معنی bent out of shape چیست؟

در این بخش شما را با معنی bent out of shape آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.

اصطلاح bent out of shape به‌ معنای تحریک شدن و عصبانی شدن است. البته ممکن است با توجه به جمله برای معانی دیگری هم استفاده شود که می‌توانید این معانی و کاربردها را در فهرست زیر مشاهده کنید. در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چطور این اصطلاح را در جمله استفاده کنید و در مکالمه‌های روزمره آن را به کار ببرید.

معانی و کاربرد

• عصبانی شدن
• آشفته شدن
• عصبانی شدن از توهین
• حیرت‌زده یا شوکه شدن

مثال

John’s flight was canceled, and he got bent out of shape.

پرواز جان لغو شد و او شدیدا عصبانی شد.

Jennifer’s mother got bent out of shape after she got home at 2 a.m.

مادر جنیفر پس از اینکه دخترش در ساعت ۲ صبح به خانه رسید، عصبانی شد.

The motorist got all bent out of shape after a motorcyclist dinged his brand-new vehicle.

پس از اینکه موتورسوار بوق موتور جدید خود را به صدا درآورد، راننده عصبانی شد.

I encouraged her not to get bent out of shape after learning she wouldn’t be starting for the squad.

من او را تشویق کردم تا بعد از اینکه متوجه شد برای تیم بازی نمی‌کند، عصبانی نشود.

Tom got all bent out of shape after realizing his toy was missing.

تام پس از اینکه متوجه گم شدن اسباب‌بازی‌اش شد، عصبانی شد.