گذشته feel در زبان انگلیسی «felt» است. مصدر آن «to feel» و حالت سوم فعل «felt» است. این یک فعل بیقائده است و در زبان فارسی بهصورت «احساس کردن»، «لمس کردن»، «نظر داشتن» و «دنبال چیزی گشتن» ترجمه میشود. در این مقاله گذشته feel را در زمانهای مختلف بررسی میکنیم. همراه ما باشید.
زمان حال ساده
این زمان برای بیان یک واقعیت یا عادت استفاده میشود. شکل سومشخص مفرد این فعل feels است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از فاعل و قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، فعل کمکی do و does را قبل از فاعل میآوریم. به مثالهای زیر توجه کنید:
I feel happy today.
امروز خوشحال هستم.
She feels the cold more than I do.
او سرما را بیشتر از من حس میکند.
Do you feel hungry?
آیا گرسنه هستید؟
He does not feel well.
او حالش خوب نیست.
زمان گذشته d ساده
این زمان برای بیان یک فعالیت تکمیل شده در گذشته استفاده میشود. شکل گذشته d این فعل felt است. برای ساخت جملات منفی، did not را قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، did را قبل از فاعل و فعل میآوریم. به جملههای زیر و معانی آنها دقت کنید:
She felt a sharp pain in her chest.
او درد شدیدی در سینهاش احساس کرد.
He felt sorry for what he had done.
او از کاری که کرده بود احساس پشیمانی کرد.
How did you feel when you saw him?
وقتی او را دیدی چه احساسی داشتی؟
They did not feel comfortable in that place.
آن ها در آن مکان احساس راحتی نمیکردند.
زمان گذشته d استمراری
این زمان برای بیان یک فعالیت درحالانجام در گذشته مورد استفاده قرار میگیرد. شکل گذشته d استمراری این فعل feeling است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از was/were و قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، was/were را قبل از فاعل و فعل میآوریم. به جملههای زیر و معانی آنها دقت کنید:
He was feeling nervous before the exam.
او قبل از امتحان عصبی بود.
She was feeling the fabric of the dress.
او پارچهی لباس را حس میکرد.
Were you feeling sick yesterday?
دیروز احساس بیماری داشتی؟
They were not feeling the music.
آنها موسیقی را حس نمیکردند.
زمان گذشتهی کامل استمراری
این زمان برای بیان یک فعالیت درحالانجام در گذشته که به پایان رسیده است استفاده میشود. شکل گذشتهی کامل استمراری این فعل feeling است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از had و قبل از been و فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، had را قبل از فاعل و been و فعل میآوریم. به مثالهای زیر دقت کنید:
She had been feeling depressed for a long time.
او مدت زیادی افسرده بود.
He had been feeling the effects of the medication.
او اثرات دارو را احساس کرده بود.
Had you been feeling any pressure before the incident?
آیا قبل از حادثه فشاری احساس میکردید؟
They had not been feeling well lately.
آنها اخیرا حال خوبی نداشتند.
زمان گذشتهی کامل
این زمان برای تاکید بر اینکه یک عمل قبل از یک عمل دیگر در گذشته تکمیل شده است استفاده میشود. شکل گذشتهی کامل این فعل had felt است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از had و قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، had را قبل از فاعل و فعل میآوریم. به مثالهای زیر دقت کنید:
She had felt a strange sensation before she fainted.
قبل از اینکه بیهوش شود، احساس عجیبی کرده بود.
He had felt proud of his achievement.
او از موفقیت خود احساس غرور کرده بود.
Had you felt any pain before the surgery?
آیا قبل از جراحی دردی احساس کردهاید؟
They had not felt any love for each other.
آنها هیچ عشقی نسبت به یکدیگر احساس نکرده بودند.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان چیزی که در گذشته قصد داشتید انجام دهید، استفاده میشود. شکل آینده در گذشتهی این فعل would feel است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از would و قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، would را قبل از فاعل و فعل میآوریم. به جملههای زیر و معانی آنها دقت کنید:
She thought she would feel better after a nap.
او فکر میکرد پس از خوابیدن حالش بهتر میشود.
He said he would feel honored to work with me.
او گفت که از همکاری با من احساس افتخار خواهد کرد.
زمان گذشتهی مجهول
این زمان برای بیان یک عمل در گذشته که فاعل آن مشخص نیست یا مهم نیست استفاده میشود. شکل گذشتهی مجهول این فعل was/were felt است. برای ساخت جملات منفی، not را بعد از was/were و قبل از فعل قرار میدهیم. برای ساخت جملات سوالی، was/were را قبل از فعل و فاعل میآوریم. به جملههای زیر و معانی آنها دقت کنید:
The door was felt by someone.
در توسط کسی لمس شد.
A strong earthquake was felt in the city.
زلزلهی شدیدی در این شهر احساس شد.
Was the temperature felt by the thermometer?
آیا دما توسط دماسنج احساس میشد؟
در این مقاله به بررسی گذشته feel پرداختیم و این فعل را در زمانهای مختلف بررسی کردیم. همانطور که متوجه شدید feel در زمانهای مختلف گذشته اشکال مختلفی به خود میگیرد و گرامر آن تغییر میکند. میتوانید feel را با ساختارهای گرامری مختلف در زمانهای مختلف گذشته به کار ببرید و جملههای جذابی بسازید.