در این بخش شما را با معنی all and sundry آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از این اصطلاح برای اشاره به تمام افراد در یک جمع یا گروه اشاره می‌کنند. البته با توجه به جمله‌ای که اصطلاح all and sundry در آن به کار رفته، ممکن است معنای متفاوتی بگیرد. بهترین راه برای یادگیری معانی و کاربردهای مختلف all and sundry این است که آن را در قالب مثال ببینید. در ادامه چند معنی و کاربرد این اصطلاح را بخوانید و استفاده از آن را در قالب جمله یاد بگیرید.
معانی و کاربرد
- هر کس
- یکی و همه
- همه‌ی مردم، به‌صورت جمعی و فردی
- همه بدون تبعیض
- مردم به‌طور کلی
مثال
I don’t want all and sundry to come to know about our differences.
من نمی‌خواهم همه از تفاوت‌های ما باخبر شوند.
Only those participating in the event have to come tomorrow. All and sundry need not come.
فقط کسانی که در رویداد شرکت می‌کنند باید فردا بیایند. همه لازم نیست بیایند.
Making this news public would mean that all and sundry would know that our company is not doing well.
عمومی کردن این خبر به این معنی است که همه می‌دانند شرکت ما به‌خوبی کار نمی‌کند.
All and sundry from that town attended the event as the local sportsman was felicitated for his achievements.
همه‌ی مردم آن شهر در این رویداد شرکت کردند؛ زیرا از یک ورزشکار محلی برای دستاوردهایش قدردانی شد.
She told all and sundry about their poor financial state and why she could do nothing about it.
او به همه در مورد وضعیت بد مالی آن‌ها گفت و اینکه چرا نمی‌تواند کاری در این مورد انجام دهد.
After the minister made some inappropriate comments, he received a lot of criticism from all and sundry and had to apologize.
پس از اظهارنظرهای نامناسب وزیر، انتقادات زیادی از طرف همه به او وارد شد و مجبور به عذرخواهی شد.
The movie star had a big wedding and all and sundry from the film industry were invited.
ستاره‌ی سینما، عروسی بزرگی داشت و همگی از صنعت سینما دعوت شده بودند.
Drinks and refreshments were served to all and sundry while they waited for the main event to start.
درحالی‌که منتظر شروع رویداد اصلی بودند، برای همه نوشیدنی سرو شد.
I do not think all and sundry should be knowing about this new development. We should keep it to ourselves.
من فکر نمی‌کنم لازم باشد همه در مورد این پیشرفت جدید با خبر شوند. ما باید آن را برای خودمان نگه داریم.
