Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

دانلود زیرنویس انگلیسی Up.jpg

دانلود زیرنویس انگلیسی Up

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف U

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف U آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

انیمیشن پویانمایی «بالا» با عنوان انگلیسی «Up» یکی از بهترین انیمیشن‌های آمریکایی محصول سال ۲۰۰۹ است که آن را در ژانر کمدی و درام ساخته‌اند. این انیمیشن جذاب توسط «والت‌دیزنی پیکچرز» پخش شده است. «پیت داکتر» و «باب پترسون» کارگردانی این انیمیشن را به عهده داشتند. نویسندگی فیلمنامه این اثر نیز توسط «باب پیترسون» و «پیت داکتر» انجام شده است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Up به تماشای این انیمیشن جذاب آمریکایی بنشینید.

## داستان انیمیشن بالا در مورد چیست؟

«کارل فردریکسن» از کودکی عاشق ماجراجویی بود و همیشه دوست داشت کارهای بزرگی انجام دهد. الهام‌بخش او در این علاقه‌مندی «چارلز مونتز» بود. کارل در کودکی با دختری به نام «الی» آشنا می‌شود که مثل خودش به ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز علاقه‌مند است.

به‌مرور زمان این دو بعد از آشنایی، دوستی و شکل‌گیری یک رابطه‌ی عاطفی با یکدیگر ازدواج می‌کنند. کارل در کنار الی یک زندگی شاد و ساده‌ را در یک خانه‌ی قدیمی اما گرم و صمیمی شروع می‌کند.

آن‌ها همواره رویای سفر به «آبشار بهشت» در آمریکای جنوبی را در دل خود داشته‌اند. برای تحقق رویاهای خود شروع به پس‌انداز می‌کنند؛ اما هر بار مشکلی پیش می‌آید و آن‌ها پول خود را برای حل چالش‌های زندگی خرج می‌کنند. الی بعد از چندین سال زندگی با کارل بدون اینکه موفق به بچه‌دار شدن شوند، به‌دلیل بیماری از دنیا می‌رود. حالا کارل با رویاهای ناتمامی که در دل دارد، تنها می‌ماند.

سال‌ها می‌گذرد و حالا کارل به پیرمردی دوست‌داشتنی تبدیل شده است. خانه‌ای که او و الی در آن زندگی می‌کردند در حال نابودی است چرا که قرار است آن را خراب کنند. کارل یک تصمیم عجیب می‌گیرد. تصمیم می‌گیرد که خانه‌ی خود را با هزاران بادکنک بلند کند و به آبشار بهشت ببرد. این‌گونه می‌تواند هم رویای خود و هم رویای الی را برآورده کند. در این بین پسربچه‌ای به نام «راسل» که به‌دنبال گربه‌ی خودش است وارد خانه‌ی کارل می‌شود و در این سفر او را همراهی می‌کند.

### روبه‌رو شدن با چارلز مونتز

آن‌ها پس از چندین روز سفر، به آبشار بهشت می‌رسند و با چالش‌های جدید روبه‌رو می‌شوند. آن‌ها با چارلز مونتز، قهرمان دوران کودکی کارل، دیدار می‌کنند؛ اما متوجه می‌شوند که او تبدیل به یک شخص خبیث و حسود شده است.

مونتز به دنبال گرفتن گونه‌ی نادر پرنده‌ای به نام «کوین» است و قصد دارد آن را به دنیا نشان داده و شایستگی خود را ثابت کند. مونتز از کارل و راسل به‌عنوان متحدان خود استفاده می‌کند؛ اما وقتی می‌فهمد که آن‌ها با کوین دوست شده‌اند، به آن‌ها حمله می‌کند.

کارل و راسل با کمک سگی به نام «داگ» که از گروه سگ‌های مونتز جدا شده است، تلاش می‌کنند که کوین را از دست مونتز نجات دهند و به خانواده‌اش برگردانند. داگ سگی است که می‌تواند حرف بزند. آن‌ها در این راه با مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شوند، اما درنهایت موفق می‌شوند که مونتز را شکست دهند و کوین را به جای امن برسانند.

کارل همچنین متوجه می‌شود که الی قبل از مرگ، یک پیام برای او در دفترچه‌ی خاطراتش گذاشته است و از او تشکر کرده و تشویقش می‌کند که زندگی جدیدی را شروع کند. کارل با راسل دوست می‌شود و مثل یک پدربزرگ با او رفتار می‌کند. آن‌ها با هم به‌دنبال پیدا کردن گربه‌ای می‌روند که راسل به‌دنبال آن بود.

آن‌ها خانه‌ی کارل را در نزدیکی آبشار بهشت قرار می‌دهند و با وسیله‌ی هوایی مانتز به شهر برمی‌گردند. در انتها راسل نیز همیشه همراه کارل می‌ماند و در ماجراجویی‌های شگفت‌انگیز او شرکت می‌کند.

## درس‌های انیمیشن بالا

انیمیشن Up فیلمی است که نه‌تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان هم جذاب و آموزنده است. این فیلم درس‌های مهمی را در مورد عشق، دوستی، ماجراجویی و زندگی به بیننده ارائه می‌دهد. در ادامه به برخی از این درس‌ها اشاره می‌کنیم:

### عشق می‌تواند همیشگی باشد

کارل و الی نشان می‌دهند که عشق واقعی با گذر زمان کم نمی‌شود؛ بلکه قوی‌تر و عمیق‌تر می‌شود. آن‌ها با هم خوشحال و پیر می‌شوند و حتی پس از مرگ الی، کارل هنوز به او وفادار می‌ماند.

### تفاوت‌ها مانع عشق نمی‌شوند

کارل و الی با تفاوت‌های شخصیتی و زمینه‌ای خود، عاشق هم می‌شوند و با هم به تفاهم می‌رسند. آن‌ها نشان می‌دهند که عشق فراتر از ظاهر و مسائل سطحی است و به دلبستگی درونی بستگی دارد.

### عشق به حمایت کردن نیاز دارد

کارل و الی در طول زندگی خود، با چالش‌های زیادی روبه‌رو می‌شوند؛ ازجمله عدم توانایی بچه‌دار شدن و نداشتن پول کافی برای سفر. اما این اتفاق‌ها باعث نمی‌شود آن‌ها از عشق خود و وفاداری به هم دست بکشند. آن‌ها نشان می‌دهند که فقط دوست داشتن کافی نیست و یک رابطه به تعهد، تلاش و تعامل نیاز دارد.

### عشق به روح زنده است، نه به جسم

کارل پس از مرگ الی، تصور می‌کند که دلایل زندگی خود را از دست داده است. اما در سفر خود با راسل، داگ و کوین، متوجه می‌شوند که الی همیشه در قلب او زنده است و او نیاز به یک هدف جدید برای زندگی دارد. راسل به کارل احترام می‌گذارد و با او مثل پدربزرگش رفتار می‌کند. داگ و کوین به‌عنوان خانواده‌ای جدید برای آن‌ها عمل می‌کنند. آن‌ها با هم ماجراجویی‌های مختلفی را تجربه می‌کنند و درنهایت به خانه بازمی‌گردند.

### دوستی فراتر از سن و ظاهر است

کارل و راسل با وجود تفاوت‌های بزرگی در سن، ظاهر، شخصیت و فرهنگ با هم دوست می‌شوند. آن‌ها نشان می‌دهند که دوستی بر پایه‌ی احترام، صداقت، همدلی و همکاری است و نیاز به شباهت‌های ظاهری و سنی ندارد. آن‌ها یاد می‌گیرند که از تفاوت‌های خود به‌عنوان فرصتی برای یادگیری و رشد استفاده کنند.

### ماجراجویی در همه جا امکان‌پذیر است

کارل در ابتدای فیلم، فکر می‌کند که برای ماجراجویی دیر شده است و تنها راه برآورده کردن رویای خود، سفر به مکان‌های بسیار دور است. اما در سفر خود، متوجه می‌شود که در هر جایی امکان ماجراجویی وجود دارد و این موضوع به چشم‌انداز و نگرش فرد بستگی دارد. این انیمیشن تاکید می‌کند که انسان‌ها باید وسعت دید خود به زندگی را گسترش دهند تا بتوانند از زندگی لذت ببرند.

کارل متوجه می‌شود خانه‌اش، زندگی خانوادگی‌اش و حتی شغل قبلی‌اش همگی شکلی از ماجراجویی بودند. کارل به این نتیجه می‌رسد که ماجراجویی به‌معنای رفتن به جای ناشناخته و خطرناک نیست، بلکه به‌معنای تجربه کردن چیزهای جدید و لذت بردن از زندگی است.

انیمیشن Up یک فیلم احساساتی، خلاقانه و مهیج است که برای تمام سنین مناسب است. انیمیشن «بالا» با استفاده از صدا، موسیقی و داستان‌سرایی، یک اثر هنری بسیار زیبا و جذاب را خلق کرده است و توانسته جوایز بزرگ زیادی را از آن خود کند. همچنین، این انیمیشن نظرهای مثبت زیادی را به دست آورده است. با دانلود زیرنویس انگلیسی Up تماشای این انیمیشن جذاب را از دست ندهید.

thumbnail_U.png

U.png

زیرنویس انگلیسی

انگلیسی

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف A

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف B

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف B آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف C

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف C آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف D

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف D آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف E

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف E آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف F

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف F آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف G

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف G آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف H

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف H آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف I

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف I آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف J

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف J آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف K

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف K آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف L

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف L آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف M

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف M آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف N

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف N آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف O

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف O آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف P

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف P آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Q

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Q آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف R

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف R آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف S

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف S آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف T

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف T آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف V

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف V آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف W

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف W آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف X

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف X آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Y

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Y آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

دانلود زیرنویس فیلم‌های حرف Z

در این بخش زیرنویس رایگان فیلم‌هایی که با حرف Z آغاز می‌شوند را به شما ارائه خواهیم داد.

زیرنویس انگلیسی فیلم و سریال را به ترتیب حروف الفبا و راحت دانلود کنید!