گذشته find در زبان انگلیسی «found» است. مصدر آن «to find» و شکل سوم فعل «found» است. این فعل در زبان فارسی به‌صورت «پیدا کردن»، «فهمیدن»، «یافتن»، «نشان دادن» و «حکم دادن در دادگاه» ترجمه می‌شود. در ادامه زمان‌های مختلف این فعل را با هم بررسی می‌کنیم که به شرح زیر است:
زمان حال ساده
این زمان برای بیان عملی که در زمان حال رخ می‌دهد یا عادت، واقعیت، یا حقیقت عمومی استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با فاعل‌های مفرد، s گرفته و با فاعل‌های جمع بدون s می‌آید. برای سوالی کردن از کلمات کمکی do و does استفاده می‌شود.
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان حال ساده عبارت‌اند از:
He finds it hard to concentrate in the noisy classroom.
او به سختی می‌تواند در کلاس درس پر سر‌و‌صدا تمرکز کند.
They find joy in helping others.
آن‌ها از کمک به دیگران لذت می‌برند.
Do you find this book interesting?
به نظر شما این کتاب جالب است؟
She doesn't find any fault with him.
هیچ ایرادی برای او پیدا نمی‌کند.
I always find something new to learn.
من همیشه چیز جدیدی برای یادگیری پیدا می‌کنم.
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عملی که در گذشته رخ داده و به پایان رسیده است، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با اضافه کردن ed به شکل گذشته تبدیل می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، از کلمه‌ی کمکی did استفاده می‌شود. برخی از قواعد نوشتاری برای find در این زمان عبارت‌اند از:
Find + ed = found
Did + not = didn't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان گذشته‌ی ساده عبارت‌اند از:
She found a rare coin in the attic.
او یک سکه‌ی کمیاب در اتاق زیر شیروانی پیدا کرد.
They found out the truth about him.
آن‌ها به حقیقت او پی بردند.
Did you find your keys?
آیا کلیدهای خود را پیدا کردید؟
He didn't find any evidence to support his claim.
او هیچ مدرکی برای اثبات ادعای خود پیدا نکرد.
We found a good restaurant near the park.
یک رستوران خوب نزدیک پارک پیدا کردیم.
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عملی که در گذشته در حال رخ دادن بوده و با عمل دیگری در گذشته قطع شده است، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با استفاده از was/were و ing به‌شکل گذشته‌ی استمراری تبدیل می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، نقش was/were تغییر می‌کند. برخی از قواعد نوشتاری برای find در این زمان عبارت‌اند از:
Was/were + find + ing = was/were finding
Was/were + not = wasn't/weren't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان گذشته استمراری عبارت‌اند از:
He was finding it difficult to sleep when the phone rang.
خوابیدن برایش سخت بود که تلفن زنگ زد.
They were finding their way in the dark when they saw a light.
آن‌ها در تاریکی در حال پیدا کردن راه خود بودند که نوری را دیدند.
Were you finding the test easy?
آیا آزمون را آسان می‌دانستید؟ یا (آزمون برایتان راحت پیش می‌رفت؟)
She wasn't finding any solution to the problem.
او هیچ راه‌حلی برای مشکل پیدا نمی‌کرد.
I was finding some old photos when I heard a knock on the door.
داشتم چند عکس قدیمی پیدا می‌کردم که صدای کوبیدن به در را شنیدم.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عملی که در گذشته قبل از عمل دیگری در گذشته شروع شده و تا آن زمان ادامه داشته است، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با استفاده از had و been و ing به شکل گذشته‌ی کامل استمراری تبدیل می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، نقش had تغییر می‌کند. برخی از قواعد نوشتاری برای find در این زمان عبارت‌اند از:
Had + been + find + ing = had been finding
Had + not = hadn't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان گذشته‌ی کامل استمراری عبارت‌اند از:
He had been finding it hard to cope with his stress before he started meditating.
او قبل از اینکه مدیتیشن را شروع کند تحمل استرس خود برایش سخت بود.
They had been finding new ways to improve their business until the pandemic hit.
آن‌ها تا زمان شیوع بیماری همه‌گیر در حال یافتن راه‌های جدیدی برای بهبود تجارت خود بودند.
Had you been finding any clues before the police arrived?
آیا قبل از رسیدن پلیس، سرنخی پیدا کرده بودید؟
She hadn't been finding any success in her career until she changed her field.
او هیچ موفقیتی در حرفه‌ی خود پیدا نکرده بود تا اینکه رشته‌ی خود را تغییر داد.
I had been finding more and more mistakes in his work before I fired him.
قبل از اینکه او را اخراج کنم، اشتباهات بیشتری در کار او پیدا می‌کردم.
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عملی که در گذشته قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده است، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با استفاده از had و شکل سوم فعل (found) به گذشته‌ی کامل تبدیل می‌شود. برای سوالی و منفی کردن، نقش had تغییر می‌کند. برخی از قواعد نوشتاری برای find در این زمان عبارت‌اند از:
Had + find + ed = had found
Had + not = hadn't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان گذشته کامل عبارت‌اند از:
She had found a new job before she moved to another city.
او قبل از اینکه به شهر دیگری نقل مکان کند، شغل جدیدی پیدا کرده بود.
They had found out his secret before he confessed.
آن‌ها قبل از اعتراف به راز او پی برده بودند.
Had you found what you were looking for?
آیا آنچه را که دنبالش بودید پیدا کرده بودید؟
He hadn't found his true love until he met her.
تا زمانی که او را ملاقات نکرده بود عشق واقعی خود را پیدا نکرده بود.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عملی که در گذشته قصد داشتیم در آینده انجام دهیم، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با استفاده از would و شکل ساده‌ی فعل (find) به آینده در گذشته تبدیل می‌شود. برای سوالات و منفی کردن، نقش would تغییر می‌کند. برخی از قواعد نوشتاری برای find در زمان آینده در گذشته عبارت‌اند از:
Would + find = would find
Would + not = wouldn't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان آینده در گذشته عبارت‌اند از:
He thought he would find a better job in the future.
او فکر می‌کرد در آینده شغل بهتری پیدا خواهد کرد.
They hoped they wouldn't find any trouble on their trip.
آن‌ها امیدوار بودند که در سفر خود مشکلی پیدا نکنند.
Would you find time to visit me?
آیا زمانی برای دیدن من پیدا می‌کنید؟
She didn't think she would find happiness again.
او فکر نمی‌کرد که دوباره خوشبختی را پیدا کند.
I knew I would find you here.
می‌دانستم اینجا پیدات می‌کنم.
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عملی که در گذشته توسط شخص یا چیز نامعلومی انجام شده است، استفاده می‌شود. فعل find در این زمان با استفاده از was/were و شکل سوم فعل (found) به گذشته‌ی مجهول تبدیل می‌شود. برای سوالی و منفی کردن، نقش was/were تغییر می‌کند. برخی از قواعد نوشتاری برای find در این زمان عبارت‌اند از:
Was/were + find + ed = was/were found
Was/were + not = wasn't/weren't
برخی از مثال‌های جملات با find در زمان گذشته مجهول عبارت‌اند از:
The treasure was found by a group of explorers.
این گنج توسط گروهی از کاشفان پیدا شد.
A new species of fish was found in the deep sea.
گونه‌ی جدیدی از ماهی در اعماق دریا پیدا شد.
Were you found guilty or innocent?
گناهکار شناخته شدی یا بی‌گناه؟
The missing child wasn't found until two days later.
کودک گمشده تا دو روز بعد پیدا نشد.
The documents were found in a secret drawer.
اسناد در یک کشوی مخفی پیدا شد.
در این مطلب با گذشته find آشنا شدید. با تکرار و تمرین مطالبی که گفته شد می‌توانید در مورد این فعل و گذشته‌ی آن به تسلط برسید و در مکالمه‌های خود از آن استفاده کنید.
