گذشته come در زبان انگلیسی «came» است. مصدر آن «to come» و حالت سوم فعل «come» است. این فعل در زبان فارسی بهصورت «آمدن»، «رسیدن»، «موجود بودن» و «روی دادن» ترجمه میشود. در این مقاله قصد داریم شکل گذشتهی فعل come را در زمانهای مختلف بررسی کنیم و با مثالهایی نحوهی استفاده از آن را نشان دهیم. همراه ما باشید.
گذشتهی ساده (Simple Past)
زمان گذشتهی ساده برای بیان عملهایی استفاده میشود که در گذشته رخ دادهاند و تمام شدهاند. برای ساختن جملات منفی و پرسشی از فعلهای کمکی did و didn't استفاده میکنیم. برخی از مثالهای این زمان عبارتاند از:
He came to my house yesterday.
او دیروز به خانهی من آمد.
She didn't come to the party last night.
او شب گذشته به مهمانی نیامد.
Did you come to school on time?
آیا شما بهموقع به مدرسه آمدید؟
They came back from their trip last week.
آنها هفتهی گذشته از سفرشان برگشتند.
گذشتهی استمراری (Past Continuous)
زمان گذشتهی استمراری برای بیان عملهایی استفاده میشود که در گذشته در حال انجام بودند و با عمل دیگری در گذشته قطع شدند. برای ساختن جملات منفی و پرسشی از کلمات کمکی was و were و wasn't و weren't استفاده میکنیم. برای فعل come، شکل حال استمراری آن coming است و تغییر نمیکند. برخی از مثالهای این زمان عبارتاند از:
I was coming home when I saw the accident.
من داشتم به خانه میآمدم که تصادف را دیدم.
She wasn't coming to the meeting, so I called her.
او قصد نداشت به جلسه بیاید، پس من با او تماس گرفتم.
Were they coming to the concert?
آنها قصد داشتند به کنسرت بیایند؟
He was coming to see you, but he got sick.
او قصد داشت برای دیدن شما بیاید؛ اما بیمار شد.
گذشتهی کامل (Past Perfect)
زمان گذشتهی کامل برای بیان عملهایی استفاده میشود که در گذشته قبل از عمل دیگری رخ دادهاند. برای ساختن جملات منفی و پرسشی از کلمات کمکی had و hadn't استفاده میکنیم. برای فعل come، شکل گذشتهی کامل آن come است و تغییر نمیکند. برخی از مثالهای این زمان عبارتاند از:
She had come to the office before I arrived.
او قبل از رسیدن من به دفتر آمده بود.
He hadn't come to the class, so he missed the test.
او به کلاس نیامده بود، پس آزمون را از دست داد.
Had you come to the cinema with us?
آیا شما با ما به سینما آمده بودید؟
They had come to the airport to say goodbye to us.
آنها برای خداحافظی به فرودگاه آمده بودند.
گذشتهی کامل استمراری (Past Perfect Continuous)
زمان گذشتهی کامل استمراری برای بیان عملهایی استفاده میشود که در گذشته شروع شدهاند و تا قبل از عمل دیگری در گذشته ادامه داشتهاند. برای ساختن جملات منفی و پرسشی از کلمات کمکی had been و hadn't been استفاده میکنیم. برای فعل come، شکل گذشتهی کامل استمراری آن coming است و تغییر نمیکند. برخی از مثالهای این زمان عبارتاند از:
I had been coming to this restaurant for years before it closed.
من سالها قبل از تعطیل شدن (رستوران) به این رستوران میآمدم.
Had he been coming to the library every day?
آیا او هر روز به کتابخانه میآمد؟
They had been coming to the park every morning until they moved.
آنها هر روز صبح به پارک میآمدند تا اینکه نقل مکان کردند.
نکات مهم در مورد گذشته come
این فعل در زبان انگلیسی بهعنوان یک فعل عبارتی یا phrasal verb هم استفاده میشود. یعنی با اضافه کردن حروف اضافهی مختلف به آن، معانی جدیدی برای آن ایجاد میشود. به مثالهای زیر دقت کنید:
Come across
برخورد کردن، پیدا کردن
Come back
برگشتن، بازگشتن
Come down
پایین آمدن، کاهش یافتن
Come in
وارد شدن، رسیدن
Come out
بیرون آمدن، منتشر شدن
Come up
بالا آمدن، پیش آمدن
این فعلهای عبارتی هم مانند فعل come شکل گذشته خود را با came تشکیل میدهند. به مثالهای زیر دقت کنید:
He came across an old photo album in the attic.
او در اتاق زیر شیروانی به یک آلبوم عکس قدیمی برخورد کرد.
She came back from her vacation yesterday.
او دیروز از تعطیلاتش برگشت.
The fever came down after he took the medicine.
بعد از مصرف دارو تب پایین آمد.
The train came in on time.
قطار بهموقع رسید.
The results came out last week.
نتایج هفتهی گذشته منتشر شد.
A new problem came up at work.
مشکل جدیدی در کار پیش آمد.
فعل Come بهعنوان فعل کمکی
نکتهی مهم بعدی این است که این فعل در زبان انگلیسی بهعنوان یک فعل کمکی یا auxiliary verb هم استفاده میشود. یعنی با اضافه کردن فعلهای دیگر به آن، ساختارهای جملات را تغییر میدهد. به مثالهای زیر دقت کنید:
come + infinitive: (برای بیان قصد یا تصمیم در زمان حال یا آینده)
I'm coming to see you tomorrow.
قصد دارم فردا برای دیدن تو بیام. یا (فردا میام ببینمت)
He's not coming to join us for dinner.
او قصد ندارد برای شام به ما بپیوندد.
come + gerund: (برای بیان عادت یا تجربه در گذشته)
I used to come fishing here when I was a kid.
من وقتی بچه بودم عادت داشتم اینجا برای ماهیگیری بیام.
She enjoyed coming hiking with us last summer.
او از آمدن تابستان گذشته با ما برای پیادهروی لذت برد. یا (او از اینکه تابستان گذشته با ما برای پیادهروی آمده بود، لذت برد.)
در این مطلب با گذشته come در زمانهای مختلف آشنا شدیم. این فعل در زبان انگلیسی کاربردهای زیادی دارد و بهصورت روزانه استفاده میشود. با تکرار و تمرین مطالبی که در این مقاله گفته شد، با اشکال مختلف come آشنا خواهید شد و به راحتی آنها را در جمله تشخیص خواهید داد.