10 نکته درباره بریتانیا
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با علیرضا / فصل: آموزشی / فصل: 10 نکته درباره بریتانیاسرفصل های مهم
10 نکته درباره بریتانیا
توضیح مختصر
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی فصل
Hey guys!
I’m here with a video in which I’d like to tell you
10 facts about the United Kingdom.
So let’s just dive in…
Number 1
The national anthem of the UK is called:
“God save the Queen”
and if there is a king in the UK one day
it will be changed into “God save the King”.
Number 2
British people
drink 165 million cups of tea every day
that’s more than any other country you may know.
Number 3
The name “Big Ben”
does not refer to the famous clock.
But actually to the bell inside it.
Number 4
London was the first city in the world
to have an underground subway system.
Number 5
Northern Ireland does not have its own flag.
I’m sorry guys =(
Number 6
It’s illegal to wear a suit of armor
into the house of parliament.
Once inside parliament, it’s also illegal to die.
Die?
illegal to die?
If you’re heading down to the seashore
be sure not to harm any whales
dolphins, or sturgeons
as every one of those creatures
within three miles of the shore
belongs to the queen!
Perfect!
Number 7
There are around 250 historic castles in England.
I’m just talking about England.
It’s literally covered with castles!
Number 8
England invented football
Yes!
The sport you may call it soccer :))
but football!
Number 9
England invented postage stamps.
Number 10
Cheese rolling is a traditional thing among Brits
and yeah!
They throw a roll of chees down the hills
and chase it quickly
and try to catch it =l
These were 10 facts about the United Kingdom
that I thought you may like to know.
Which fact did you like the most?
Lemme know!
Write them down in the comment section below.
See you around!
ترجمهی فصل
سلام بچهها!
امروز با یه ویدئو اومدم که توش میخوام
۱۰ تا حقیقت درمورد بریتانیا بهتون بگم.
پس بریم شروع کنیم.
شماره یک
اسم سرود ملی بریتانیا اینه:
خدا نگهدارِ ملکه باد
و اگه یه روزی بریتانیا پادشاه داشته باشه
به “خدا نگهدارِ پادشاه باد” تغییر پیدا میکنه.
شماره دو
بریتانیاییها
روزانه ۱۶۵ میلیون فنجان چای مینوشن
این عدد بیشتر از هرکشوریه که فکرشو بکنی.
شماره سه
اسم “بیگ بن”
به اون ساعت معروف گفته نمیشه.
بلکه در واقع به ناقوس داخلش گفته میشه.
شماره چهار
لندن اولین شهر در جهان بود
که سیستم متروی زیرزمینی داشت.
شماره پنج
ایرلند شمالی پرچمِ مخصوص نداره.
متاسفم بچهها :(
شماره شش
پوشیدن زره
در مجلس بریتانیا غیرقانونیه.
درحالیکه داخل مجلس، مردن هم ممنوعه.
مردن؟
مردن ممنوعه؟
اگه داری میری ساحل
حواست باشه به هیچ وال
دلفین یا ماهی خاویاری صدمه نزنی
چون همهی این موجودات
در محدودهی سه مایلی ساحل
متعلق به ملکهن!
عالیه!
شماره هفت
حدود ۲۵۰ قلعهی تاریخی در انگلستان وجود داره.
فقط انگلستان رو میگم.
به معنای واقعی کلمه پر از قلعهست!
شماره هشت
انگلستان فوتبال رو ابداع کرد
آره!
ورزشی که ممکنه شما بهش بگین soccer
ولی فوتبال!
شماره نه
انگلستان تمبر رو ابداع کرد.
شماره ده
“قل دادن پنیر” یه سنت بین بریتانیاییهاست
و بعله!
یه رول پنیر رو از تپهها میندازن پایین
و سریعا دنبالش میکنن
و سعی میکنن بگیرنش.
اینا ۱۰ تا حقیقت در مورد بریتانیا بودن
که فکر کردم ممکنه دوست داشته باشین بدونین.
از کدوم حقیقت بیشتر خوشت اومد؟
بهم بگو!
پایین تو قسمت کامنتها بنویسید!
میبینمتون!