گذشته build در زبان انگلیسی «built» است. مصدر آن «to build» و حالت سوم فعل «built» است. این فعل در زبان فارسی معانی «ساختن»، «به وجود آوردن» و «هیکل» را می‌دهد. به‌طور کلی گذشته فعل build در انگلیسی به دو صورت گذشته‌ی ساده و گذشته بی‌قاعده صرف می‌شود. گذشته‌ی ساده فعل build به‌صورت built و به‌معنای «ساختن» یا «بنا کردن» است. در ادامه به توضیح و مثال هر دو صورت می‌پردازیم و این فعل را در زمان‌های دیگر نیز بررسی می‌کنیم.
گذشته‌ی ساده فعل
این صورت فعل را برای بیان عمل یا وقایعی که در گذشته انجام شده و تمام شده است، استفاده می‌کنیم. این صورت فعل را با فعل کمکی did در جملات سوالی و منفی به کار می‌بریم. همچنین می‌توانیم این صورت فعل را با زمان‌های گذشته مانند yesterday, last week, two years ago, in 2010 و غیره همراه کنیم. به مثل‌های زیر و معانی آن‌ها توجه کنید:
He built a house for his family last year.
او سال گذشته یک خانه برای خانواده‌اش ساخت.
They built a bridge over the river in 2015.
آن‌ها در سال ۲۰۱۵ یک پل روی رودخانه بنا کردند.
Did you build this model by yourself?
آیا تو این مدل را خودت ساختی؟
She didn't build the tower, she just helped.
او برج را نساخت، فقط کمک کرد.
گذشته‌ی بی‌قاعده فعل (had built)
این صورت فعل را برای بیان عمل یا وقایعی که در گذشته قبل از عمل دیگر انجام شده و تمام شده است، استفاده می‌کنیم. این صورت فعل را با فعل کمکی had در جملات سوالی و منفی به کار می‌بریم. همچنین می‌توانیم این صورت فعل را با قیدهای گذشته‌ی کامل مانند by the time, before, after, when و غیره همراه کنیم. بعضی از مثال‌های این صورت فعل عبارت‌اند از:
She had built a reputation for herself before she retired.
او قبل از بازنشستگی برای خود شهرتی ایجاد کرده بود.
They had built several schools in the area by the time the war started.
آن‌ها تا زمان شروع جنگ، چندین مدرسه را در منطقه بنا کرده بودند.
Had he built anything useful in his life?
آیا او در زندگی‌اش چیز مفیدی ساخته بود؟
I hadn't built any trust with him.
من هیچ اعتمادی با او نساخته بودم. یا (هیچ اعتمادی با او ایجاد نکرده بودم.)
گذشته‌ی فعل build و فعل عبارتی
گذشته فعل build در انگلیسی به‌عنوان یک فعل عبارتی هم می‌تواند به کار رود. به این معنا که با یک حرف اضافه، ترکیب شده و معنای جدیدی پیدا می‌کند. به مثال‌های زیر دقت کنید:
He built on his previous success and achieved more goals.
او با تکیه بر موفقیت قبلی خود به اهداف بیشتری دست یافت.
She built up her confidence and spoke in front of the audience.
او اعتماد‌به‌نفس خود را افزایش داد و در مقابل حضار سخنرانی کرد.
گذشته‌ی فعل build و فعل شبه‌جمله‌ای
گذشته‌ی فعل build در انگلیسی به‌عنوان یک فعل شبه جمله‌ای هم می‌تواند به کار رود. به این معنا که با یک ضمیر منفی یا سوالی ترکیب شده و جمله را منفی یا سوالی می‌کند. به مثال‌های زیر دقت کنید:
He built nothing but trouble for himself.
او جز دردسر برای خودش چیز دیگری نساخت.
What did you build with those bricks?
با آن آجرها چه ساختید؟
گذشته‌ی فعل build در زمان‌های استمراری و مجهول
گذشته‌ی فعل build را می‌توان در زمان‌های استمراری و مجهول و سایر زمان‌های مهم دیگر نیز بررسی کرد که به شرح زیر است:
گذشته‌ی استمراری فعل (was/were building)
این صورت فعل را برای بیان عملی که در گذشته در حال انجام بوده و توسط عمل دیگری متوقف شده است یا برای توصیف صحنه‌ای خاص در گذشته استفاده می‌کنیم. برای ساختن این صورت فعل از فعل کمکی was/were به‌همراه فعل اصلی ingدار استفاده می‌کنیم. بعضی از مثال‌های این نوع فعل عبارت‌اند از:
He was building a sandcastle when the wave washed it away.
او در حال ساختن یک قلعه‌ی شنی بود که موج آن را از بین برد.
They were building a new road in our neighborhood last month.
آن‌ها ماه گذشته داشتند یک جاده‌ی جدید در محله‌ی ما می‌ساختند.
گذشته‌ی مجهول فعل (was/were built)
این صورت فعل را برای بیان عملی که در گذشته توسط شخص یا چیزی نامعلوم انجام شده است استفاده می‌کنیم. برای ساختن این صورت فعل از فعل کمکی was/were به‌همراه شکل سوم (past participle) فعل اصلی استفاده می‌کنیم. بعضی از مثال‌های این صورت فعل عبارت‌اند از:
The house was built in 1900.
خانه در سال ۱۹۰۰ ساخته شد.
The bridge was built by a famous engineer.
پل توسط یک مهندس مشهور ساخته شد.
گذشته‌ی کامل (past perfect)
این زمان برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از عمل دیگری رخ داده است. برای ساختن این زمان از فعل کمکی had به‌علاوه شکل سوم فعل اصلی (past participle) استفاده می‌کنیم. شکل سوم فعل build همانند شکل گذشته‌اش (built) است. به مثال زیر دقت کنید:
He had built a house before he moved to another city.
او قبل از اینکه به شهر دیگری نقل مکان کند، یک خانه ساخته بود.
گذشته‌ی کامل استمراری (past perfect continuous)
این زمان برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته به‌صورت مداوم و پیوسته انجام می‌شده است و تا قبل از عمل دیگری در گذشته ادامه داشته است. برای ساختن این زمان از فعل کمکی had به‌علاوه‌ی been و شکل ingدار فعل اصلی (present participle) استفاده می‌کنیم. شکل ingدار فعل build همانند شکل ساده‌اش (build) است. به مثال زیر دقت کنید:
He had been building a new plane for two hours when his brother came home.
او دو ساعت بود که داشت هواپیمای جدید می‌ساخت که برادرش به خانه آمد.
گذشته‌ی کامل مجهول (past perfect passive)
این زمان برای بیان عملی استفاده می‌شود که در گذشته توسط فاعل نامعلوم یا نامشخص انجام شده است و قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده است. برای ساختن این زمان از فعل کمکی had به‌علاوه‌ی been و شکل سوم فعل اصلی (past participle) استفاده می‌کنیم. شکل سوم فعل build همانند شکل گذشته‌اش (built) است. به مثال زیر دقت کنید:
The bridge had been built by the time the war started.
پل قبل از شروع جنگ ساخته شده بود.
