گذشته run در زبان انگلیسی «ran» است. مصدر آن «to run» و شکل سوم آن نیز «run» است. این فعل در زبان فارسی به‌صورت «دویدن»، «اداره کردن»، «حرکت کردن»، «اجرا کردن»، «منتشر شدن» و… ترجمه می‌شود. تا انتها همراه ما باشید تا گذشته‌ی این فعل را در زمان‌های مختلف بررسی کنیم.
زمان حال ساده (Simple Present)
این زمان برای بیان عادت‌ها، واقعیت‌ها، حقایق علمی و احساسات استفاده می‌شود. فعل run در این زمان به‌صورت run یا runs بسته به فاعل جمله می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از کلمات کمکی do یا does استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمانی که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day, once a week, etc. به مثال‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He runs every morning before going to work.
او هرروز صبح قبل از رفتن به سر کار می‌دود.
She does not run very fast.
او خیلی سریع نمی‌دود.
Do you run for fun or for exercise?
آیا برای تفریح می‌دوید یا برای ورزش؟
زمان گذشته‌ی ساده (Simple Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع و تمام شده‌اند و هیچ ربطی به حال ندارند. فعل run در این زمان به‌صورت ran می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از فعل کمکی did استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمانی که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: yesterday, last week, a month ago, in 2010, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She ran a marathon last year.
او سال گذشته در ماراتن شرکت کرد.
He did not run away from the problem.
او از مشکل فرار نکرد.
When did you run into him?
کی با او برخورد کردی؟
زمان گذشته‌ی استمراری (Past Continuous)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و توسط عمل دیگری در گذشته قطع شدند یا با عمل دیگر هم‌زمان بودند. فعل run در این زمان به‌صورت was/were running می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از was/were به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمان که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: while, when, as, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He was running when he saw the accident.
داشت می‌دوید که تصادف را دید.
She was not running late for the meeting.
او برای جلسه دیر نمی‌کرد.
What were you doing when I called you?
وقتی بهت زنگ زدم داشتی چیکار می‌کردی؟
زمان گذشته‌ی کامل استمراری (Past Perfect Continuous)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تا یک زمان خاص در گذشته ادامه داشته‌اند. فعل run در این زمان به‌صورت had been running می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از had به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمان که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: for, since, before, until, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had been running for an hour when he felt a pain in his chest.
یک ساعتی بود که می‌دوید که در سینه‌اش احساس درد کرد.
She had not been running very long when it started to rain.
مدت زیادی از دویدن نگذشته بود که باران شروع به باریدن کرد.
How long had you been running before you got tired?
چه مدت قبل از اینکه خسته شوید می‌دویدید؟
زمان گذشته‌ی کامل (Past Perfect)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از عمل دیگر در گذشته رخ داده‌اند. فعل run در این زمان به‌صورت had run می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از had به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمان که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: after, before, by the time, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He had run away before the police arrived.
قبل از رسیدن پلیس فرار کرده بود.
She had not run a marathon before that day.
او قبل از آن روز در ماراتن شرکت نکرده بود.
Had you run out of money when you came back?
وقتی برگشتی پولت تمام شده بود؟
زمان آینده در گذشته (Future in the Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود در آینده رخ دهند، اما شاید هم رخ ندادند. فعل run در این زمان به‌صورت would run یا was/were going to run می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از would یا was/were به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمانی که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: tomorrow, next week, in a few days, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He said he would run for president in the next election.
او گفت که در انتخابات آینده برای ریاست جمهوری نامزد می‌شود.
She was not going to run away with him.
قرار نبود با او فرار کند.
Were you going to run a business together?
آیا قرار بود با هم یک کسب‌و‌کار راه‌اندازی کنید؟
زمان گذشته‌ی مجهول (Past Passive)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته توسط فاعل نامعلوم یا نامشخص انجام شده‌اند. فعل run در این زمان به‌صورت was/were run می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از was/were به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برای نشان دادن فاعل عمل، از حرف ربط by استفاده می‌شود. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
The race was run by the best athletes in the world.
این مسابقه توسط بهترین ورزشکاران جهان برگزار شد.
He was not run over by a car.
او با ماشین زیر گرفته نشد.
How was the marathon run?
ماراتن چگونه انجام شد؟ یا (ماراتن به چه صورت بود؟)
زمان آینده در گذشته‌ی کامل (Future Perfect in the Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود تا یک زمان خاص در آینده تکمیل شوند، اما شاید هم تکمیل نشده باشند. فعل run در این زمان به‌صورت would have run می‌آید. برای سوال و منفی کردن جملات از would به‌صورت منفی یا در ابتدای جمله استفاده می‌شود. برخی از قیدهای زمان که با این زمان همراه هستند عبارت‌اند از: by, by then, by that time, etc. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
He thought he would have run 10 kilometers by noon.
او فکر می‌کرد تا ظهر ۱۰ کیلومتر می‌دود.
She would not have run away if you had been nicer to her.
اگر شما با او مهربان‌تر بودید او فرار نمی‌کرد.
Would you have run faster if you had trained more?
اگر بیشتر تمرین کرده بودید سریع‌تر می‌دویدید؟
در این مطلب به بررسی گذشته run پرداختیم. این فعل کاربردهای زیادی در زبان انگلیسی دارد و شما می‌تواند از آن برای ساخت جملات در زمان‌های گذشته استفاده کنید. با مرور توضیحات و مثال‌های ارائه‌شده می‌توانید در این فعل و گذشته‌ی آن به تسلط برسید.
