در این بخش شما را با معنی by dint of آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
از این اصطلاح برای بیان کردن نتیجه‌ی یک چیز استفاده می‌کنند. یعنی این اصطلاح را می‌توانید در معنای «در نتیجه‌ی چیزی» استفاده کنید. این اصطلاح می‌تواند دقیقا معادل عبارت‌های انگلیسی زیر باشد:
- by means of
- due to
- using
- as a result
در قسمت مثال‌ها می‌توانید متوجه شوید که چطور باید از این اصطلاح در جمله استفاده کنید.
معانی و کاربرد
- در نتیجه‌ی چیزی
- حاصل چیزی
مثال
He triumphs by dint of his persistence.
او در نتیجه‌ی پشتکار خود پیروز می‌شود.
He has obtained an advisory group by dint of his threat to quit.
او در نتیجه‌ی تهدید به ترک کار، یک گروه مشاور را به دست آورده است.
I believe you know, that by dint of interrogation, I might have proved it pretty quickly.
من معتقدم می‌دانید که ممکن است با بازجویی آن را خیلی سریع ثابت کرده باشم.
Sean achieved what he desired by dint of pleading and intimidation.
شان با التماس و ارعاب به خواسته‌اش رسید.
Paul got what he wanted by dint of requesting and bullying.
پل با درخواست و قلدری به آنچه می‌خواست رسید.
