در این بخش شما را با معنی big gun آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از این اصطلاح برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که قدرت زیادی دارند. البته گاهی اوقات به افراد موفق هم گفته می‌شود. اینکه کدام معنی را برداشت کنید به سایر قسمت‌های جمله بستگی دارد. در ادامه در مورد سایر معانی و کاربردهای big gun بخوانید. در قسمت مثال‌ها می‌توانید نحوه‌ی استفاده از این اصطلاح را در جمله یاد بگیرید.
معانی و کاربرد
- فرد بسیار قدرتمند
- داشتن قدرت زیاد
- یک فرد بانفوذ
- بسیار موفق بودن
مثال
He is a big gun at the law firm; he has never lost a single court case.
او یک فرد بانفوذ در شرکت حقوقی است. او هرگز در یک پرونده‌ی قضایی شکست نخورده است.
The big guns of football are planning to build five new state-of-the-art stadiums.
افراد بانفوذ فوتبال در حال برنامه‌ریزی برای ساخت پنج استادیوم جدید و پیشرفته هستند.
If you manage to go past the group stage, you’ll have the opportunity to showcase your talent to the big guns.
اگر موفق به پشت سر گذاشتن مرحله‌ی گروهی شوید، این فرصت را خواهید داشت که استعداد خود را در برابر تیم‌های بزرگ به نمایش بگذارید.
There’s nothing we can do for now until the big guns guide us on the way forward.
تا زمانی که افراد موفق و قدرتمند ما را در مسیر پیش‌رو راهنمایی نکنند، فعلاً کاری نمی‌توانیم انجام دهیم.
If you surround yourself with the big guns of crypto trading, you’ll surely become successful.
اگر اطراف خود را با افراد موفق در زمینه‌ی تجارت کریپتو احاطه کنید، مطمئناً موفق خواهید شد.
