گذشته obey در زبان انگلیسی «obeyed» است. مصدر آن «to obey» و شکل سوم فعل «obeyed» است. این فعل در زبان فارسی به‌صورت «اطاعت کردن» و «پیروی کردن» ترجمه می‌شود. در ادامه به بررسی این فعل می‌پردازیم. تا انتها همراه ما باشید.
زمان حال ساده
این زمان برای بیان عادت، واقعیت‌ها یا حقایق عمومی استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فقط شکل ساده‌ی فعل را به کار می‌بریم. در سوم‌شخص مفرد، حرف s به انتهای فعل اضافه می‌شود. برای منفی کردن جمله، قید not را بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی do را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. در سوم‌شخص مفرد، فعل کمکی does را به کار می‌بریم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I obey the rules of the game.
من قوانین بازی را رعایت می‌کنم.
He does not obey his teacher.
او از معلمش اطاعت نمی‌کند.
Do you obey your conscience?
آیا شما از وجدان خود اطاعت می‌کنید؟
Does she obey the traffic signs?
آیا او از علائم راهنمایی و رانندگی تبعیت می‌کند؟
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عمل یا وقایع رخ‌داده در گذشته استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، حرف ed را به‌شکل ساده‌ی فعل اضافه می‌کنیم. در حالت منفی یا سوالی، فعل کمکی did را به کار می‌بریم و فعل اصلی را در شکل ساده نگه می‌داریم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
They obeyed the king's commands.
آن‌ها دستورات پادشاه را اطاعت کردند.
She did not obey her husband.
او از شوهرش اطاعت نکرد.
Did you obey the doctor's advice?
آیا به توصیه‌ی دکتر عمل کردید؟
Why did he obey the enemy?
او چرا از دشمن اطاعت کرد؟
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عمل یا وقایعی که در گذشته برای مدتی ادامه داشته‌اند استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل کمکی was یا were را به کار می‌بریم و شکل ingدار فعل را بعد از آن قرار می‌دهیم. برای منفی کردن جمله، قید not را بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was obeying his master's orders.
او دستورات اربابش را اطاعت می‌کرد.
They were not obeying the law.
آن‌ها قانون را رعایت نمی‌کردند.
Were you obeying the instructions?
آیا دستورات را رعایت می‌کردید؟
What were they obeying?
آن‌ها از چه چیزی پیروی می‌کردند؟
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عمل یا وقایعی در گذشته که قبل از عمل یا وقایع دیگر در گذشته شروع شده و تا آن زمان ادامه داشته‌اند، استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل کمکی had را به کار می‌بریم و شکل ingدار فعل را بعد از آن قرار می‌دهیم. برای منفی کردن جمله، قید not را بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had been obeying his boss for a long time.
او مدت‌ها بود که از رئیس خود اطاعت می‌کرد.
They had not been obeying the rules of the club.
آن‌ها قوانین باشگاه را رعایت نمی‌کردند.
Had you been obeying your parents before they left?
آیا قبل از رفتن والدین خود از آن‌ها اطاعت می‌کردید؟
How long had she been obeying him?
چند وقت بود که از او اطاعت می‌کرد؟
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل یا وقایعی در گذشته که قبل از عمل یا وقایع دیگر در گذشته به پایان رسیده‌اند، استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل کمکی had را به کار می‌بریم و شکل edدار فعل را بعد از آن قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had obeyed the general’s orders.
او دستورات ژنرال را اطاعت کرده بود.
They had not obeyed the teacher’s instructions.
آن‌ها دستورات معلم را اطاعت نکرده بودند.
Had you obeyed the traffic rules?
آیا قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت کرده بودید؟
Who had obeyed him?
چه کسی از او اطاعت کرده بود؟
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عمل یا وقایعی در گذشته که در آن زمان به آینده مربوط می‌شدند استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل کمکی would یا was/were going to را به کار می‌بریم و شکل ساده‌ی فعل را بعد از آن قرار می‌دهیم. برای منفی کردن جمله، قید not را بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He said he would obey me.
گفت از من اطاعت می‌کند.
They were not going to obey the new law.
آن‌ها قرار نبود قانون جدید را رعایت کنند.
Would you obey him if he asked you?
اگر از شما می‌خواست از او اطاعت می‌کردید؟
What were you going to obey?
قرار بود از چی اطاعت کنی؟
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عمل یا وقایعی در گذشته که فاعل آن مشخص نیست یا مورد توجه نیست استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل کمکی was یا were را به کار می‌بریم و شکل edدار فعل را بعد از آن قرار می‌دهیم. برای منفی کردن جمله، قید not را بعد از فعل کمکی و قبل از فعل اصلی قرار می‌دهیم. برای سوال کردن، فعل کمکی را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was obeyed by everyone.
همه از او اطاعت می‌کردند.
The rules were not obeyed by them.
قوانین توسط آن‌ها رعایت نشد.
Were you obeyed by your students?
آیا شاگردانتان از شما اطاعت کردند؟
Who was obeyed by her?
چه کسی از او اطاعت کرد؟
در این مطلب گذشته obey را در زمان‌های مختلف گذشته بررسی کردیم. این فعل در زمان‌های مختلف گذشته کاربردهای خاصی دارد که می‌توانید از آن برای ساخت جمله‌های مختلف و شکل‌دهی به گفت‌وگوهای خاص استفاده کنید. این فرصت جذاب برای یادگیری و تمرین را از دست ندهید.
