در این بخش شما را با معنی black mood آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
این اصطلاح یعنی خشمگین و ناراحت بودن و احساس افسردگی و اندوه داشتن. همین اصطلاح را می‌توانید به‌شکل dark mood هم استفاده کنید. در ادامه با معانی و کاربردهای مختلف این اصطلاح آشنا می‌شوید و در قسمت مثال‌ها روش استفاده از آن را در جمله یاد می‌گیرید.
معانی و کاربرد
- خشمگین بودن، تحریک‌پذیر بودن یا خلق‌وخوی خوبی نداشتن
- عبوس یا افسرده بودن
- احساس غمگینی، بدبختی یا خسته شدن از چیزی
مثال
Geoff was in one of his black moods today, and no amount of cajoling could snap him out of it.
جف امروز حالش خوب نبود و هیچ شوخی‌ای نمی‌توانست او را از آن رها کند.
My father suffered from black moods as he got older.
پدرم با مسن‌تر شدن بداخلاق‌تر می‌شود.
I could feel a black mood creeping over me, so I put some rock music on the car radio and sang along to clear my head.
می‌توانستم احساس کنم که غمگین و ناخوشم، بنابراین در ماشین موسیقی راک پخش کردم و با آن آواز خواندم تا ذهنم را خالی کنم.
When the share price dropped yesterday, all of the staff were in such a black mood.
وقتی دیروز قیمت سهام کاهش یافت، همه‌ی کارکنان گرفته و غمگین بودند.
The exam results were shockingly low this year, and the headmaster was in a really black mood after they were made public.
نتایج امتحانات امسال به‌طور تکان‌دهنده‌ای پایین بود و مدیر مدرسه پس از انتشار عمومی واقعا ناراحت بود.
Phil was in a black mood for weeks after his car was stolen and his girlfriend dumped him for his best friend.
فیل پس از دزدیده شدن ماشینش و اینکه دوست دخترش او را به خاطر بهترین دوستش رها کرد، برای هفته‌ها در حالت افسردگی و اندوه بود.
The captain is in a dark mood for not winning the match.
کاپیتان به‌‌خاطر باخت در مسابقه روحیه‌ی خوبی ندارد.
The good news helped dispel the dark mood dominating villagers earlier in the day.
خبر خوب کمک کرد تا اندوه حاکم بر روستاییان در اوایل روز از بین برود.
Sorry. I’m in a dark mood these days.
متأسفم. این روزها حال روحی‌ام خوب نیست.
When we repeatedly talk about negative situations, we can feed a dark mood.
وقتی به طور مکرر در مورد موقعیت‌های منفی صحبت می‌کنیم، باعث افسردگی و ملال می‌شویم.
