گذشته watch در زبان انگلیسی «watched» است. مصدر آن «to watch» و حالت سوم فعل «watched» است. این فعل در زبان فارسی یعنی «تماشا کردن»، «تحت نظر داشتن»، «مواظب بودن» و... همراه ما باشید تا این فعل را در زمان‌های گذشته مورد بررسی قرار دهیم.
زمان حال ساده
این زمان برای نشان دادن عادت‌ها، واقعیت‌ها و حقایق عمومی استفاده می‌شود. برای ساختن این زمان، فعل را به‌صورت ساده استفاده می‌کنیم. اگر فاعل سوم‌شخص مفرد باشد، یک es به انتهای فعل اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، از do یا does قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از do یا does استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I watch TV every night.
من هرشب تلویزیون تماشا می‌کنم.
He watches the news every morning.
او هرروز صبح اخبار را تماشا می‌کند.
Do you watch movies on weekends?
آیا شما در آخر هفته فیلم تماشا می‌کنید؟ یا (آخر هفته‌ها فیلم می‌بینید؟)
She does not watch horror films.
او فیلم‌های ترسناک را تماشا نمی‌کند.
زمان گذشته‌ی ساده
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته شروع و تمام شده‌اند. برای ساختن این زمان، به فعل ed اضافه می‌کنیم. برای سوالی کردن، از did قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از did استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I watched a movie last night.
من دیشب یک فیلم دیدم.
She watched the sunset from the balcony.
او از بالکن غروب آفتاب را تماشا کرد.
Did you watch the game yesterday?
بازی دیروز را دیدی؟
He did not watch the concert because he was sick.
او به‌دلیل مریض بودن کنسرت را تماشا نکرد.
زمان گذشته‌ی استمراری
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته در حال انجام بودند و توسط عمل دیگری در گذشته قطع شدند. برای ساختن این زمان، از was یا were به‌عنوان فعل کمکی و ing در انتهای فعل اصلی استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از was یا were قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از was یا were استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I was watching TV when the phone rang.
داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم که گوشی زنگ خورد.
She was watching a comedy show when she heard a loud noise.
او در حال تماشای یک برنامه‌ی کمدی بود که صدای بلندی شنید.
Were you watching the stars last night?
آیا دیشب ستاره‌ها را تماشا می‌کردی؟
He was not watching the road when he crashed his car.
او در حال تماشای جاده نبود که با ماشینش تصادف کرد.
زمان گذشته‌ی کامل استمراری
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از زمان خاص دیگری در گذشته شروع شده و هنوز در حال انجام بوده‌اند. برای ساختن این زمان، از had been به‌عنوان فعل کمکی و ing در انتهای فعل اصلی استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از had قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از had استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I had been watching TV for two hours before I realized it was late.
دو ساعتی بود که داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم تا اینکه فهمیدم دیر شده است.
She had been watching the same movie three times before she got bored.
او قبل از اینکه حوصله‌اش سر برود سه بار همان فیلم را تماشا کرده بود.
Had you been watching the weather forecast before you decided to go out?
آیا قبل از اینکه تصمیم بگیرید بیرون بروید، پیش‌بینی آب‌وهوا را تماشا می‌کردید؟
He had not been watching his diet before he gained weight.
او قبل از چاق شدن به رژیم غذایی خود توجه نمی‌کرد.
زمان گذشته‌ی کامل
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قبل از زمان خاص دیگر در گذشته به پایان رسیده‌اند. برای ساختن این زمان، از had به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل اصلی (past participle) استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از had قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از had استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I had watched the movie before I read the book.
من قبل از خواندن کتاب فیلم را دیده بودم.
She had watched all the episodes before the season finale.
او تمام قسمت‌های قبل از پایان فصل را تماشا کرده بود.
Had you watched the trailer before you bought the ticket?
آیا قبل از خرید بلیط تریلر را تماشا کرده بودید؟
He had not watched the documentary before he wrote the report.
او قبل از نوشتن گزارش، مستند را ندیده بود.
زمان آینده در گذشته
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود در آینده رخ دهند ولی به هر دلیلی رخ ندادند. برای ساختن این زمان، از would یا was/were going to به‌عنوان فعل کمکی و بعد از آن از شکل ساده‌ی فعل استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از would یا was/were قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از would یا was/were استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معنی آن‌ها دقت کنید:
I would watch the show but I had to work late.
من برنامه را تماشا می‌کردم اما باید تا دیر وقت کار می‌کردم.
She was going to watch the fireworks but it started raining.
او قصد داشت آتش‌بازی را تماشا کند اما باران شروع به باریدن کرد.
Would you watch the match if you had time?
اگر وقت داشتید مسابقه را تماشا می‌کردید؟
He was not going to watch the parade because he did not like crowds.
او قصد تماشای رژه را نداشت؛ زیرا از جمعیت خوشش نمی‌آمد.
زمان گذشته‌ی مجهول
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته توسط فاعل نامعلوم یا نامشخص انجام شده‌اند. برای ساختن این زمان، از was/were به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل اصلی (past participle) استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از was/were قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از was/were استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
The movie was watched by millions of people.
این فیلم توسط میلیون‌ها نفر تماشا شد.
The sunset was watched with awe by the tourists.
گردشگران غروب آفتاب را با تعجب تماشا کردند.
Was the game watched by your friends?
آیا دوستان شما بازی را تماشا کردند؟
The concert was not watched by many people because of the bad weather.
بسیاری از مردم به‌دلیل هوای بد کنسرت را تماشا نکردند.
زمان آینده در گذشته‌ی کامل
این زمان برای نشان دادن عمل‌هایی استفاده می‌شود که در گذشته قرار بود قبل از زمان خاص دیگر در گذشته رخ دهند ولی به هر دلیلی رخ ندادند. برای ساختن این زمان، از would have به‌عنوان فعل کمکی و شکل سوم فعل اصلی (past participle) استفاده می‌کنیم. برای سوالی کردن، از would قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن، از not بعد از would استفاده می‌کنیم. به جمله‌های زیر و معانی آن‌ها دقت کنید:
I would have watched the movie if I had not fallen asleep.
اگر خوابم نمی‌برد فیلم را می‌دیدم.
She would have watched the eclipse if she had not forgotten her glasses.
او اگر عینک خود را فراموش نکرده بود، ماه‌گرفتگی را تماشا می‌کرد.
Would you have watched the show if you had known it was so good?
اگر می‌دانستی که این برنامه خیلی خوب است، آن را تماشا می‌کردی؟
He would not have watched the video if he had known it was a prank.
او اگر می‌دانست که این یک شوخی است، این ویدئو را تماشا نمی‌کرد.
در این مطلب با گذشته watch در زمان‌های مختلف گذشته آشنا شدید. این فعل کاربردهای متنوعی در زبان انگلیسی دارد و می‌توانید از آن برای تقویت زبان انگلیسی خود استفاده کنید. این فرصت کاربردی برای یادگیری گذشته watch را از دست ندهید.
