در این بخش شما را با معنی bright spark آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از اصطلاح bright spark برای اشاره به افراد باهوش و شوخ‌طبع استفاده می‌شود. البته گاهی اوقات ممکن است با معنای منفی و با حالت کنایه‌آمیز استفاده شود که در مثال دوم و سوم می‌توانید این کاربرد اصطلاح را ببینید. در ادامه چند معنی دیگر این اصطلاح را بخوانید. حتما بخش مثال‌ها را بررسی کنید چون فقط در قالب جمله است که می‌توانید معنای دقیق هر اصطلاح را بفهمید.
معانی و کاربرد
- یک فرد باهوش و سرزنده
- یک فرد شوخ‌طبع
- فردی باهوش و پر از انرژی و اشتیاق
- نور امید، کسی که تحول ایجاد می‌کند
- یک فرد احمق (مثال دوم و سوم)
- کسی که عاقل به نظر می‌رسد اما واقعا عاقل نیست
مثال
Emma is the bright spark of the school – she scored the highest marks in the class.
اِما دانش‌آموز باهوش مدرسه است، او بالاترین نمره را در کلاس کسب کرد.
Some bright spark at the Bank has accidentally closed my savings account.
یک دانشمند در بانک به طور تصادفی حساب پس‌انداز من را بسته است. (معنای کنایه‌آمیز)
Some bright spark refused to wear masks during the epidemic.
برخی افراد دانشمند، از زدن ماسک در طول همه‌گیری خودداری کردند. (معنای کنایه‌آمیز)
John was a bright spark in an otherwise disappointing season, scoring nine goals.
جان نور امیدی در فصلی ناامیدکننده بود و ۹ گل به ثمر رساند.
Some bright spark picked up a charred stick and used it to draw the first rudimentary picture on a cave wall.
یک فرد باهوش یک چوب سوخته را برداشت و از آن برای کشیدن اولین تصویر ابتدایی روی دیوار غار استفاده کرد.
Olivia is a bright spark and passionate about her job.
اولیویا فرد باهوشی است و به شغل خود علاقه دارد.
