در این بخش شما را با معنی bay for blood آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از اصطلاح bay for blood برای اشاره به زمانی استفاده می‌شود که دوست دارید کسی آسیب ببیند یا تنبیه شود. گاهی اوقات به معنای تقاضای خشونت‌آمیز یا تهدید خشن است. در ادامه معانی و کاربردهای دیگر این اصطلاح را بخوانید. معنی این اصطلاح را حتما باید در قالب مثال یاد بگیرید. فقط با جمله است که می‌توانید نحوه‌ی استفاده از اصطلاحات را به خاطر بسپارید.
معانی و کاربرد
- وقتی می‌خواهید کسی صدمه ببیند یا مجازات شود
- تقاضای انتقام یا مجازات
- تقاضای از روی عصبانیت یا تهدید خشونت‌آمیز
- به‌شدت درخواست مجازات یا قصاص برای یک فرد یا گروه داشتن
مثال
She was out for revenge and was not afraid to bay for blood.
او برای انتقام بیرون آمد و ترسی نداشت که به دنبال خشونت و انتقام باشد.
After the accident, onlookers were baying for blood from the driver responsible.
پس از تصادف، تماشاگران خواهان انتقام از راننده‌ی مسئول بودند.
The crowd surged forward, baying for blood in their anger.
جمعیت در حالی که عصبانی و دنبال انتقام بودند، به جلو حرکت می‌کردند.
The mob baying for blood was an intimidating sight to behold.
جمعیتی که در جست‌وجوی انتقام بودند؛ منظره‌ی ترسناکی بود.
His political opponents tried to whip up public opinion by baying for blood.
مخالفان سیاسی او سعی کردند با خون‌خواهی، افکار عمومی را تحریک کنند.
The victims’ families could be seen baying for the blood of the assaulters during the trial.
خانواده‌های قربانیان را می‌توان دید که برای خون‌خواهی از مهاجمان در طول دادگاه تلاش می‌کنند.
