در این بخش شما را با معنی by and by آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح by and by معانی مختلفی دارد. معنی دقیق آن را باید با توجه به جمله حدس بزنید. ولی در بیشتر اوقات به معنای خیلی زود و در نهایت است. در ادامه معانی و کاربردهای مختلف این اصطلاح را بخوانید و در قسمت مثال‌ها کاربرد آن را در جمله‌های مختلف بررسی کنید.
معانی و کاربرد
- به‌زودی؛ بعد از مدتی
- بعدا؛ در زمان مناسب
- با گذشت زمان
- به‌زودی
- در نهایت
- در زمان مقرر
مثال
By and by, she paused to make sure everyone was paying attention.
مدتی بعد، او مکث کرد تا مطمئن شود که همه توجه دارند.
The taxi ride to the airport seemed to go on forever, but by and by, we arrived.
به نظر می‌رسید تاکسی تا فرودگاه تا ابد ادامه داشته باشد، اما بعد از مدتی رسیدیم.
By and by, I grew accustomed to the new house.
با گذشت زمان به خانه‌ی جدید عادت کردم.
He’ll come for a visit by and by.
او برای بازدید در زمان مقرر می‌آید.
By and by, the rain stopped, and the sun began to shine again.
با گذشت زمان، باران متوقف شد و خورشید دوباره شروع به درخشیدن کرد.
I wasn’t eager to do my chores, but I knew I’d have to get to them by and by.
من مشتاق انجام کارهایم نبودم، اما می‌دانستم که باید در نهایت به آن‌ها رسیدگی کنم.
I asked my grandmother when we could go swimming, and she said, “by and by, dear, just be patient.”
از مادربزرگم پرسیدم چه زمانی می‌توانیم شنا کنیم و او گفت: «به وقتش عزیزم، فقط صبور باش.»
