جمع کلمه family در زبان انگلیسی families است. اما ممکن است آن را با family's اشتباه بگیرید. در ادامه توضیحات بیشتر آن را بخوانید.
در زبان انگلیسی اگر بخواهیم در مورد بیش از یک خانواده صحبت کنیم، جمع کلمهی family بهصورت families خواهد بود. یعنی حرف y در انتهای کلمه به i تبدیل میشود و بعد es میگیرد.
اما اگر بخواهیم در مورد چیزی که متعلق به یک خانواده است حرف بزنیم، این کلمه در حالت مفرد و همراه با صفت ملکی آن بهشکل family's یعنی با علامت آپستروف خواهد بود. حالا اگر بخواهیم مالکیت چیزی را به چند خانواده نسبت بدهیم، صفت ملکی نیز بهشکل families با علامت آپستروف در انتهای کلمه است.
مثال:
Many families are going to the beach this summer.
بسیاری از خانوادهها در تابستان امسال به ساحل میروند.
Each family’s respective application will be considered.
درخواست مربوط به هر خانواده در نظر گرفته خواهد شد.
The hotel catered for the families’ needs in terms of childcare.
این هتل نیازهای خانوادهها را از نظر مراقبت از کودک برآورده میکرد.
برای جمع کردن نام خانوادگی نیز قواعد خاصی وجود دارد. برای اکثر نامهای خانوادگی، کافی است حرف s را به آخر آن اضافه کنید. اما اگر نام خانوادگی با ch یا sh یا z به پایان برسد «بهعبارت دیگر، هر چیزی که صدای z را تولید میکند» باید es را به آخر آن اضافه کنید. مثال خوبی برای این قاعده عبارت زیر است:
Keeping up with the Joneses.
در این مطلب به بررسی جمع کلمه family پرداختیم و در مورد families و family's و families' اطلاعات مهمی را ارائه کردیم. با دنبال کردن توضیحات و مثالها میتوانید بهراحتی از جمع کلمه family در مکالمهها و جملهبندیهای خود استفاده کنید.