گذشته quarrel در زبان انگلیسی «quarreled» است. مصدر آن «to quarrel» و شکل سوم فعل «quarreled» است. این فعل در زبان فارسی به‌صورت «مرافعه»، «دعوا کردن»، «پرخاش»، «داد و بیداد» و «مشاجره کردن» ترجمه می‌شود. این فعل در زمان‌های مختلف گذشته شکل‌های متفاوتی به خود می‌گیرد که در ادامه به بررسی این موضوع می‌پردازیم. تا انتها همراه ما باشید.
زمان حال ساده
زمان حال ساده برای بیان واقعیت‌ها، عادات، عقاید و حالات کنونی استفاده می‌شود. برای ساختن جملات در زمان حال ساده، فقط کافی است شکل ساده‌ی فعل را با فاعل هماهنگ کنید. برای سوال کردن، می‌توانید از کلمات پرسشی مثل who, what, where, when, why, how و فعل‌های کمکی do, does استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، می‌توانید از do not و does not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
They quarrel all the time about money.
آن‌ها همیشه بر سر پول دعوا می‌کنند.
She does not quarrel with her friends.
او با دوستانش دعوا نمی‌کند.
زمان گذشته‌ی ساده
زمان گذشته ساده برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند. برای ساختن جملات در زمان گذشته‌ی ساده، باید فعل را به‌شکل گذشته تغییر دهید؛ یعنی ed به انتهای آن اضافه کنید. برای سوال کردن، از کلمات پرسشی و فعل کمکی did استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، از did not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He quarreled with his boss and quit his job.
او با رئیسش دعوا کرد و کارش را رها کرد.
Why did you quarrel with your sister?
چرا با خواهرت دعوا کردی؟
She did not quarrel with anyone at the party.
او در مهمانی با کسی دعوا نکرد.
زمان گذشته‌ی استمراری
زمان گذشته‌ی استمراری برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و به‌صورت مداوم یا در طول یک بازه‌ی زمانی خاص ادامه داشتند. برای ساختن جملات در زمان گذشته‌ی استمراری، باید از was و were به‌عنوان فعل کمکی و فعل اصلی با پسوند ing استفاده کنید. برای سوال کردن، می‌توانید از کلمات پرسشی و فعل‌های کمکی was و were استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، از was not و were not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was quarreling with his neighbor over the fence.
او سر حصار با همسایه‌اش دعوا می‌کرد.
What were you quarreling about?
سر چی دعوا می‌کردی؟
She was not quarreling with her husband, she was just joking.
او با شوهرش دعوا نمی‌کرد، فقط شوخی می‌کرد.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
زمان گذشته‌ی کامل استمراری برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و به‌صورت مداوم یا در طول یک بازه‌ی زمانی خاص ادامه داشتند، اما قبل از یک زمان یا رویداد دیگر در گذشته تمام شدند.
برای ساختن جملات در زمان گذشته‌ی کامل استمراری، باید از had been به‌عنوان فعل کمکی و شکل ingدار فعل اصلی استفاده کنید. برای سوال کردن، می‌توانید از کلمات پرسشی و had استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، می‌توانید از had not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
They had been quarreling for hours before they finally made up.
آن‌ها ساعت‌ها با هم دعوا می‌کردند تا اینکه سرانجام صلح کردند.
He had been quarreling with his wife since morning when he got a call from his office.
وقتی که از دفترش به او زنگ زدند، از صبح با همسرش دعوا می‌کرد.
How long had you been quarreling before I came?
قبل از اینکه من بیایم چه مدت بود که داشتید با هم دعوا می‌کردید؟
She had not been quarreling with anyone, she was just stressed out.
او با کسی دعوا نمی‌کرد، فقط استرس داشت.
زمان گذشته‌ی کامل
زمان گذشته‌ی کامل برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند؛ اما نتایج یا اثرات آن‌ها در زمان دیگری در گذشته مشخص هستند. برای ساختن جملات در زمان گذشته‌ی کامل، باید از had به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل اصلی استفاده کنید. برای سوال کردن، می‌توانید از کلمات پرسشی و had استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، می‌توانید از had not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had quarreled with his friend and felt sorry for it.
او با دوستش دعوا کرده بود و بابت آن متاسف بود.
Had you ever quarreled with him before?
آیا قبلا با او دعوا کرده بودید؟
She had not quarreled with her mother, she had just misunderstood her.
او با مادرش دعوا نکرده بود، فقط دچار سوء‌تفاهم شد.
زمان آینده در گذشته
برای ساختن جملات در زمان آینده در گذشته، باید از would و شکل ساده‌ی فعل استفاده کنید. برای سوالات، می‌توانید از کلمات پرسشی و would استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، می‌توانید از would not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He would quarrel with anyone who disagreed with him.
او با هر کس که با او مخالف بود دعوا می‌کرد.
Would you quarrel with your best friend?
آیا با بهترین دوستت دعوا می‌کنی؟
She would not quarrel with her teacher, she respected him.
او با معلمش دعوا نمی‌کرد، به او احترام می‌گذاشت.
زمان گذشته‌ی مجهول
زمان گذشته‌ی مجهول برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند؛ اما فاعل آن‌ها مشخص نیست یا مهم نیست. برای ساختن جملات در زمان گذشته‌ی مجهول، باید از was و were به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل اصلی استفاده کنید. برای سوالات، می‌توانید از کلمات پرسشی و was و were استفاده کنید. برای منفی کردن جملات، می‌توانید از was not و were not استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was quarreled with by his colleagues.
همکارانش با او دعوا کردند. یا (او با همکارانش در اختلاف بود.)
She was not quarreled with by anyone, she was liked by everyone.
کسی با او دعوا نمی‌کرد، همه او را دوست داشتند.
آینده در گذشته‌ی کامل
زمان آینده در گذشته‌ی کامل برای بیان عمل‌ها، حالات و رویدادهایی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود در آینده رخ دهند؛ اما به هر دلیلی نشد.
برای ساختن جملات در زمان آینده در گذشته‌ی کامل، باید از would have و شکل سوم فعل استفاده کنید. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He would have quarreled with his boss if he had known the truth.
او اگر حقیقت را می‌دانست با رئیسش دعوا می‌کرد.
Would you have quarreled with him if you had met him?
آیا اگر او را ملاقات کرده بودید با او دعوا می‌کردید؟
She would not have quarreled with anyone if she had been in a good mood.
اگر حالش خوب بود با کسی دعوا نمی‌کرد.
در این مطلب با گذشته quarrel در زمان‌های مختلف گذشته آشنا شدید. این فعل کاربردهای زیادی در زبان انگلیسی دارد و با دنبال کردن مثال‌ها و توضیحات ارائه‌شده می‌توانید با آن جمله‌های زیادی بسازید و به تقویت مهارت‌های جمله‌سازی و مکالمه کمک کنید. این فرصت جذاب برای یادگیری را از دست ندهید.
