درسنامه تمرین تلفظ

توضیح مختصر

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

Okay, time to practice P, B, F, and V. Listen carefully, because even if you have these sounds in your language, they might be a little different in English. Let’s begin.

My past failures speaking English felt very painful. Nobody wants bad pronunciation. I can verify that, in fact, persistent pronunciation problems are very, very bad. They feel very disturbing. Perhaps that’s why I feel fantastic now. My voice is very powerful every time I speak. I vibrate my lips and throat when saying B and V sounds. My pronunciation power is improving fast. My skill is going up and up and up. I believe.

I believe I am developing my ability rapidly. I believe the past is over. The present is fabulous and the future is very bright. I am patiently persistent as I develop this very valuable ability of fantastic pronunciation.

Now, at a medium speed.

My past failures speaking English felt very painful. Nobody wants bad pronunciation. I can verify that, in fact, persistent pronunciation problems are very, very bad. They feel very disturbing. Perhaps that’s why I feel fantastic now. My voice is very powerful every time I speak. I vibrate my lips and throat when saying B and V sounds. My pronunciation power is improving fast. My skill is going up and up and up. I believe.

I believe I am developing my ability rapidly. I believe the past is over. The present is fabulous and the future is very bright. I am patiently persistent as I develop this very valuable ability of fantastic pronunciation.

Now a little faster.

My past failures speaking English felt very painful. Nobody wants bad pronunciation. I can verify that, in fact, persistent pronunciation problems are very, very bad. They feel very disturbing. Perhaps that’s why I feel fantastic now. My voice is very powerful every time I speak. I vibrate my lips and throat when saying B and V sounds. My pronunciation power is improving fast. My skill is going up and up and up. I believe.

I believe I am developing my ability rapidly. I believe the past is over. The present is fabulous and the future is very bright. I am patiently persistent as I develop this very valuable ability of fantastic pronunciation.

ترجمه‌ی درس

بسیار خب، زمان آن رسیده است، که صداهای P, B, F و V را تمرین کنیم. به دقت گوش دهید، زیرا حتی اگر این صداها را در زبانتان داشته باشید، ممکن است این ها کمی در زبان انگلیسی متفاوت باشند. بیاید شروع کنیم.

از شکست های قبلی ام که ناشی از انگلیسی صحبت کردن بودند احساس بسیار نارحت کننده ای داشتم. هیچکس نمی خواهد تلفظ بدی داشته باشد. می توانم تایید کنم که، درواقع مشکلات همیشگی تلفظ بسیار، بسیار بد هستند. مشکلات تلفظ در واقعا در روند کار اختلال ایجاد می‌کنند. شاید بخاطر همین است که حالا احساسی فوق‌العاده دارم. صدایم هر زمانی که صحبت میکنم بسیار محکم است. زمانیکه حروف B و V را می گویم لب ها و گلویم را به لرزه در می آورم. و توانایی تلفظم بسرعت در حال پیشرفت است. مهارتم بطور چشمگیری در حال ارتقا یافتن است. ایمان دارم.

ایمان دارم توانایی ام بسرعت در حال پیشرفت است. معتقدم گذشته، گذشته است. حال شگفت آور بوده و آینده درخشان است. همزمان مهارت این تلفظ بسیار بی‌نظیر و فوق‌العاده را ارتقا داده و با صبوری ادامه می دهم.

حالا، با سرعت متوسط گوش کنید.

از شکست های قبلی ام که ناشی از انگلیسی صحبت کردن بودند احساس بسیار نارحت کننده ای داشتم. هیچکس نمی خواهد تلفظ بدی داشته باشد. می توانم تایید کنم که، درواقع مشکلات همیشگی تلفظ بسیار، بسیار بد هستند. مشکلات تلفظ در واقعا در روند کار اختلال ایجاد می‌کنند. شاید بخاطر همین است که حالا احساسی فوق‌العاده دارم. صدایم هر زمانی که صحبت میکنم بسیار محکم است. زمانیکه حروف B و V را می گویم لب ها و گلویم را به لرزه در می آورم. و توانایی تلفظم بسرعت در حال پیشرفت است. مهارتم بطور چشمگیری در حال ارتقا یافتن است. ایمان دارم.

ایمان دارم توانایی ام بسرعت در حال پیشرفت است. معتقدم گذشته، گذشته است. حال شگفت آور بوده و آینده درخشان است. همزمان مهارت این تلفظ بسیار بی‌نظیر و فوق‌العاده را ارتقا داده و با صبوری ادامه می دهم.

حالا کمی سریعر گوش کنید.

از شکست های قبلی ام که ناشی از انگلیسی صحبت کردن بودند احساس بسیار نارحت کننده ای داشتم. هیچکس نمی خواهد تلفظ بدی داشته باشد. می توانم تایید کنم که، درواقع مشکلات همیشگی تلفظ بسیار، بسیار بد هستند. مشکلات تلفظ در واقعا در روند کار اختلال ایجاد می‌کنند. شاید بخاطر همین است که حالا احساسی فوق‌العاده دارم. صدایم هر زمانی که صحبت میکنم بسیار محکم است. زمانیکه حروف B و V را می گویم لب ها و گلویم را به لرزه در می آورم. و توانایی تلفظم بسرعت در حال پیشرفت است. مهارتم بطور چشمگیری در حال ارتقا یافتن است. ایمان دارم.

ایمان دارم توانایی ام بسرعت در حال پیشرفت است. معتقدم گذشته، گذشته است. حال شگفت آور بوده و آینده درخشان است. همزمان مهارت این تلفظ بسیار بی‌نظیر و فوق‌العاده را ارتقا داده و با صبوری ادامه می دهم.