گذشته escape در زبان انگلیسی «escaped» است. مصدر آن «to escape» و شکل سوم فعل «escaped» است. این فعل به‌صورت «فرار کردن»، «جان سالم به در بردن» و «گریز» ترجمه می‌شود. در این مقاله گذشته‌ی این فعل را در زمان‌های مختلف بررسی می‌کنیم. همراه ما باشید.
زمان حال ساده
این زمان برای بیان عادت‌ها، واقعیت‌ها یا حقایق عمومی استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape هیچ تغییری نمی‌کند، مگر اینکه فاعل سوم‌شخص مفرد باشد که s به آن اضافه می‌شود. برای سوالات، می‌توان از do یا does استفاده کرد. برای منفی کردن، not را بعد از do یا does قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He escapes from prison every year.
او هر سال از زندان فرار می‌کند.
They do not escape the consequences of their actions.
آن‌ها از پیامدهای اعمال خود فرار نمی‌کنند.
Does she escape reality by reading books?
آیا او با خواندن کتاب‌ها از واقعیت فرار می‌کند؟
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عمل‌های تکرار شده در گذشته استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape به‌صورت باقاعده ed به آن اضافه می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، از did استفاده می‌کنیم و فعل را به حالت ساده برمی‌گردانیم. به مثال‌های زیر دقت کنید:
She escaped from the fire with minor injuries.
او با جراحات جزئی از آتش فرار کرد.
They did not escape the wrath of the king.
آن‌ها از خشم شاه در امان نماندند.
How did he escape the police?
چگونه از دست پلیس فرار کرد؟
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عمل‌های در حال انجام در گذشته استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape با was یا were و ing ساخته می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، was یا were را جابه‌جا یا با not ترکیب می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I was escaping from the zombies when I saw you.
من داشتم از دست زامبی‌ها فرار می‌کردم که دیدمت.
They were not escaping from their problems, they were facing them.
آن‌ها از مشکلاتشان فرار نمی‌کردند، با آن‌ها روبه‌رو بودند. یا (روبه‌رو می‌شدند.)
What were you escaping from?
از چه چیزی فرار می‌کردی؟
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عمل‌های در حال انجام در گذشته که قبل از عمل دیگری در گذشته تمام شده‌اند، استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape با had و been و ing ساخته می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، had را جابه‌جا یا با not ترکیب می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
He had been escaping from his enemies for a long time before he found a safe place.
او مدت‌ها بود که از دست دشمنانش فرار می‌کرد تا جایی امن پیدا کند.
She had not been escaping from her feelings, she had been expressing them.
او از احساسات خود فرار نکرده بود، او آن‌ها را ابراز می‌کرد.
Had they been escaping from the law?
آیا آن‌ها از قانون فرار می‌کردند؟
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌های تکرار شده در گذشته که قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده‌اند استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape با had و شکل سوم (escaped) ساخته می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، had را جابه‌جا یا با not ترکیب می‌کنیم. به مثال‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
They had escaped the storm before it hit the town.
آن‌ها قبل از اینکه طوفان به شهر برسد از آن فرار کرده بودند.
He had not escaped the truth, he had accepted it.
او از حقیقت فرار نکرده بود، آن را پذیرفته بود.
Had she escaped the trap?
آیا او از تله فرار کرده بود؟
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عمل‌هایی به کار می‌رود که در گذشته در حال رخ دادن بودند و قرار بود در آینده نیز رخ دهند. در این زمان، فعل escape با would و شکل ساده (escape) ساخته می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، would را جابه‌جا یا با not ترکیب می‌کنیم. به مثال‌های زیر دقت کنید:
I thought he would escape the prison soon.
فکر می‌کردم به زودی از زندان فرار می‌کند.
She said she would not escape her destiny, she would embrace it.
او گفت از سرنوشت خود فرار نمی‌کند، آن را در آغوش می‌گیرد.
Would they escape the war?
آیا آن‌ها از جنگ فرار می‌کنند؟
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته رخ داده‌اند ولی فاعل آن‌ها مشخص نیست یا اهمیتی ندارد، استفاده می‌شود. در این زمان، فعل escape با was یا were و شکل سوم (escaped) و قید by ساخته می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، was یا were را جابه‌جا یا با not ترکیب می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
The hostages were not escaped by the terrorists.
اسیران توسط تروریست‌ها فرار نکردند. یا (تروریست‌ها اسیران را فراری ندادند.)
How was the secret escaped?
راز چگونه افشا شد؟ یا (راز چگونه درز کرد؟)
در این مقاله گذشته escape را با هم بررسی کردیم. همان‌طور که مشاهده کردید این فعل در زمان‌های مختلف شکل متفاوتی به خود می‌گیرد. با مطالعه‌ی مثال‌ها و جمله‌هایی که آورده شد می‌توانید از گذشته escape در جمله‌بندی‌های خود استفاده کرده و گفت‌وگوهای جذابی را شکل دهید.
