گذشته take در زبان انگلیسی «took» است. مصدر آن «to take» و حالت سوم فعل نیز «taken» است. این فعل بی‌قاعده است و در زبان فارسی به‌صورت «گرفتن»، «مصرف کردن»، «قبول کردن»، «پوشیدن»، «امتحان دادن»، «نیاز داشتن»، «خریدن»، «برداشتن»، «فهمیدن»، «طول کشیدن»، «بردن» و… ترجمه می‌شود. این فعل در زمان‌های مختلف گذشته شکل‌های مختلفی به خود می‌گیرد و کاربردهای خاصی دارد. در ادامه همراه ما باشید تا به بررسی این موضوع بپردازیم.
زمان حال ساده (Simple Present)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در حال حاضر، به‌صورت مرتب یا به‌عنوان یک حقیقت عمومی رخ می‌دهند استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فقط شکل ساده‌ی فعل را استفاده می‌کنیم. اگر فاعل، سوم‌شخص مفرد باشد، به فعل s اضافه می‌کنیم. برای سوال و منفی کردن، از فعل‌های کمکی do و does استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I take a shower every morning.
من هرروز صبح دوش می‌گیرم.
She takes good care of her health.
او به‌خوبی مراقب سلامتی خود است.
Do you take the bus to school?
آیا با اتوبوس به مدرسه می‌روید؟
He doesn't take sugar in his coffee.
او شکر در قهوه‌اش نمی‌ریزد.
They sometimes take a nap in the afternoon.
آن‌ها گاهی‌اوقات بعداز‌ظهر چرت می‌زنند.
زمان گذشته‌ی ساده (Simple Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته رخ داده و تمام شده‌اند استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، باید شکل گذشته‌ی فعل را استفاده کنیم.
فعل take در زمان گذشته به took تبدیل می‌شود. برای سوال و منفی کردن، از فعل کمکی did استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She took a picture of the sunset yesterday.
دیروز از غروب خورشید عکس گرفت.
He took his dog for a walk last night.
او دیشب سگش را برای پیاده‌روی برد.
Did you take any notes in the class?
آیا در کلاس مطالب را یادداشت کردی؟
They didn't take the train to Paris.
آن‌ها با قطار به پاریس نرفتند.
I took a long vacation last summer.
من تابستان گذشته یک تعطیلات طولانی رفتم.
زمان گذشته‌ی استمراری (Past Continuous)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته در حال رخ دادن بودند و با عمل دیگر در گذشته قطع شدند استفاده می‌شود. همچنین برای توصیف صحنه‌ای در گذشته نیز مورداستفاده قرار می‌گیرد. برای ساختن این زمان، باید was/were را به‌علاوه‌ی شکل ingدار فعل استفاده کنیم.
برای سوال و منفی کردن، از was/were استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I was taking a shower when the phone rang.
داشتم دوش می‌گرفتم که گوشی زنگ خورد.
She was taking a test when the fire alarm went off.
او در حال انجام آزمایش بود که زنگ خطر آتش‌نشانی به صدا درآمد.
Were you taking pictures of the birds?
از پرنده‌ها عکس می‌گرفتی؟
He wasn't taking his medication as prescribed.
او داروهایش را طبق دستور مصرف نمی‌کرد.
They were taking a break when the boss came in.
آن‌ها در حال استراحت بودند که رئیس وارد شد.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری (Past Perfect Continuous)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته شروع شده و تا قبل از عمل دیگر در گذشته ادامه داشته‌اند استفاده می‌شود. همچنین برای نشان دادن علت یا نتیجه‌ی یک عمل در گذشته نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای ساختن این زمان، باید فعل کمکی had been و شکل ingدار فعل را استفاده کنیم. برای سوال و منفی کردن، از فعل کمکی had استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She had been taking piano lessons for two years before she gave up.
او دو سال قبل از اینکه انصراف دهد، در کلاس‌های پیانو شرکت می‌کرد.
He had been taking painkillers for a long time and that's why he had liver problems.
مدت‌ها بود که مسکن مصرف می‌کرد و به همین دلیل مشکلات کبدی داشت.
Had you been taking care of the plants while I was away?
آیا در زمانی که من نبودم از گیاهان مراقبت می‌کردید؟
They hadn't been taking their relationship seriously until they decided to get married.
آن‌ها تا زمانی که تصمیم به ازدواج گرفتند رابطه‌ی خود را جدی نمی‌گرفتند.
I had been taking a nap until you woke me up.
داشتم چرت می‌زدم تا اینکه بیدارم کردی.
زمان گذشته‌ی کامل (Past Perfect)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته قبل از عمل دیگر در گذشته رخ داده‌اند استفاده می‌شود. همچنین برای نشان دادن تغییر وضعیت در گذشته نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای ساختن این زمان، باید had به‌علاوه‌ی شکل سوم فعل (past participle) را استفاده کنیم.
شکل سوم فعل take کلمه‌ی taken است. برای سوال و منفی کردن، از had استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She had taken the exam before she applied for the job.
او قبل از اینکه برای کار درخواست دهد در امتحان شرکت کرده بود.
He had taken his coat off because it was too hot.
او کتش را از تنش درآورده بود چون خیلی گرم بود.
Had you taken any pictures of the museum?
آیا از موزه عکس گرفته بودید؟
They hadn't taken their luggage with them when they left the hotel.
آن‌ها وقتی از هتل خارج شدند چمدانشان را با خود نبرده بودند.
I had already taken a shower when you called me.
وقتی که به من زنگ زدی من قبلا دوش گرفته بودم.
زمان آینده در گذشته (Future in the Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته قصد داشتیم در آینده انجام دهیم استفاده می‌شود. این عمل‌ها ممکن است رخ داده باشند یا نداده باشند. برای ساختن این زمان، باید would را با شکل ساده‌ی فعل استفاده کنیم.
برای سوال و منفی کردن، از would استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She said she would take the bus tomorrow.
گفت فردا سوار اتوبوس می‌شود.
He thought he would take a vacation next month.
او فکر می‌کرد ماه آینده به تعطیلات می‌رود.
Would you take a chance if you had one?
اگر یک شانس داشتید از آن استفاده می‌کردید؟
They wouldn't take no for an answer.
آن‌ها نه را برای پاسخ قبول نمی‌کردند.
I didn't know he would take it so seriously.
نمی‌دانستم این‌قدر جدی می‌گیره.
زمان گذشته‌ی مجهول (Passive Voice in the Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته توسط فاعل نامعلوم یا نامشخص انجام شده‌اند استفاده می‌شود. در این حالت، تاکید روی عمل است؛ نه فاعل آن. برای ساختن این زمان، باید was/were را با شکل سوم فعل (past participle) استفاده کنیم. برای سوال و منفی کردن، از was/were استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
The cake was taken by someone.
کیک را کسی گرفته بود.
The money was taken from the bank.
پول از بانک گرفته شد.
Was the book taken by you?
آیا کتاب توسط شما گرفته شده است؟
The car wasn't taken to the mechanic.
ماشین را نزد مکانیک نبردند.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل (Future Perfect in the Past)
این زمان برای بیان عمل‌هایی که در گذشته قرار بود تا قبل از عمل دیگر در آینده انجام شود، استفاده می‌شود. این عمل‌ها ممکن است در گذشته رخ داده باشند یا نداده باشند. برای ساختن این زمان، باید would have را با شکل سوم فعل (past participle) استفاده کنیم.
برای سوال و منفی کردن، از would استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
She said she would have taken the exam by Friday.
او گفت که تا جمعه در امتحان شرکت می‌کند.
He thought he would have taken a shower before going out.
فکر می‌کرد قبل از بیرون رفتن دوش گرفته است.
Would you have taken his advice if you knew him better?
آیا اگر او را بهتر می‌شناختید از توصیه‌های او استفاده می‌کردید؟
They wouldn't have taken the risk if they had known the consequences.
اگر عواقب آن را می‌دانستند، ریسک نمی‌کردند.
I didn't think he would have taken it so personally.
من فکر نمی‌کردم که او این موضوع را این‌قدر شخصی بگیرد.
در این مطلب با گذشته take آشنا شدید. حالا می‌توانید این فعل را در زمان‌های مختلف گذشته به کار ببرید، جمله بسازید و مکالمه‌های خلاقانه‌ای را شکل دهید. این موضوع به تقویت مهارت‌های انگلیسی شما کمک می‌کند. این فرصت طلایی برای تمرین گذشته take را از دست ندهید.
