Youtube.svg

Instagram.svg

Telegram.svg

thumbnail_twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

twitter-logo-vector-png-clipart-1.png

زبانشناس

درباره ما

تماس با ما

بلاگ

اطلاعات تکمیلی

قوانین و مقررات

فرصت‌های شغلی

لینک‌های مهم

تالار گفتگو

آموزش زبان انگلیسی

prepositions.png

کاربرد حروف اضافه در زبان انگلیسی

حروف اضافه

با کمک این بخش، صفر تا صد حروف اضافه در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

همانطور که می‌دانید، معمولا از حرف اضافه برای نشان دادن ارتباط بین جا، زمان یا ارتباط منطقی بین دو یا چند انسان، مکان یا شی استفاده می‌کنیم. اغلب اوقات بعد از حروف اضافه عبارت اسمی یا ضمیر قرار می‌گیرد که در مثال‌هایی که در ادامه می‌بینید، زیر آن‌ها خط کشیده شده است:

The last time I saw him he was walking down the road.

آخرین باری که دیدمش در حال قدم زدن در جاده بود.

I’ll meet you in the cafe opposite the cinema.

شما را در کافه‌ مقابل سینما ملاقات خواهم کرد.

It was difficult to sleep during the flight.

خوابیدن حین پرواز سخت بود.

It was the worst storm since the 1980s.

از دهه‌ 1980 این بدترین طوفان بود.

Give that to me.

اون رو بده به من.

در زبان انگلیسی **بالغ بر 100 عدد** حرف اضافه وجود دارد. متداول‌ترین حروف‌اضافه‌ تک کلمه‌ای در زبان‌ انگلیسی عبارت هستند از مواردی که در جدول مشاهده می‌کنید:

|about|beside|near|to|
| --- | --- | --- | --- |
|above|between|of|towards|
|across|beyond|off|under|
|after|by|on|underneath|
|against|despite|onto|unlike|
|along|down|opposite|until|
|among|during|out|up|
|around|except|outside|upon|
|as|for|over|via|
|at|from|past|with|
|before|in|round|within|
|behind|inside|since|without|
|below|into|than||
|beneath|like|through||

هرچند که بیشتر حروف اضافه **تک‌ کلمه‌ای** هستند، اما بعضی از **جفت کلمات** یا **گروه کلمات** به عنوان یک حرف اضافه عمل می‌کنند:

They were unable to attend **because of** the bad weather in Ireland.

آن‌ها به خاطر هوای بد در ایرلند نتوانستند حضور بهم برسانند.

Jack’ll be playing in the team **in place of** me.

جک در تیم به جای من بازی خواهد کرد.

**In addition to** getting a large fine, both brothers were put in prison for three months.

علاوه بر دادن جریمه‌ای هنگفت، هر دو برادر به مدت سه ماه زندانی بودند.

I always get nervous when I have to speak **in front of** an audience.

من همیشه زمانی که باید مقابل حضار صحبت کنم مضطرب می‌شوم.

We estimate that there’ll be up to 10,000 people at the concert.

ما تخمین می‌زنیم که تا ۱۰ هزار نفر در کنسرت خواهند بود.

متداول‌ترین حروف اضافه‌ چند کلمه‌ای در جدول زیر آورده شده‌اند.

|ahead of|except for|instead of|owing to|
| --- | --- | --- | --- |
|apart from|in addition to|near to|such as|
|as for|in front of|on account of|thanks to|
|as well as|in place of|on top of|up to|
|because of|in spite of|out of||
|due to|inside of|outside of||

How-to-Improve-English-Vocabulary_.jpg

فرق بین حرف اضافه(preposition) و حرف ربط (conjunction) در چیست؟

 معانی انتزاعی حروف اضافه در انگلیسی

حروف اضافه‌ی رایج که نشان‌دهنده‌ی روابط جا و مکان هستند، اغلب هم **معنی انتزاعی** و هم **واقعی و ملموس** دارند.

مقایسه:

That map you need is behind the filing cabinet. (basic spatial sense or position)
نقشه‌ای که نیاز داری پشت کشوهای بایگانی است. (مفهوم مکانی یا جایگاه) 

Everyone is behind the government. (behind = gives support)
همه پشت دولت هستند. (به معنی حمایت کردن)

Beyond the hotel were beautiful mountains. (basic spatial sense or position) 
آن سوی هتل کوه‌های زیبایی وجود داشت. (مفهوم مکانی یا جایگاه) 

Learning Chinese in a year was beyond them all. (beyond = too difficult for)
یادگیری چینی در یک سال برای همه‌ی آن‌ها دشوار بود.

برخی از حروف اضافه‌ی رایج از جمله: at و in و on **می‌توانند** معانی انتزاعی داشته باشند.

I think you will both need to discuss the problem in private.

فکر می‌کنم هر دوی شما نیاز دارید به صورت خصوصی در مورد مشکل بحث کنید.

All three singers were dressed in black.

هر سه خواننده لباس‌های مشکی پوشیده بودند.

You now have the next day at leisure and can do whatever you wish.

اکنون شما فردا را به عنوان روز تعطیل (تفریح) دارید و می‌توانید هر کاری که دوست دارید انجام دهید.

Our dog stays on guard all night, even when he’s sleeping!

سگ ما تمام شب را به حالت دفاعی خواهد ماند، حتی وقتی خواب است.

english.jpg

 حروف اضافه و صفات در انگلیسی

در زبان انگلیسی، اغلب از حروف اضافه **بعد از** صفات استفاده می‌کنیم. در جدول زیر متداول‌ترین صفات به علاوه‌ی حروف‌ اضافه‌ای که با آن‌ها مورداستفاده قرار می‌گیرد، آورده شده است:

|adjectives|preposition||
| --- | --- | --- |
|aware, full|of|.They weren’t aware of the time
آن‌ها از زمان آگاه نبودند.|
|different, separate|from|?Is French very different from Spanish
زبان فرانسوی خیلی با اسپانیایی فرق دارد؟|
|due, similar|to|.This picture is similar to the one in our living room
این عکس شبیه عکس داخل سالن نشیمن ما است.|
|familiar, wrong|with|?What’s wrong with Isabelle
ایزابل چشه؟|
|good, surprised*|at|.We were really surprised at the price of food in restaurants on our holiday
ما در تعطیلات از قیمت غذا در رستوران‌ها واقعا شگفت زده شده بودیم.|
|interested|in|.Lots of people are interested in Grand Prix racing but I’m not
بسیاری از مردم به مسابقات ماشین رانی گرند پریکس علاقمند هستند اما من نیستم.|
|responsible, good|for|.Exercise is good for everyone
ورزش برای همه خوب (مفید) است.|
|worried, excited|about|.We’re really excited about our trip to Argentina
ما برای سفرمان به آرژانتین خیلی هیجان‌زده هستیم.|

* همچنین می‌توانیم از عبارت surprised by استفاده کنیم.

prepositional-verbs-l.jpg

 ترکیب حروف اضافه و فعل در زبان انگلیسی

بسیاری از افعال با حروف اضافه ترکیب می‌شوند و prepositional verbs یا همان «افعال همراه با حرف اضافه» را تشکیل می‌دهند. این افعال همیشه مفعول دارند.

I just couldn’t do without my phone.

من نمی‌توانستم بدون موبایلم کاری کنم.

Robert accused her of stealing his idea.

رابرت او را متهم به دزدیدن ایده‌‌اش کرد.

افعال Phrasal-prepositional شامل **یک فعل، یک قید و یک حرف اضافه** هستند. (در مثال‌ها، زیر حرف اضافه خط کشیده شده است). **دقت کنید** که در موارد این چنینی نمی‌توانیم حرف اضافه و قید را از هم جدا کنیم.

The taxi is due any minute. Can you listen out for it?

تاکسی هر لحظه ممکنه برسه. میشه حواست رو جمع کنی؟ (گوش به زنگ باشی)

I can’t put up with this noise any longer.

من دیگه نمی‌تونم این صدا رو تحمل کنم.

slidepowerpointpreposition-noreen-120518122754-phpapp01-thumbnail-4.webp

جایگاه و جداسازی حروف اضافه در انگلیسی

طبق اصول قدیمی گرامر انگلیسی، ما **نباید** از یک حرف اضافه در انتهای جمله یا شبه جمله استفاده کنیم. درحالی‌که در زبان انگلیسی گاها حرف اضافه را از کلماتی که در ادامه‌ی آن قرار دارند (مکملش) جدا می‌کنیم، که به این عمل preposition stranding یا جداسازی حرف‌اضافه گفته می‌شود و این حالت در سبک **غیر رسمی** خیلی متداول است.

She was someone to whom he could talk. (formal)

She was someone who he could talk to. (informal)

او کسی بود که او می‌توانست با او حرف بزند.

Which room are they having breakfast in? (informal)

In which room are they having breakfast? (formal)

آن‌ها در کدام اتاق صبحانه صرف می‌کنند؟

اگه کلمه‌ای که در متن و قالب واضح و روشن هستند را کنار بگذاریم یا به عبارتی حذف به قرینه انجام بدهیم، می‌توانیم از wh questions استفاده کنیم. یعنی کلمه‌‌ی پرسشی که با wh آغاز می‌شود به همراه یک حرف اضافه‌ی استاندارد:

A: The office is moving next year.

B: Really, where to?

شرکت سال آینده نقل مکان می‌کند.

جدی؟ به کجا؟

A: I’m going to buy some flowers online.

B: Who for?

A: My mother.

من می‌خوام اینترنتی یه سری گل بخرم.

برای کی؟

مادرم.

Prepositions-of-time-1.png

 حرف اضافه‌ی زمان در انگلیسی

حرف اضافه زمان کلمه‌ای است که داخل جمله برای صحبت در مورد زمان خاصی، شامل تاریخ، روز، ساعت و… به کار می‌رود.

در ادامه یک سری کلمات مربوط به زمان آورده شده که به on, in, at نیاز دارند و بعضی‌ از آن‌ها هم اصلا به حرف اضافه نیازی ندارند.

**دقت کنید:**

خیلی از زبان‌آموزان از on برای ماه استفاده می‌کنند درحالی‌که in درست است، یا قبل از next حرف اضافه قرار می‌دهند، درحالی‌که نیازی نیست. در جدول زیر کاربرد هریک از حروف اضافه دسته‌بندی شده است.

|**at**|times: **at** 8 pm, **at** midnight, **at** 6:30 holiday periods: **at** Christmas, **at** Easter **at** night at the weekend **at** lunchtime, **at** dinnertime, **at** breakfast time|
| --- | --- |
|**on**|days: **on** Monday, **on** my birthday, **on** Christmas Day days + morning/afternoon/evening/night: **on** Tuesday morning dates: **on** the 20th of June|
|**in**|years: **in** 1992, **in** 2006months: **in** December, **in** Junedecades: **in** the sixties, **in** the 1790scenturies: **in** the 19th century seasons: **in** winter, **in** summer in the morning, **in** the afternoon, **in** the evening|
|<strong>no
prep</strong> **بدون حرف اضافه**|next week, year, month, etc last night, year, etc this morning, month, etc every day, night, years, etc today, tomorrow, yesterday|

prepositions.jpg

حرف اضافه‌ی مکان در انگلیسی

استفاده از حروف اضافه‌ی مکان می‌تواند برای بسیاری از زبان‌آموزان دشوار باشد. به همین دلیل در درس امروز در مورد کاربرد at ,in و on صحبت می‌کنیم تا زمان‌هایی که قصد صحبت در مورد مکان چیزی را دارید، بتوانید از حروف اضافه‌ی صحیحی استفاده کنید.

**اصول استفاده از حروف اضافه‌ی مکان:**

* اگر چیزی داخل یک جعبه یا صندوق یا منطقه‌ی مسطح گسترده باشد از in استفاده می‌کنیم:

|**in** the newspaper|**in** a house|
| --- | --- |
|**in** a cup|**in** a drawer|
|**in** a bottle|**in** a bag|
|**in** bed|**in** a car|
|**in** London|**in** England|
|**in** a book|**in** a pub|
|**in** a field|**in** the sea|
|**in** my stomach|**in** a river|

* اگر چیزی روی خط یا سطح افقی یا عمودی باشد از on استفاده می‌کنیم.

|**on** the table|**on** the wall|
| --- | --- |
|**on** the floor|**on** the window|
|**on** my face|**on** a plate|
|**on** the page|**on** the sofa|
|**on** a chair|**on** a bag|
|**on** the river|**on** a t-shirt|
|**on** the ceiling|**on** a bottle|
|**on** a bike|**on** his foot|

* اگر چیزی در یک نقطه (مکان، محل) باشه از at استفاده می‌کنیم. (می‌تواند حتی یک ساختمان باشد)

|**at** the airport|**at** the door|
| --- | --- |
|**at** the table|**at** the bus stop|
|**at** the cinema|**at** the top|
|**at** the bottom|**at** the pub|
|**at** the traffic lights|**at** the front|
|**at** the back|**at** school|
|**at** university|**at** the window|
|**at** the hospital|**at** the piano|

* موارد زیر، موارد اضافه‌ی دیگر هستند که باید بلد باشید:
* on TV
* on the bus
* on a train
* on a plane
* on the radio
* at home
* at work

thumbnail_20211020_prepositions_pronouns-1000x562-1-790x310.png

20211020_prepositions_pronouns-1000x562-1-790x310.png

گرامر ساده

انگلیسی

ضمایر

به کمک این بخش می‌توانید ضمایر در زبان انگلیسی را به طور کامل یاد بگیرید.

فعل

در این بخش می‌توانید صفر تا صد گرامر فعل‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

اسم

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر اسم‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

صفت‌

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر صفت‌ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

کمیت سنج

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر کمیت سنج ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

سوال پرسیدن

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر سوال پرسیدن در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

حروف تعریف و تخصیص گرها

در این بخش می‌توانید صفر تا صد حروف تعریف و تخصیص گرها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

جمله و جمله واره

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر جمله و جمله واره ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

زمان ها

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر زمان ها در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

افعال Modal

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر افعال مدال در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

عبارات

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر عبارات در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

جملات کوتاه

در این دوره می‌توانید صفر تا صد گرامر جملات کوتاه در زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

سایر گرامرها

در این قسمت سایر گرامرها را که در دسته بندی ها جای نگرفته اند را می توانید یاد بگیرید.

به صورت رایگان و کامل، هر آن چیزی که از گرامر زبان انگلیسی نیاز دارید را یاد بگیرید!