گذشته joke در زبان انگلیسی «joked» است. مصدر آن «to joke» و شکل سوم فعل «joked» است. این فعل باقاعده است و در زبان فارسی معانی «لطیفه»، «چیز مضحک» و «شوخی کردن» را می‌دهد. در ادامه این فعل را در زمان‌های مختلف گذشته بررسی می‌کنیم. در ابتدا به بررسی حال ساده می‌پردازیم که با این فعل در ساده‌ترین حالت آن آشنا شوید و بعد از آن زمان‌های گذشته را بررسی می‌کنیم. همراه ما باشید.
زمان حال ساده
این زمان از جمله ساده‌ترین زمان‌ها در زبان انگلیسی است و از آن برای بیان عادات، واقعیت‌ها، حقایق عمومی و احساسات خاص یا معمولی استفاده می‌شود. برای ساختن زمان حال ساده از joke، کافی است به شکل ساده‌ی آن، s اضافه کنید.
برای فاعل‌های he, she و it به jokes تبدیل می‌شود. برای فاعل‌های دیگر joke بدون تغییر باقی می‌ماند. برای سوال کردن و منفی کردن از فعل‌های کمکی do و does استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها توجه کنید:
He jokes a lot with his friends.
او با دوستانش خیلی شوخی می‌کند.
They joke about everything.
آن‌ها دربارهی همه‌چیز لطیفه می‌گویند.
Does she joke with you?
آیا او با تو شوخی می‌کند؟
I don't joke about serious matters.
من دربارهی مسائل جدی شوخی نمی‌کنم.
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساسات، در گذشته استفاده می‌شود. برای ساختن زمان گذشته‌ی ساده از joke، کافی است به شکل ساده‌ی آن ed اضافه کنید که به joked تبدیل می‌شود و برای همه‌ی فاعل‌ها یکسان است. برای سوالی کردن و منفی کردن از فعل کمکی did استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She joked with me yesterday.
او دیروز با من شوخی کرد.
They joked about the teacher's mistake.
آن‌ها دربارهی خطای معلم لطیفه گفتند. یا (آن‌ها با اشتباه معلم شوخی کردند.)
Did he joke with you?
آیا او با تو شوخی کرد؟
I didn't joke about his problem.
من با مشکل او شوخی نکردم.
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساساتِ در حال اتفاق افتادن در گذشته استفاده می‌شود. برای ساختن زمان گذشته‌ی استمراری از joke، کافی است was یا were را با فعل joke که ing دارد ترکیب کنید. was برای فاعل‌های he, she و it و were برای فاعل‌های دیگر استفاده می‌شود. برای سوال کردن و منفی کردن از فعل کمکی was و were استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was joking with her when I saw them.
وقتی آن‌ها را دیدم، داشت با او شوخی می‌کرد.
They were joking about the movie.
آن‌ها دربارهی فیلم شوخی می‌کردند.
Was she joking with you?
آیا او با تو شوخی می‌کرد؟
I wasn't joking about my feelings.
من دربارهی احساساتم شوخی نمی‌کردم.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساساتِ در حال اتفاق افتادن در گذشته قبل از یک اتفاق دیگر در گذشته، استفاده می‌شود. برای ساختن زمان گذشته‌ی کامل استمراری از joke، کافی است had را با joking ترکیب کنید. had برای همه‌ی فاعل‌ها یکسان است. برای سوال کردن و منفی کردن از فعل کمکی had استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had been joking with her for an hour before I arrived.
او قبل از رسیدن من یک ساعت داشت با او شوخی می‌کرد.
They had been joking about the situation until he got angry.
آن‌ها با این وضعیت شوخی می‌کردند تا اینکه او عصبانی شد.
Had she been joking with you?
آیا او با شما شوخی می‌کرد؟
I hadn't been joking about my decision.
من دربارهی تصمیمم شوخی نکرده بودم.
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساسات در گذشته که قبل از یک زمان دیگر در گذشته اتفاق افتاده، استفاده می‌شود. برای ساختن زمان گذشته‌ی کامل از joke، کافی است had را با joked ترکیب کنید. had برای همه‌ی فاعل‌ها یکسان است. برای سوال کردن و منفی کردن از فعل کمکی had استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had joked with her before he left.
قبل از رفتن با او شوخی کرده بود.
They had joked about the plan before they executed it.
آن‌ها قبل از اجرای طرح، دربارهی آن شوخی کرده بودند.
Had she joked with you?
آیا او با تو شوخی کرده بود؟
I hadn't joked about his situation.
من دربارهی وضعیتش شوخی نکرده بودم.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساسات در آینده‌ای نسبت به گذشته استفاده می‌شود. برای ساختن زمان آینده در گذشته از joke، کافی است would را با joke ترکیب کنید. would برای همه‌ی فاعل‌ها یکسان است. برای سوال کردن از would و برای منفی کردن از wouldn’t استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He said he would joke with her the next day.
او گفت که فردا با او شوخی می‌کند.
They thought they would joke about the result after they knew it.
آن‌ها فکر می‌کردند که بعد از اینکه نتیجه را بدانند، دربارهی آن شوخی می‌کنند.
Would she joke with you?
آیا او با تو شوخی خواهد کرد؟
I wouldn’t joke about his condition.
من دربارهی وضعیتش شوخی نمی‌کردم.
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساسات در گذشته که فاعل آن‌ها مشخص یا مهم نیست استفاده می‌شود. برای ساختن زمان گذشته‌ی مجهول از joke، کافی است was یا were را با joked ترکیب کنید. was برای فاعل‌های he, she و it و were برای فاعل‌های دیگر استفاده می‌شود. برای سوال کردن و منفی کردن از was و were استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها توجه کنید:
He was joked about by his classmates.
هم‌کلاسی‌هایی‌اش با او شوخی کردند.
They were joked about by the media.
رسانه‌ها با آن‌ها شوخی کردند.
Was she joked about by her colleagues?
آیا همکارانش با او شوخی کردند؟
I wasn’t joked about by anyone.
کسی با من شوخی نکرد.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها، رویدادها، حالات و احساسات در آینده نسبت به گذشته که قبل از یک زمان دیگر در گذشته اتفاق می‌افتاده، استفاده می‌شود. برای ساختن زمان آینده در گذشته‌ی کامل از joke، کافی است would have را با joked ترکیب کنید. would have برای همه‌ی فاعل‌ها یکسان است. برای سوال کردن و منفی کردن از would have استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He said he would have joked with her if he had seen her.
او گفت اگر او را می‌دید حتما با او شوخی می‌کرد.
They thought they would have joked about the situation if they had known about it.
آن‌ها فکر می‌کردند که اگر وضعیت را می‌دانستند، دربارهی آن شوخی می‌کردند.
Would she have joked with you if she had met you?
آیا او اگر با شما ملاقات می‌کرد با شما شوخی می‌کرد؟
I wouldn’t have joked about his problem if I had known about it.
من اگر مشکلش را می‌دانستم، دربارهی آن شوخی نمی‌کردم.
در این مطلب با گذشته joke آشنا شدید. این فعل در زمان‌های مختلف گذشته شکل‌های متفاوتی به خود می‌گیرد که می‌توانید از آن در جمله‌بندی‌های خود و مکالمه‌های ارزشمندتان استفاده کنید. این فرصت جذاب برای یادگیری گذشته joke را از دست ندهید.
