در این بخش شما را با معنی all up آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح all up برای اشاره به چیزی استفاده می‌شود که تمام شده است. گاهی اوقات برای اشاره کردن به پایان و انتهای هر چیز هم از همین اصطلاح استفاده می‌کنند. اصطلاح all up معانی دیگری هم دارد که در ادامه می‌توانید بخوانید. غیر از بخش معانی و کاربرد، حتما به مثال‌ها نگاهی بیاندازید. بهترین راه برای یاد گرفتن اصطلاحات، دیدن نحوه‌ی استفاده از آن‌ها در قالب جمله است.
معانی و کاربرد
- تمام‌شده
- به‌پایان‌رسیده
- هیچ امیدی برای کسی باقی نماندن
- در پایان
- دیگر امیدی نیست.
- پایان نزدیک است برای
مثال
It is all up with now finding some good crane operator, they couldn’t have survived so long in these conditions.
امیدی برای یافتن یک اپراتور جرثقیل خوب نیست، آن‌ها نمی‌توانستند در این شرایط برای مدت طولانی دوام بیاورند.
“If we can’t, it’s all up with the councilor,” yelled Ronnie.
رونی فریاد زد: «اگر نتوانیم، کارمان با مشاور تمام است.»
If someone tells my wife, then it’ll be all up with Andrew.
اگر کسی به همسرم بگوید، همه‌چیز با اندرو حل می‌شود.
It’s all up for me, John. Before I die, take this letter to my mother.
جان؛ همه‌چیز برای من تمام‌شده است. قبل از مرگم این نامه را برای مادرم ببر.
