جمع bus در زبان انگلیسی «buses» است. این کلمه اسم است و در زبان فارسی به‌معنی اتوبوس است. در این مطلب به بررسی جمع کلمه‌ی bus می‌پردازیم و آن را در شرایط مختلف بررسی می‌کنیم. تا انتها همراه ما باشید.
جمع کلمه‌ی bus در زبان انگلیسی چگونه ساخته می‌شود؟
کلمه‌ی bus یک اسم مفرد است که به یک وسیله‌ی نقلیه‌ی عمومی اشاره می‌کند. برای ساختن جمع این کلمه، باید حرف es را به انتهای آن اضافه کنیم؛ بنابراین، جمع کلمه‌ی bus به‌صورت buses خواهد بود. به مثال‌های زیر دقت کنید:
I take the bus to school every day.
من هرروز با اتوبوس به مدرسه می‌روم.
There are many buses on the road.
اتوبوس‌های زیادی در جاده وجود دارد.
در برخی موارد نادر، جمع کلمه‌ی bus می‌تواند به‌صورت busses بیاید. این روش در زبان انگلیسی قدیمی‌تر است و در زبان انگلیسی مدرن کمتر استفاده می‌شود. به مثال زیر دقت کنید:
The busses stopped at the station.
اتوبوس‌ها در ایستگاه توقف کردند.
چرا جمع کلمه‌ی bus با دو روش مختلف ساخته می‌شود؟
جواب این سوال به تاریخچه‌ی واژگان زبان انگلیسی برمی‌گردد. کلمه‌ی bus از کلمه‌ی لاتین omnibus گرفته شده است که به‌معنای «برای همه» است. این کلمه در قرن نوزدهم وارد زبان انگلیسی شد و به‌عنوان یک نام تجاری برای خطوط حمل‌و‌نقل عمومی استفاده می‌شد.
با گذشت زمان، کلمه omnibus به‌صورت bus کوتاه شد و به‌عنوان یک نام عمومی برای وسایل نقلیه‌ی عمومی پذیرفته شد. در ابتدا، جمع کلمه‌ی bus با دو روش مختلف ساخته می‌شد: با اضافه کردن s به انتهای آن (buses) یا با تبدیل کردن آن به (busses). هر دو روش جمع‌سازی در دستور زبان انگلیسی قابل قبول است؛ اما روش اول (buses) در زبان انگلیسی مدرن بیشتر رایج است. به‌عنوان مثال:
The buses are late today.
امروز اتوبوس‌ها دیر آمدند.
The busses are late today.
اتوبوس‌ها امروز دیر آمدند.
هر دو جمله‌ی بالا درست است؛ اما جمله‌ی اول (buses) بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد و بیشتر با آن روبه‌رو می‌شوید.
تفاوت buses و busses
گاهی کلمه‌ی buss به‌عنوان یک فعل به‌معنای «جابه‌جا کردن با اتوبوس»، «برداشتن ظرف‌های کثیف از جایی» یا «بوسیدن» استفاده می‌شود. در این صورت در حالت سوم‌شخص مفرد es می‌گیرد که ممکن است آن را با جمع کلمه اشتباه بگیرید. به‌عنوان مثال:
He busses the dishes to the kitchen.
او ظرف‌های کثیف را به آشپزخانه می‌برد.
She busses him goodbye.
او با یک بوسه از او خداحافظی می‌کند.
وقتی کلمه‌ی bus به‌عنوان یک نام خاص برای یک شرکت یا یک برند استفاده می‌شود، جمع آن می‌تواند با (busses) ساخته شود. به‌عنوان مثال:
The company produces electric busses.
این شرکت در زمینه‌ی ساخت اتوبوس‌های برقی فعالیت دارد.
He drives a Volvo Buss.
او با اتوبوس ولوو رانندگی می‌کند.
وقتی کلمه‌ی bus به‌عنوان یک اختصار برای یک واژه‌ی فنی و به‌معنای گذرگاه استفاده می‌شود، جمع آن می‌تواند با (busses) ساخته شود. به‌عنوان مثال:
The computer has multiple busses for data transfer.
کامپیوتر دارای چندین گذرگاه برای انتقال داده است.
He connects the microphone to the audio buss.
او میکروفون را به گذرگاه صوتی متصل می‌سازد.
به‌طور کلی و در حالت عادی باید از buses استفاده کنید و استفاده از busses زیاد مجاز نیست و بسیاری از زبان‌شناسان آن را درست نمی‌دانند. در اینجا busses را ذکر کردیم تا شما بیشتر با آن آشنا شوید ولی منظور، استفاده‌ی رایج از آن نیست. به این موضوع دقت داشته باشید.
در این مقاله، در مورد جمع کلمه‌ی bus در زبان انگلیسی صحبت کردیم. با دنبال کردن و تکرار مطالبی که ارائه شد می‌توانید با جمع کلمه‌ی bus جمله‌های جذابی بسازید و مکالمه‌های هیجان‌انگیزی را شکل دهید.
