گذشته catch در زبان انگلیسی «caught» است. مصدر آن «to catch» و حالت سوم فعل «caught» است. این فعل در زبان فارسی بهصورت «گرفتن»، «رسیدن»، «مچ گرفتن»، «دستگیر کردن»، «گیر دادن»، «فهمیدن» و «تماشا کردن» معنی میشود. در ادامه همراه ما باشید تا با گذشتهی این فعل و شکلهای مختلف آن بیشتر آشنا شوید.
زمان گذشتهی ساده (Simple Past)
این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در گذشته شروع شده و تمام شده است. برای ساختن جملات منفی و سوالی از کلمهی did بهعنوان فعل کمکی استفاده میشود. فعل catch در این زمان بهصورت caught به کار میرود. به مثالهای زیر توجه کنید:
He caught a fish yesterday.
او دیروز یک ماهی گرفت.
She didn't catch the bus this morning.
او امروز صبح به اتوبوس نرسید.
Did you catch a cold last week?
آیا هفتهی پیش سرما خوردید؟
زمان گذشتهی استمراری (Past Continuous)
این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در گذشته در حال انجام بوده است. برای ساختن جملات منفی و سوالی از was/were بهعنوان فعل کمکی استفاده میشود. فعل catch در این زمان بهصورت catching به کار میرود. به مثالهای زیر توجه کنید:
They were catching butterflies in the park.
آنها در پارک پروانه میگرفتند.
He wasn't catching the ball very well.
او خیلی خوب توپ را نمیگرفت.
What were you catching when I saw you?
وقتی دیدمت چی میگرفتی؟
زمان گذشتهی کامل (Past Perfect)
این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که قبل از عمل دیگر در گذشته رخ داده است. برای ساختن جملات منفی و سوالی از had بهعنوان فعل کمکی استفاده میشود. فعل catch در این زمان بهصورت caught به کار میرود. به مثالهای زیر توجه کنید:
She had caught a fever before she went to the hospital.
او قبل از رفتن به بیمارستان تب کرده بود.
They hadn't caught any fish by noon.
آنها تا ظهر ماهی صید نکرده بودند.
Had he caught the thief before he escaped?
آیا قبل از فرار دزد را گرفته بود؟
فعل catch با حروف اضافه و قیدهای مختلف
فعل catch با حروف اضافه و قیدهای مختلف همراه میشود که هر کدام معنی خاص خود را دارند. برخی از این ترکیبات عبارتاند از:
Catch on: پذیرفته شدن، پخش شدن، فهمیدن
This song has really caught on.
این آهنگ واقعا محبوب شده است.
He soon caught on to what they were planning.
او بهزودی به آنچه آنها برنامهریزی میکردند، رسید.
Catch out: گیر انداختن، مچ گرفتن
The teacher caught him out cheating.
معلم او را در حال تقلب گیر انداخت.
She was caught out by his clever question.
با سوال هوشمندانهی او گرفتار شد.
Catch up: رسیدن به سطح، جبران کردن، آخرین اخبار را شنیدن
He has to catch up with his homework.
او باید تکالیفش را جبران کند. یا (او باید به تکالیفش برسد.)
Catch off guard: ناگهانی و بدون آمادگی به کسی حمله کردن
The sudden question caught him off guard.
سوال ناگهانی او را غافلگیر کرد.
They caught the enemy off guard at dawn.
آنها در سحرگاه دشمن را غافلگیر کردند.
بعضی از مثالهای دیگر از گذشته فعل catch در جملات عبارتاند از:
She caught sight of a deer in the woods.
او چشمش به آهو در جنگل افتاد.
He caught himself before he said something rude.
او خودش را قبل از اینکه چیز بیادبانهای بگوید، کنترل کرد.
She caught a tan on the beach.
او در ساحل برنزه شد.
گذشته catch در زمان مجهول
برای ساختن جملات مجهول با catch، باید از فعل کمکی be و شکل سوم catch یعنی caught استفاده کنیم. به مثالهای زیر دقت کنید:
The ball was caught by the player.
توپ توسط بازیکن گرفته شد.
The thief was caught by the police.
دزد توسط پلیس دستگیر شد.
The fish were caught by the fishermen.
ماهیها توسط ماهیگیران صید شدند.
برای تغییر زمان جملات مجهول، باید فعل کمکی be را به زمان مورد نظر تغییر دهیم. به مثالهای زیر دقت کنید:
The ball is caught by the player. (زمان حال ساده)
توپ توسط بازیکن گرفته میشود.
The ball has been caught by the player. (زمان حال کامل)
توپ توسط بازیکن گرفته شده است.
The ball will be caught by the player. (زمان آینده ساده)
توپ توسط بازیکن گرفته خواهد شد.
در این مقاله با گذشته catch در زمانهای مختلف آشنا شدید. همچنین با مثالهایی که آورده شد با نحوهی بهکارگیری این فعل در جملههای مختلف آشنا شدید. حالا میتوانید بهراحتی این فعل را در جملههای مختلف و مکالمههای متنوع خود به کار بگیرید و روی این فعل، گذشتهی آن و حالتهای مختلفی که دارد، به تسلط برسید.