در این بخش شما را با معنی betwixt and between آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
این اصطلاح یعنی نتوانید بین دو چیز تصمیم بگیرید. در ادامه کاربردهای مختلف آن را بخوانید.
معانی و کاربرد
- در مورد چیزی بلاتکلیف بودن
- حالت سردرگمی
- چیزی که حل نشده است
- بین دو تصمیم قرار بگیرید و نمی‌خواهید در هیچ جهتی حرکت کنید
مثال
The girl was betwixt and between which of her parents to choose during the divorce trial.
این دختر در طول دادگاه طلاق مردد بود کدام‌یک از والدینش را انتخاب کند.
I am betwixt and between these two dresses to wear for the party tonight.
من بین این دو لباس مردد هستم تا کدام‌یک را برای مهمانی امشب بپوشم.
He is betwixt and between going to the United States for further studies. On one hand he wants to start supporting the family business and on another he feels the qualification is important to take care of the business.
او برای رفتن به ایالات متحده برای ادامه‌ی تحصیل مردد است. از یک طرف می‌خواهد شروع به حمایت از کسب‌وکار خانوادگی کند و از طرف دیگر احساس می‌کند صلاحیت برای مراقبت از کسب‌وکار مهم است.
I am betwixt and between with regards to the party invitation.
من با توجه به دعوت به مهمانی دو به شک هستم.
My infant son seemed betwixt and between when choosing between his favourite toy and his favourite food.
پسر شیرخوار من وقتی بین اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش و غذای مورد علاقه‌اش انتخاب می‌کرد سردرگم به نظر می‌رسید.
She is betwixt and between about going to Canada.
او درمورد رفتن به کانادا مردد است.
