انگلیسی با FROZEN

Let it go… Let it go…

Can’t hold it back anymore!

Oh, Hi… You’re here!

So stay here

because we’re gonna learn English with Frozen!

Olaf, you are melting!

Some people are worth melting for!

Just maybe not right this second!

Nothing’s in my way!

Hang in there guys!

Frozen is an animated musical fantasy film

produced by Walt Disney Animation Studios

in 2013.

Princess Elsa of Arendelle

possesses magical powers that

allow her to control and create ice and snow.

She often uses them to play with

her younger sister Anna

but things changed after Elsa accidently

injures Anna with her magic

so The King and Queen

isolated both sisters within the castle

in order to protect them.

No… No… No!

I’m not gonna tell you more!

Because you can watch it on Zabanshenas app!

So click on ZOOM

go through the movies

and find Frozen…

there you go…!

In this video

I’m gonna focus on a short part of the film

Ready?

Go!

Hang on!

We like to go fast!

I like fast!

Whoa, whoa, Get your feet down.

This is fresh lacquer.

Seriously, were you raised in a barn?

Ew, No, I was raised in a castle.

So tell me

What made the Queen go all ice crazy?

Oh well

it was all my fault.

I got engaged but then she freaked out

because I’d only just met him, you know that day

And she said she wouldn’t bless the marriage.

Wait, You got engaged to someone you just met that day?

Yeah.

Anyway, I got mad

and so she got mad And then she tried to walk away,

and I grabbed her glove.

Hang on

You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?

Yes, Pay attention!

But the thing is She wore the gloves all the time

So I just thought, maybe she has a thing about dirt!

Didn’t your parents ever warn you about strangers?

Yes, They did.

But Hans is not a stranger.

Oh yeah?

What’s his last name?

Of-the-Southern-Isles?

What’s his favorite food?

Sandwiches.

Best friend’s name?

Probably John.

Eye color?

Dreamy

Foot size?

Foot size doesn’t matter.

Have you had a meal with him yet?

What if you hate the way he eats?

What if you hate the way he picks his nose?

Picks his nose?

And eats it.

Excuse me, sir,

He’s a prince!

All men do it.

Ew

Look it doesn’t matter, it’s true love.

Doesn’t sound like true love.

Are you some sort of love expert?

No, But I have friends who are.

You have friends who are love experts?

I’m not buying it

Stop talking.

No no no, I’d like to meet these.

Are you ready now

to go through the new vocabulary?

Hang on, we like to go fast!

Hang on means wait for a short time

but does it mean wait for a short time here?

of course not

here it means hold tightly!

For example:

Hang on, we’re going to crash!

Whoa, whoa!

Get your feet down.

This is fresh lacquer.

Whoa, whoa!

Get your feet down.

This is fresh lacquer.

Lacquer is a shiny hard substance

that is painted on wood or metal

to protect its surface!

Seriously, were you raised in a barn?

Raise as a verb has difference meanings

one of the most common meanings is

to increase the amount, level

or strength of something

In addition, it means to bring up a child!

For example

I was born and raised in Tehran!

Here Kristof asks Anna:

Seriously, were you raised in a barn?

Look at this picture:

It’s a barn!

Barn is a building on a farm

used for storing animals and dried grass.

I got engaged but then she freaked out because

I’d only just met him you know, that day and.

I got engaged but then she freaked out because

I’d only just met him you know, that day and.

Anna got engaged to Hans

some guy that she’d just met.

To get engaged

means to formally agree to marry!

she said she wouldn’t bless the marriage and.

Wait

she said she wouldn’t bless the marriage and.

Seriously?

Anna got engaged to someone she just met?

Yeah she did

and then her sister freaked out and didn’t bless the marriage!

If someone freaks out

they seriously feel extremely surprised, angry, or confused!

To bless something means to give approval to something!

Didn’t your parents ever warn you about strangers?

Parents usually warn their children about strangers!

For example

as a child your parents might have told you not to talk to someone you don’t know!

So to warn means to inform someone in advance of a possible danger.

And a stranger is a person you don’t know!

Now let’s talk about Hans’s eyes!

Anna what’s his eye color?

dreamy!

Is dreamy a color?

Kinda like blue, green, or gray….

Dreamy means gorgeous, beautiful!

Like literally she didn’t even know her fiancé’s eye color!

What if you hate the way he picks his nose?

picks his nose?

What if you hate the way he picks his nose?

picks his nose?

To pick nose means to remove nasal mucus… with your finger!

It may not be a good habit for a prince, right?

Are you some sort of love expert?

No

Are you some sort of love expert?

No

Love expert?

An expert is a person who is knowledgeable or skillful in a specific area!

OK… Don’t look at me like that… I’m going!

But before that let me tell you a worthwhile idiom!

I’m not buying that!

Stop talking!

I’m not buying that!

Stop talking!

I’m not buying that!

Use this idiom when you want to say you don’t believe or accept something as true!

Have you watched Frozen?

Who is your favorite character?