایی علاقه دارید، تماشای فیلم سینمایی «کتاب جنگل» با عنوان انگلیسی «The jungle book» را از دست ندهید. کارگردانی و نویسندگی این فیلم را به ترتیب «جان فاورو» و «جاستین مارکس» انجام داده‌اند. فیلم، داستان پسربچه‌ای را نشان می‌دهد که از وقتی کودک بوده در بین گرگ‌ها زندگی کرده و بزرگ شده است. حالا با دردسرهایی روبه‌رو می‌شود و باید بتواند از خود و حیوانات دیگر محافظت کند. با دانلود زیرنویس انگلیسی The jungle book 2016 تماشای این فیلم سینمایی جذاب را از دست ندهید.

## داستان فیلم سینمایی کتاب جنگل در مورد چیست؟

داستان این فیلم سینمایی ماجراهای پسری به نام «موگلی» را به تصویر می‌کشد که در جنگل‌های هندوستان در بین گرگ‌های درنده زندگی می‌کند. گله‌ی گرگ‌ها یک رهبر قدرتمند به نام «آکلا» دارد. جنگل مدت‌های زیادی است که بارانی به خود ندیده است. یک روز حیوانات دور هم جمع می‌شوند تا آب باقی مانده را بنوشند و در این بین «شیرخان» را می‌بینند.

وقتی شیرخان از راه می‌رسد تهدید می‌کند که در پایان فصل خشکسالی موگلی را خواهد کشت. این باعث می‌شود گرگ‌ها دچار شک و تردید شوند و با هم گفت‌وگو می‌کنند که آیا باید در پایان خشکسالی موگلی را نگه دارند یا تصمیم دیگری درباره‌ی او بگیرند.

موگلی تصمیم می‌گیرد که برای حفظ امنیت، گله‌ی خود را ترک کند. در این بین «باگیرا» پلنگی سیاه از راه می‌رسد که می‌خواهد به موگلی کمک کند تا او به سمت انسان‌ها و دهکده‌ای که در نزدیکی جنگل است، برود. در این بین شیرخان در کمین این دو می‌نشیند تا حمله کند؛ اما موگلی در فرار کردن استاد است و موفق می‌شود از دست شیرخان فرار کند.

موگلی در مسیر فرار با یک مار پیتون به نام «کاآ» روبه‌رو می‌شود. این مار توانایی هیپنوتیزم کردن دارد و موگلی را هیپنوتیزم می‌کند. موگلی که توسط مار تحت تاثیر قرار می‌گیرد می‌بیند که شیرخان پدرش را به قتل رسانده است.

### بالو از راه می‌رسد

این هیپنوتیزم کردن‌ها برای این است که کاآ بتواند او را بخورد. وقتی دهانش را باز می‌کند تا موگلی را ببلعد، ناگهان خرسی قهوه‌ای به نام «بالو» از راه می‌رسد و موگلی را از خطر بلعیده شدن نجات می‌دهد. موگلی برای تشکر از بالو، به او عسل می‌دهد و از او می‌خواهد همراهش بماند چراکه جانش در خطر است. از بالو می‌خواهد که تا رسیدن فصل زمستان او را ترک نکند.

شیرخان در جنگل سروصدای زیادی به پا کرده است. شیرخان وقتی می‌فهمد که موگلی از جنگل رفته، تصمیم می‌گیرد قدرت خود را بیشتر کند. در این راه او «آکلا» را می‌کشد تا خودش قدرت را به دست بگیرد. او گله را تهدید می‌کند که باید از موگلی فاصله بگیرند و او را بیرون بیندازند.

باگیرا بعد از جست‌وجوی زیادی موفق می‌شود که موگلی و بالو را پیدا کند. او به موگلی گفته بود که شیرخان چقدر خطرناک است و باید به سمت انسان‌ها برود و با آن‌ها زندگی کند. اما او همچنان در دل جنگل است و از این موضوع عصبانی می‌شود. بالو وقتی می‌فهمد که شیرخان قرار است به موگلی آسیب بزند متوجه می‌شود که توان مراقبت از او را ندارد. به‌همین‌دلیل طی یک نقشه تصمیم می‌گیرد که با دور زدن موگلی او را به سمت انسان و دهکده ببرند تا او زنده بماند.

### میمون‌های خائن

در راه گروهی از میمون‌ها، موگلی را می‌دزدند و او را پیش رهبر خود که یک گیگانتوپیتکوس دیوانه به نام «کینگ لویی» است، می‌برند. کینگ لویی می‌داند که همه‌ی انسان‌ها می‌توانند آتش برپا کنند. او به موگلی می‌گوید اگر این کار را انجام دهد در مقابل شیرخان از موگلی محافظت می‌کند. اما موگلی، بالو و باگیرا می‌دانند که میمون‌ها قرار نیست به موگلی کمک کنند و نقشه‌های دیگری دارند. آن‌ها می‌خواهند موگلی را به شیرخان تحویل دهند.

بالو با حرکت‌های عجیب و به کار بردن تکنیک‌هایی سعی می‌کند حواس کینگ لویی و میمون‌های دیگر را پرت کند. باگیرا نیز از فرصت استفاده می‌کند تا دزدکی موگلی را از بین جمع میمون‌ها بیرون بکشد. اما میمون‌ها می‌فهمند که آن‌ها نقشه‌ای دارند. موگلی، بالو و باگیرا فرار می‌کنند و در این بین موگلی می‌فهمد که آکلا کشته شده است.

او از باگیرا عصبانی می‌شود که چرا زودتر این موضوع را به او اطلاع نداده بود. از شدت عصبانیت تصمیم می‌گیرد به‌تنهایی بقیه‌ی مسیر را طی کند و با شیرخان به مبارزه بپردازد. موگلی می‌داند که در نزدیکی جنگل دهکده‌ی انسان‌ها وجود دارد. او به‌آرامی وارد دهکده می‌شود و یک مشعل می‌دزدد تا دست خالی به جنگ با شیرخان نرود. اما در حمل مشعل احتیاط نمی‌کند و باعث می‌شود جنگلی که غرق در خشکسالی است، آتش بگیرد.

### شیرخان به درون آتش میفتد

وقتی شیرخان و موگلی رودرروی یکدیگر قرار می‌گیرند، حیوانات جنگل نیز دور آن‌ها جمع می‌شوند. گرگ‌های جنگل، بالو و باگیرا معطل نمی‌کنند و برای کمک به موگلی وارد نبرد با شیرخان می‌شوند. نبرد موگلی و شیرخان به بالای درخت کشیده می‌شود که در زیرش شعله‌های آتش قرار دارد. شیرخان می‌خواهد موگلی را مثل پدرش به قتل برساند؛ اما با هوشمندی موگلی از روی شاخه به درون آتش می‌افتد.

انتهای فیلم بسیار شیرین است. موگلی تصمیم می‌گیرد پیش حیوانات در جنگل بماند چراکه زندگی با آن‌ها را بیشتر از زندگی با انسان‌ها دوست دارد. او رئیس گله‌ی گرگ‌ها می‌شود و در کنار باگیرا و بالو با هم در جنگل زندگی شاد و شیرینی را تجربه می‌کنند. حالا جنگل به‌خاطر بارش باران طراوت و شادابی خوبی به خود گرفته است و نوید آینده‌ای سرسبز و خوش‌آب‌و‌هوا را به موگلی و حیوانات جنگل می‌دهد.

## درس‌های مهم فیلم سینمایی کتاب جنگل

این فیلم سینمایی درس‌های مهمی را به بیننده منتقل می‌کند که مهم‌ترین آن‌ها به شرح زیر است:

### همیشه آماده‌ی یادگیری باشید

باگیرا، پلنگ سیاه، سعی می‌کند موگلی را درباره‌ی خطرات جنگل آموزش دهد. موگلی که جوان و ساده‌لوح است، تمایل ندارد گوش کند. او می‌خواهد همچنان در جنگل زندگی کند و به نصایح باگیرا توجهی نمی‌کند. این رفتار باعث دردسرهای زیادی برای موگلی می‌شود؛ خوشبختانه باگیرا همیشه در کنار او است و به او کمک می‌کند.

### محیط خود را بپذیرید

موگلی تمرکز خود را روی اینکه خانواده‌ای ندارد و یتیم است، قرار نمی‌دهد. او بیشتر روی چیزهایی که در زندگی دارد و به آن‌ها علاقه‌مند است، تمرکز دارد. او می‌بیند جنگلی بسیار بزرگ و سرسبز در برابر چشمانش قرار دارد. این باعث می‌شود موگلی در یک ماجراجویی بزرگ قرار بگیرد و با دوستان جدید زیادی آشنا شود. در جنگل، موگلی یاد می‌گیرد که خلاقانه عمل کند و از محیط خود بهترین بهره را ببرد.

### عشق قدرتمندترین نیرو در جهان است

عشق قدرتمندترین نیرو در جهان است و حتی می‌تواند فراتر از گونه‌های مختلف باشد. در فیلم «کتاب جنگل»، راکشا، گرگ زن، موگلی را به‌عنوان فرزند خود پذیرفته و او را پرورش می‌دهد. راکشا با موگلی مثل یک گرگ واقعی رفتار می‌کند و همواره به او عشق می‌دهد و تشویق می‌کند تا قدرتمند شود. همیشه به او می‌گوید که حامی او خواهد بود و هیچ چیزی نمی‌تواند عشق بین آن‌ها را از بین ببرد. این فیلم به ارتباط احساسی و عاشقانه‌ی بین انسان‌ها و حیوانات نیز اشاره دارد.

### سعی کنید خودتان باشید

موگلی در ابتدا سعی می‌کند خودش را به گرگ‌ها شبیه کند و از قدرت‌های انسانی خود فاصله بگیرد. اما وقتی با شیرخان، خرس، مار و دیگر حیوانات روبه‌رو می‌شود، به این نتیجه می‌رسد که می‌تواند کارهایی را انجام دهد که دیگر حیوانات قادر به انجام دادن آن نیستند. او یاد می‌گیرد که از استعداد و توانایی‌های خود به‌عنوان یک انسان بهره ببرد و خودش را بپذیرد.

### برای همکاری و دوستی با دیگران ارزش قائل شوید

موگلی در جنگل با دوستان زیادی آشنا می‌شود که به او کمک می‌کنند. بالو، خرسی باشخصیت و شاداب است و به موگلی یاد می‌دهد چطور در جنگل خوشحال و پرانرژی باشد. کاآ، ماری با صدایی آرام و جادویی است و موگلی را در مورد گذشته‌ی خود آگاه می‌کند. باگیرا، پلنگ سیاه حکیم و شجاعی است که محافظ و راهنمای موگلی است. این دوستان به موگلی نشان می‌دهند که چطور با دشمنان خود بجنگد، چطور از خطرات جنگل فرار کند و چطور در جامعه حضور داشته باشد.

### شجاع باشید

موگلی در طول فیلم با چالش‌ها و تهدیدهای زیادی روبه‌رو می‌شود. او با شیرخان، یک ببر خبیث و قدرتمند، مبارزه می‌کند که قصد دارد او را بکشد. او با یک گروه از میمون‌های وحشی، مقابله می‌کند که قصد دارند او را ربوده و به شیرخان تحویل دهند. او با آتش، یک نیروی خطرناک و تخریبگر، سروکار دارد که جنگل را به آتش می‌کشد. در همه‌ی این موقعیت‌ها، موگلی نشان می‌دهد که شجاع است و برای حفظ جان خود و دوستانش تلاش می‌کند.

با وجود اینکه شخصیت اصلی فیلم یک پسربچه‌ی نه‌چندان معروف است، اما با بازیگری حرفه‌ای خود توانست همه را شوکه کند. فیلم «کتاب جنگل» جوایز زیادی را از آن خود کرد و همه‌ی این‌ها نشان می‌دهد که این فیلم ارزش تماشا کردن دارد. با دانلود زیرنویس انگلیسی The jungle book 2016 تماشای این فیلم سینمایی ماجراجویانه و هیجان‌انگیز را از دست ندهید.

thumbnail_T.png

T.png

زیرنویس انگلیسی

انگلیسی

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف A

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف B

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف B آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف C

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف C آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف D

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف D آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف E

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف E آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف F

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف F آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف G

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف G آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف H

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف H آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف I

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف I آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف J

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف J آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف K

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف K آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف L

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف L آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف M

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف M آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف N

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف N آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف O

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف O آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف P

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف P آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Q

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Q آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف R

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف R آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف S

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف S آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف U

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف U آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف V

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف V آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف W

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف W آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف X

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف X آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Y

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Y آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Z

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Z آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

زیرنویس انگلیسی فیلم و سریال را به ترتیب حروف الفبا و راحت دانلود کنید!