گذشته try در زبان انگلیسی «tried» است. مصدر آن «to try» و حالت سوم فعل «tried» است. این فعل باقاعده است و در زبان فارسی به‌صورت «سعی کردن»، «امتحان کردن»، «محاکمه کردن» و «امتحان» ترجمه می‌شود. تا انتها همراه ما باشید تا این فعل را در زمان‌های مختلف گذشته بررسی کنیم.
زمان حال ساده
این زمان برای بیان عادت‌ها، واقعیت‌ها، حقایق عمومی و احساسات استفاده می‌شود. در این زمان، فعل try برای شخص سوم مفرد s می‌گیرد. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I try to eat healthy food every day.
من سعی می‌کنم هرروز غذای سالم بخورم.
You try to learn English by watching movies.
شما سعی می‌کنید با تماشای فیلم، انگلیسی یاد بگیرید.
He tries to impress his boss with his work.
او سعی می‌کند با کارش، رئیس خود را تحت‌تاثیر قرار دهد.
We try to exercise regularly.
ما سعی می‌کنیم منظم ورزش کنیم.
You try to be nice to everyone.
شما سعی می‌کنید با همه خوش‌برخورد باشید.
They try to save money for their trip.
آن‌ها سعی می‌کنند برای سفرشان پول پس‌انداز کنند.
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند. در این زمان، فعل try به‌صورت tried برای همه‌ی شخص‌ها به کار می‌رود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I tried to call you yesterday, but you didn't answer.
دیروز سعی کردم به تو زنگ بزنم؛ اما جواب ندادی.
You tried to solve the puzzle, but you gave up.
تو سعی کردی پازل را حل کنی؛ اما تسلیم شدی.
He tried to fix his car, but he couldn't.
او سعی کرد ماشینش را تعمیر کند؛ اما نتوانست.
We tried to catch the bus, but we missed it.
ما سعی کردیم اتوبوس را بگیریم؛ اما دیر رسیدیم.
You tried to make a cake, but it burned.
تو سعی کردی کیک درست کنی؛ اما سوخت.
They tried to climb the mountain, but it was too hard.
آن‌ها سعی کردند کوه را بالا بروند؛ اما خیلی سخت بود.
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته درحال‌انجام بودند و در مدت‌زمان مشخصی ادامه داشتند. در این زمان، فعل try به‌صورت trying به کار می‌رود و با فعل کمکی was/were همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I was trying to sleep when you called me.
وقتی که تو به من زنگ زدی داشتم سعی می‌کردم بخوابم.
You were trying to write a poem when the power went out.
می‌خواستی شعر بنویسی که برق قطع شد.
He was trying to paint a picture when his dog jumped on him.
او سعی داشت نقاشی بکشد که سگش روی او پرید.
We were trying to watch a movie when the fire alarm went off.
در حال تلاش برای تماشای فیلم بودیم که هشدار آتش‌نشانی به صدا درآمد.
You were trying to play the guitar when your sister came in.
تو داشتی سعی می‌کردی گیتار بزنی وقتی که خواهرت وارد شد.
They were trying to study for the exam when their friends invited them to a party.
آن‌ها سعی می‌کردند برای امتحان درس بخوانند که دوستانشان آن‌ها را به مهمانی دعوت کردند.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از عمل دیگر در حال انجام بودند و پایان یافته‌اند. در این زمان، فعل try به‌صورت trying به کار می‌رود و با فعل کمکی had been همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I had been trying to contact you for hours before you finally answered.
من ساعت‌ها سعی می‌کردم با شما تماس بگیرم تا اینکه بالاخره جواب دادید.
You had been trying to learn French for months before you went to Paris.
قبل از رفتن به پاریس، ماه‌ها سعی می‌کردید زبان فرانسه را یاد بگیرید.
He had been trying to quit smoking for years before he finally succeeded.
او سال‌ها تلاش می‌کرد تا سیگار را ترک کند تا اینکه سرانجام موفق شد.
We had been trying to find a good restaurant for a long time before we discovered this place.
قبل از اینکه این مکان را کشف کنیم، مدت‌ها بود که سعی می‌کردیم یک رستوران خوب پیدا کنیم.
You had been trying to play the piano for hours before your fingers got tired.
ساعت‌ها قبل از اینکه انگشتانتان خسته شوند سعی می‌کردید پیانو بزنید.
They had been trying to escape from the prison for months before they finally managed to do it.
آن‌ها ماه‌ها در تلاش بودند تا از زندان فرار کنند تا اینکه بالاخره موفق به فرار شدند.
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از عمل دیگر تمام شده‌اند. در این زمان، فعل try به‌صورت tried به کار می‌رود و با فعل کمکی had همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I had tried to warn you, but you didn't listen to me.
سعی کردم بهت اخطار بدهم؛ ولی تو به حرفم گوش نکردی.
You had tried to pass the exam, but you failed.
شما سعی کرده بودید در امتحان قبول شوید؛ اما موفق نشدید.
He had tried to propose to her, but she rejected him.
سعی کرده بود از او خواستگاری کند؛ اما او را رد کرد.
We had tried to book a hotel, but they were all full.
ما سعی کرده بودیم هتل رزرو کنیم؛ اما همه‌ی آن‌ها پر بودند.
You had tried to change your password, but you forgot it.
شما سعی کرده بودید رمز عبور خود را تغییر دهید؛ اما آن را فراموش کردید.
They had tried to rob the bank, but they were caught.
آن‌ها سعی کرده بودند تا به بانک دستبرد بزنند؛ اما دستگیر شدند.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قصد داشتید در آینده انجام دهید. در این زمان، فعل try به‌صورت try به کار می‌رود و با فعل کمکی would همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I thought I would try to finish my homework before dinner.
فکر می‌کردم كه سعی خواهم كرد تكليفم را قبل از شام تمام كنم.
He promised he would try to be on time.
او قول داد که سعی کند به‌موقع برسد.
You planned you would try to learn a new skill.
شما برنامه‌ریزی کردید که سعی کنید یک مهارت جدید بیاموزید.
They decided they would try to start a business.
آن‌ها تصمیم گرفتند که برای راه‌اندازی یک کسب‌وکار تلاش کنند.
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته شروع شده و تمام شده‌اند؛ ولی فاعل آن‌ها مشخص نیست یا مهم نیست. در این زمان، فعل try به‌صورت tried به کار می‌رود و با فعل کمکی was/were همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
The door was tried by someone, but it was locked.
شخصی در را امتحان کرد، اما قفل بود.
The cake was tried by everyone, and it was delicious.
کیک را همه امتحان کردند و خوشمزه بود.
The case was tried by the judge, and he gave his verdict.
این پرونده توسط قاضی رسیدگی شد و او حکم خود را صادر کرد.
The clothes were tried by the customers, and they liked them.
این لباس‌ها را مشتریان امتحان کردند و آن‌ها را پسندیدند.
The medicine was tried by the patients, and it worked.
این دارو توسط بیماران آزمایش شد و نتیجه داد.
The game was tried by the kids, and they had fun.
بازی توسط بچه‌ها امتحان شد و آن‌ها لذت بردند.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل
این زمان برای بیان عمل‌ها یا حالاتی استفاده می‌شود که در گذشته قصد داشتید در آینده انجام دهید؛ ولی انجام نشده است. در این زمان، فعل try به‌صورت tried به کار می‌رود و با فعل کمکی would have همراه می‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
I would have tried to call you, but I didn't have your number.
من سعی می‌کردم با شما تماس بگیرم؛ اما شماره‌ی شما را نداشتم.
You could have tried to win the
شما می‌توانستید برای برنده شدن تلاش کنید.
You could have tried to win the lottery, but you didn't buy a ticket.
شما می‌توانستید برای برنده شدن در لاتاری تلاش کنید؛ اما بلیت نخریدید.
He would have tried to apologize to her, but she didn't want to talk to him.
سعی می‌کرد از او عذرخواهی کند؛ اما او نمی‌خواست با او صحبت کند.
We could have tried to catch the thief, but we were too scared.
ما می‌توانستیم سعی کنیم دزد را بگیریم؛ اما خیلی ترسیده بودیم.
You would have tried to cook something, but you didn't have any ingredients.
سعی می‌کردی چیزی بپزی؛ اما هیچ موادی نداشتی.
They could have tried to save the world, but they were too lazy.
آن‌ها می‌توانستند برای نجات دنیا تلاش کنند؛ اما خیلی تنبل بودند.
در این مطلب با گذشته try در زبان انگلیسی آشنا شدید. این فعل کاربردهای زیادی در زبان انگلیسی دارد که می‌توانید از آن برای تقویت مهارت‌های جمله‌سازی و شکل‌دهی به مکالمه‌های جذاب خود استفاده کنید. این فرصت جذاب برای یادگیری گذشته try را از دست ندهید.
