در این بخش شما را با معنی bring up آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح bring up معانی مختلفی دارد و بعضی از کاربردهای آن کاملا با هم متفاوت است. این عبارت به‌شکل کلمه‌به‌کلمه به معنای بالا آوردن است. یعنی چیزی را در جایگاه بالاتری قرار دهیم. البته هم معنای واژگانی این اصطلاح استفاده می‌شود و هم معنای استعاری آن. در ادامه این معانی و کاربردها را می‌خوانید و در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چطور از این اصطلاح در جمله استفاده کنید.
معانی و کاربرد
- در لغت به معنای قرار دادن چیزی در جای بالاتر است
- بیمار شدن (استفراغ کردن)
- مراقبت از کودک تا زمانی که بالغ شود (معمولاً در زمان گذشته استفاده می‌شود)
- نام بردن از چیزی یا کسی
- افزایش یا بالا بردن چیزی
- صحبت کردن در مورد چیزی
- بالا بردن
مثال
Please bring up some more blankets when you come to bed.
لطفاً وقتی به رختخواب می‌‌آیید، پتوهای بیشتری بیاورید.
I am a terrible flyer. I usually bring up my lunch.
من مسافر وحشتناکی برای هواپیما هستم. من معمولا ناهارم را بالا می‌آورم.
I was brought up in a very strict household. My parents wouldn’t allow me to go out with friends.
من در یک خانواده‌ی بسیار سخت‌گیر بزرگ شدم. پدر و مادرم به من اجازه نمی‌دادند با دوستانم بیرون بروم.
I was born and brought up in London, we moved to the United States when I was 15.
من در لندن به دنیا آمدم و بزرگ شدم، در ۱۵ سالگی به ایالات متحده نقل مکان کردیم.
We would like to have a nice evening, please don’t bring up her ex-husband.
ما دوست داریم یک شب خوب داشته باشیم، لطفا اسم شوهر سابق او را نیاورید.
If you want to get into a good university you will need to bring up your marks before the end of the semester.
اگر می‌خواهید وارد یک دانشگاه خوب بشوید، باید قبل از پایان ترم نمرات خود را بالاتر بیاورید.
