گذشته practice در زبان انگلیسی «practiced» است. مصدر آن «to practice» و شکل سوم فعل «practiced» است. این فعل در زبان فارسی به‌صورت «تمرین کردن»، «کار کردن»، «انجام دادن»و… ترجمه می‌شود. در ادامه همراه ما باشید تا این فعل را در زمان‌های مختلف گذشته بررسی کنیم.
زمان حال ساده
این زمان برای بیان عادت‌ها، واقعیات، نظرات و حقایق علمی استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فقط ریشه‌ی فعل را به کار می‌بریم. برای سوم‌شخص مفرد، s به انتهای فعل اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، فعل کمکی do یا does را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از do یا does قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I practice yoga every morning.
من هرروز صبح یوگا تمرین می‌کنم.
She practices the piano for two hours a day.
او روزی دو ساعت پیانو تمرین می‌کند.
Do you practice any sport?
آیا هیچ نوع ورزشی انجام می‌دهی؟
He does not practice what he preaches.
او به آنچه موعظه می‌کند عمل نمی‌کند.
They practice their religion faithfully.
آن‌ها وفادارانه به دین خود عمل می‌کنند.
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند. برای ساختن این زمان، ed به انتهای فعل اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، فعل کمکی did را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از did قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I practiced yoga yesterday.
من دیروز یوگا تمرین کردم.
She practiced the piano for two hours yesterday.
او دیروز دو ساعت پیانو تمرین کرد.
Did you practice any sport yesterday?
آیا دیروز ورزش خاصی انجام دادی؟
He did not practice what he preached yesterday.
او به آنچه که دیروز موعظه کرد عمل نکرد.
They practiced their religion faithfully yesterday.
آن‌ها دیروز وفادارانه به دین خود عمل کردند.
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و به‌صورت مداوم یا با تکرار صورت می‌گرفتند. برای ساختن این زمان، was یا were را به‌عنوان فعل کمکی استفاده و ing به انتهای فعل اصلی اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، was یا were را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از was یا were قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I was practicing yoga when you called me.
در حال تمرین یوگا بودم که به من زنگ زدی.
She was practicing the piano for two hours when I arrived.
او دو ساعت مشغول تمرین پیانو بود که من رسیدم.
Were you practicing any sport when I saw you?
وقتی دیدمت ورزش می‌کردی؟
He was not practicing what he preached when he lied to me.
وقتی به من دروغ گفت، به آنچه موعظه می‌کرد، عمل نمی‌کرد.
They were practicing their religion faithfully when the war broke out.
آن‌ها وقتی جنگ شروع شد، وفادارانه به دین خود عمل می‌کردند.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از یک زمان یا عمل دیگر در گذشته در حال انجام بودند و به‌صورت مداوم یا با تکرار صورت می‌گرفتند. برای ساختن این زمان، had been را به‌عنوان فعل کمکی و ing به انتهای فعل اصلی اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، had را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از had قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I had been practicing yoga for a month before I joined the yoga club.
قبل از اینکه به باشگاه یوگا بپیوندم یک ماه یوگا تمرین می‌کردم.
She had been practicing the piano for two hours when her teacher came.
او دو ساعتی بود که پیانو تمرین می‌کرد که معلمش آمد.
Had you been practicing any sport before you injured your leg?
آیا قبل از اینکه پایتان آسیب ببیند ورزش خاصی انجام می‌دادید؟
He had not been practicing what he preached before he apologized to me.
او قبل از اینکه از من عذرخواهی کند، آنچه را که موعظه می‌کرد، انجام نمی‌داد.
They had been practicing their religion faithfully before they converted to another faith.
آن‌ها قبل از اینکه به دین دیگری روی آورند، (اعمال) دین خود را صادقانه انجام می‌دادند.
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از یک زمان یا عمل دیگر در گذشته رخ داده‌اند. برای ساختن این زمان، had را به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل (past participle) را به‌عنوان فعل اصلی به کار می‌بریم.
برای سوالی کردن، had را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از had قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I had practiced yoga for a month before I joined the yoga club.
قبل از اینکه به باشگاه یوگا بپیوندم یک ماه یوگا تمرین کرده بودم.
She had practiced the piano for two hours when her teacher came.
او دو ساعت پیانو تمرین کرده بود که معلمش آمد.
Had you practiced any sport before you injured your leg?
آیا قبل از اینکه پایتان آسیب ببیند ورزش خاصی انجام داده بودید؟
He had not practiced what he preached before he apologized to me.
او قبل از اینکه از من عذرخواهی کند، آنچه را که موعظه می‌کرد، انجام نداده بود.
They had practiced their religion faithfully before they converted to another faith.
آن‌ها قبل از اینکه به دین دیگری روی آورند، (اعمال) دین خود را با ایمان انجام داده بودند.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بوده در آینده رخ دهند. برای ساختن این زمان، would یا was/were going to را به‌عنوان فعل کمکی و شکل ساده‌ی فعل را به‌عنوان فعل اصلی به کار می‌بریم. برای سوالی کردن، would یا was/were را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از would یا was/were قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I thought I would practice yoga tomorrow.
فکر کردم فردا یوگا تمرین کنم.
She said she was going to practice the piano for two hours tomorrow.
او گفت فردا می‌خواهد دو ساعت پیانو تمرین کند.
Did you think you would practice any sport tomorrow?
فکر می‌کردی فردا ورزش دیگری انجام دهی؟
He said he was not going to practice what he preached tomorrow.
گفت فردا به آنچه موعظه کرده عمل نمی‌کند.
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته رخ داده‌اند ولی فاعل آن‌ها مشخص نیست یا مهم نیست. برای ساختن این زمان، was/were را به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل (past participle) را به‌عنوان فعل اصلی به کار می‌بریم. برای سوالی کردن، was/were را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از was/were قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
Yoga was practiced by many people in ancient India.
یوگا توسط بسیاری از مردم در هند باستان انجام می‌شد.
The piano was practiced by her for two hours yesterday.
پیانو دیروز دو ساعت توسط او تمرین شد.
Was any sport practiced by you yesterday?
آیا دیروز ورزش دیگری توسط شما انجام شد؟
What he preached was not practiced by him yesterday.
آنچه را که موعظه کرد دیروز توسط او عملی نشد.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود در آینده قبل از یک زمان یا عمل دیگر رخ دهند. برای ساختن این زمان، would have را به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل (past participle) را به‌عنوان فعل اصلی به کار می‌بریم. برای سوالی کردن، would را قبل از فاعل قرار می‌دهیم. برای منفی کردن، not را بعد از would قرار می‌دهیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I thought I would have practiced yoga for a month before I joined the yoga club.
فکر می‌کردم قبل از اینکه به باشگاه یوگا بپیوندم یک ماه یوگا تمرین می‌کنم.
She said she would have practiced the piano for two hours when her teacher came.
او گفت که وقتی معلمش بیاید دو ساعت پیانو تمرین می‌کند.
Did you think you would have practiced any sport before you injured your leg?
آیا فکر می‌کردید قبل از اینکه پایتان آسیب ببیند، ورزش خاصی انجام می‌دادید؟
He said he would not have practiced what he preached before he apologized to me.
او گفت قبل از اینکه از من عذرخواهی کند، آنچه را که موعظه کرده بود، انجام نمی‌داد.
در این مطلب با گذشته practice در زمان‌های گذشته مختلف آشنا شدید. حالا می‌توانید با این فعل جمله‌های جذابی بسازید و گفت‌وگوهای هیجان‌انگیزی را شکل دهید. این فرصت برای یادگیری گذشته‌ی فعل practice را از دست ندهید.
