در این بخش شما را با معنی as bold as brass آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از این اصطلاح معمولا برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که اعتمادبهنفس و شجاعت زیادی دارند یا خیلی رک و بی‌پرده هستند. در ادامه می‌توانید معانی و کاربرد این اصطلاح را یاد بگیرید و مثال‌هایی از آن در قالب جمله ببینید.
معانی و کاربرد
- جسور، شجاع یا دارای اعتمادبهنفس بیش‌از‌حد
- دارای جسارت
- گستاخ یا بی‌شرم
مثال
I was nervous about approaching the recording artist, but my friend Jane went to him, as bold as brass, and requested a group photo.
من برای نزدیک شدن به هنرمند در حال ضبط مضطرب بودم؛ اما دوستم جین، با جسارت تمام پیش او رفت و درخواست عکس دسته‌جمعی کرد.
Alex marched to the podium, as bold as brass, and delivered our finalist class farewell speech so well.
الکس جسورانه به‌سمت سکو رفت و سخنرانی خداحافظی کلاس ما را به‌خوبی انجام داد.
Maria approached the headmistress, as bold as brass, and told her about the kind of bullying going on in school.
ماریا با شجاعت و جسورانه به مدیر مدرسه نزدیک شد و در مورد نوع قلدری که در مدرسه انجام می‌شود به او گفت.
She gave birth to a man who was as bold as brass.
او مردی را به دنیا آورد که جسور و شجاع بود.
Joseph was as bold as brass and didn’t know the meaning of the word shy.
جوزف بسیار جسور و بی‌پروا بود و معنی کلمه‌ی خجالتی را نمی‌دانست.
She was not invited to the gathering, and yet she showed up there, as bold as brass.
او به این گردهمایی دعوت نشده بود و با این حال، بدون تعارف و خجالت، در آنجا ظاهر شد.
