گذشته not want در زبان انگلیسی didn't want است. این فعل به‌صورت منفی در زمان گذشته‌ی ساده به کار می‌رود. برای مثال:
I did not want to go to school yesterday.
من نمی‌خواستم دیروز به مدرسه بروم.
She did not want to eat her vegetables.
او نمی‌خواست سبزیجاتش را بخورد.
عبارت not want در واقع فعل want به‌همراه قید منفی‌ساز not است. این فعل در حالت منفی، به‌معنای «نخواستن» یا «عدم تمایل» است. در ادامه این فعل را در زمان‌های مختلف گذشته با هم بررسی می‌کنیم. همراه ما باشید.
زمان حال ساده
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در زمان حال از این فعل استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I want a cup of tea.
من یک استکان چای می‌خواهم.
She doesn't want it.
او آن را نمی‌خواهد.
He wants to go to the park.
او می‌خواهد به پارک برود.
They want me to help them.
آن‌ها از من می‌خواهند که به آن‌ها کمک کنم.
زمان گذشته‌ی ساده
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در زمان گذشته از شکل گذشته‌ی این فعل (wanted) استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:
She wanted a new dress for her birthday.
او برای تولدش یک لباس جدید می‌خواست.
He didn't want it anymore.
او دیگر آن را نمی‌خواست.
They wanted to see the movie.
آن‌ها می‌خواستند فیلم را ببینند.
I wanted you to call me.
می‌خواستم بهم زنگ بزنی.
زمان گذشته‌ی استمراری
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها که در گذشته به‌صورت پیوسته و در بازه‌ای از زمان ادامه داشتند، از شکل استمراری این فعل (was/were wanting) استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was wanting a drink when I saw him.
وقتی او را دیدم، دلش می‌خواست نوشیدنی بخورد. (بنوشد)
They were wanting to leave early.
آن‌ها می‌خواستند زودتر بروند.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در گذشته که قبل از یک زمان دیگر در گذشته به‌صورت پیوسته و در بازه‌ای از زمان ادامه داشتند، از شکل گذشته‌ی کامل استمراری این فعل (had been wanting) استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She had been wanting a promotion for a long time before she finally got it.
او مدت‌ها بود که می‌خواست یک ترفیع کسب کند تا اینکه بالاخره آن را به دست آورد.
He hadn't been wanting it until he saw the advertisement.
او تا زمانی که آگهی را ندیده بود آن را نمی‌خواست.
They had been wanting to travel to Europe for years before they could afford it.
آن‌ها سال‌ها می‌خواستند به اروپا سفر کنند، قبل از اینکه توانایی مالی داشته باشند.
زمان گذشته‌ی کامل
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در گذشته که قبل از یک زمان دیگر در گذشته انجام شده بودند، از گذشته‌ی کامل این فعل (had wanted) استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had wanted a car since he was a child.
از بچگی ماشین می‌خواست.
She hadn't wanted it before she met him.
قبل از ملاقات با او آن را نمی‌خواست.
They had wanted to get married, but they couldn't.
آن‌ها می‌خواستند ازدواج کنند؛ اما نتوانستند.
I had wanted him to be happy, but he wasn't.
من می‌خواستم او خوشحال باشد، اما او نبود.
زمان آینده در گذشته
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در گذشته که قرار بود در آینده انجام شود، از این زمان استفاده می‌شود. برای این زمان، از شکل آینده در گذشته‌ی این فعل (would want) استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He told me he would want a bike for his birthday.
او به من گفت که برای تولدش دوچرخه می‌خواهد.
She said she wouldn't want it even if he gave it to her.
او گفت که حتی اگر آن را به او می‌داد آن را نمی‌خواست.
They thought they would want to study abroad.
آن‌ها فکر می‌کردند که می‌خواهند در خارج از کشور تحصیل کنند.
I knew he would want me to forgive him.
می‌دانستم که می‌خواهد او را ببخشم.
زمان گذشته‌ی مجهول
برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در زمان گذشته که فاعل آن نامعلوم است، از شکل گذشته‌ی مجهول این فعل (was/were wanted) استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was wanted by the police for robbery.
او به‌اتهام سرقت تحت تعقیب پلیس بود.
She wasn't wanted by anyone.
کسی او را نمی‌خواست.
They were wanted by their fans for an autograph.
آن‌ها توسط هوادارانشان برای گرفتن امضا تحت تعقیب بودند.
I wasn't wanted by him anymore.
او دیگر من را نمی‌خواست.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل
در زمان آینده در گذشته‌ی کامل برای بیان آرزوها، نیازها و خواسته‌ها در گذشته که قرار بوده قبل از یک زمان دیگر در گذشته انجام شده باشند ولی به واقعیت نپیوستند، از شکل آینده در گذشته‌ی کامل این فعل (would have wanted) استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He said he would have wanted a bigger house if he had won the lottery.
او گفت اگر در لاتاری برنده شده بود خانه‌ی بزرگ‌تری می‌خواست.
She told me she wouldn't have wanted it even if I had offered it to her.
او به من گفت که حتی اگر به او پیشنهاد داده بودم، آن را نمی‌خواست.
They thought they would have wanted to change their careers, but they didn't.
آن‌ها فکر می‌کردند که می‌خواهند حرفه‌ی خود را تغییر دهند؛ اما این کار را نکردند.
I knew he would have wanted me to be there, but I couldn't.
می‌دانستم که او می‌خواهد من آنجا باشم، اما نتوانستم.
در این مطلب با گذشته not want در زبان انگلیسی آشنا شدید. این فعل کاربردهای زیادی در مکالمه‌های روزمره دارد و می‌توانید جمله‌های خلاقانه‌ای با آن بسازید. تمرین گذشته not want برای تقویت زبان انگلیسی خود را از دست ندهید.
