چرا باید انگلیسی یاد بگیریم؟

توضیح مختصر

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Why English?

Before beginning to learn English

ask yourself this question.

And these are the reasons why

you should definitely learn English.

Number 1

English is a global language

English is the most

commonly spoken language in the world.

One out of five people can speak

or at least understand English!

Number 2

Studying English can help you get a job

English is the language of science,

aviation,

computers,

diplomacy, and tourism.

English increases your chances

of getting a good job

in a multinational company

within your home country

or of finding work abroad.

Number 3

Learning English

can help you meet new people

English is the official language of

53 countries

and is used as a lingua franca

(a mutually known language)

by people all around the world.

This means whether you’re working in Beijing,

or traveling in Brazil,

studying English can help you have conversation

with people all over the world.

Number 4

Many scientific papers are written in English

In the last century,

the number of scientific papers written in English

has started to outweigh the number of papers

written in the native language of the researcher.

In the Netherlands, for example,

the ratio is a surprising 40 to 1.

For this reason,

having knowledge of English is

incredibly important for those working

in the scientific field.

Number 5

English is the language of the media industry

Because of the prominence of Hollywood

in global media,

an enormous amount of movies,

TV shows and popular songs

are written in English.

If you speak English,

you won’t need to rely on subtitles

and translations anymore

to enjoy your favourite books,

songs, TV shows and movies.

Number 6

English is the language of Internet.

English is a particularly

important language online

with more than half the content on the internet

written in English.

On top of that,

some of the world’s largest tech companies

are based in English speaking countries.

Number 7

Traveling is a lot easier when you know English

Imagine you’re a Spanish person

on holiday in Thailand,

while your hotel receptionist

might not be able to answer your question

in Spanish,

they can probably answer your question in English.

Number 8

English is one of the most important languages

for business

Whether you’re a business owner,

student or an employee,

English is incredibly important

in the business world.

English is considered to be

one of the most important business languages

due to being the de facto

language of the United States

and the official language of the UK,

Canada, India and South Africa.

Number 9

With English,

you can study all over the world

Since English is spoken

in many different countries

there are thousands universities and schools

around the world that offer programmes in English.

If you speak good academic English,

there are lots of opportunities for you

to find an appropriate school

and course to suit your needs.

Number 10

English gives you access to multiple cultures

Good knowledge of English

will allow you access to films, music

literature from hundreds of

countries around the globe.

Not to mention the fact that numerous books

from across the world are translated into English.

Few experiences

will make you grow more as a person

than learning the values,

habits and the way of life

in a culture that is different from yours.

Don’t forget to like and share this video.

see you later!

ترجمه‌ی فصل

چرا انگلیسی؟

قبل از اینکه شروع کنی به یادگیری انگلیسی

این سوال رو از خودت بپرس.

و اینها دلایلین برای اینکه

قطعا باید انگلیسی رو یاد بگیری.

شماره یک

انگلیسی یه زبان جهانیه

انگلیسی رایج‌ترین زبانیه که

تو دنیا صحبت میشه.

یک نفر از پنج آدم میتونن انگلیسی صحبت کنن

یا حداقل انگلیسی رو بفهمن!

شماره دو

مطالعه‌ی انگلیسی میتونه تو پیدا کردن شغل کمکت کنه.

انگلیسی زبان علم

هوانوردی

کامپیوتر

دیپلماسی و گردشگریه.

انگلیسی شانست رو برای

گرفتن یه شغل خوب

تو یه شرکت چندملیتی

در کشور خودت

یا پیدا کردن شغل خارج از کشور افزایش میده.

شماره سه

یادگیری انگلیسی

کمکت میکنه که اشخاص جدید رو ملاقات کنی

انگلیسی زبان رسمیِ

‫۵۳ تا کشوره

و به عنوان زبان‌ میانجی

(زبانی متقابلا شناخته شده)

توسط مردم سرتاسر دنیا استفاده میشه.

این یعنی تو چه در پکن کار کنی

یا به برزیل سفر کنی

مطالعه‌ی انگلیسی بهت کمک میکنه که

با مردم سراسر دنیا مکالمه داشته باشی.

شماره چهار

بسیاری از مقالات علمی به زبان انگلیسی هستند

در قرن گذشته

تعداد مقاله‌های علمی نوشته شده به انگلیسی

شروع کرده به بیشتر شدن از تعداد مقالاتِ

نوشته شده به زبان بومی محقق.

برای مثال در هلند

نسبتش به طور تعجب‌آوری ۴۰ به یک هستش.

به همین دلیل

داشتن دانش انگلیسی

به‌طور باورنکردنی‌ای برای کسایی که

در حوزه‌ی علمی کار میکنند مهمه.

شماره پنج

انگلیسی زبان صنعت رسانه‌ست

بخاطر شهرت هالیوود

در رسانه‌ی جهانی

تعداد زیادی از فیلم‌ها

برنامه‌های تلویزیونی و آهنگ‌های معروف

به انگلیسی نوشته میشن.

اگه انگلیسی صحبت میکنی

دیگه لازم نیست متکی به زیرنویس

و ترجمه باشی

که از کتاب‌های مورعلاقه‌ت

آهنگ‌ها، برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌ها لذت ببری.

شماره شش

انگلیسی زبان اینترنته.

انگلیسی، به صورت آنلاین

یه زبان خیلی مهمه

با توجه به اینکه بیشتر از نصف محتوای اینترنت

به انگلیسی نوشته شده.

علاوه بر اون

یه سری از شرکت‌های تکنولوژی بزرگ

تو کشورهای انگلیسی زبان مستقر هستند.

شماره هفت

مسافرت کردن وقتی که انگلیسی بلدی خیلی آسون‌تره

فرض کن که یه آدم اسپانیایی

در تعطیلات در تایلند هستی

درحالی که ممکنه متصدی هتلت

نتونه سوالاتت رو به اسپانیایی

جواب بده

احتمالا میتونه سوالاتت رو به انگلیسی جواب بده.

شماره هشت

انگلیسی یکی از مهم‌ترین زبان‌ها

برای بیزینسه.

چه شما صاحب کسب‌و کار باشی

چه دانش‌آموز چه کارمند

انگلیسی در دنیای بیزینس

فوق‌العاده مهمه.

انگلیسی به عنوان

یکی از مهم‌ترین زبان‌های تجارت محسوب میشه

بخاطر اینکه زبان بالفعل

ایالات متحده‌ست

و زبان رسمی پادشاهی متحد بریتانیا

کانادا، هند و آفریقای جنوبیه.

شماره نه

با انگلیسی

میتونی در سراسر دنیا تحصیل کنی

از اونجایی که انگلیسی در

کشورهای مختف زیادی صحبت میشه

هزاران دانشگاه و مدرسه در سراسر دنیا وجود داره

که برنامه‌هایی رو به انگلیسی ارائه میدن.

اگه انگلیسی آکادمیک رو خوب صحبت میکنی

فرصت‌های زیادی برات وجود داره

که یه مدرسه‌ و دوره‌ی مناسب

متناسب با نیازهات پیدا کنی.

شماره ده

انگلیسی امکان دسترسی به فرهنگ‌های متعدد رو بهت میده

دانش خوب انگلیسی

بهت امکان دسترسی به فیلم‌ها، موزیک‌ها

ادبیات از صدها

کشور دور دنیا رو میده.

بماند که که کلی کتاب

از اطراف دنیا به انگلیسی ترجمه شدن.

تجربه‌های کمی وجود دارن

که میتونن بیشتر از

یادگیری ارزش‌ها

عادات و نوع زندگی در فرهنگی متفاوت

از فرهنگ خودت، باعث رشدت به عنوان انسان بشن.

یادت نره این پست رو لایک کنی و به اشتراک بذاری

بعدا میبینمتون!