در این بخش شما را با معنی caught in the crossfire آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح caught in the crossfire به زمان‌هایی اشاره دارد که به‌دلیل درگیری و نزاع بین دو نفر دیگر، دچار آسیب می‌شوید. در ادامه کاربردهای دیگر این اصطلاح را بخوانید.
معانی و کاربرد
- به‌دلیل درگیری بین افراد یا گروه‌های دیگر، ناخواسته آسیب دیدن
- قرار گرفتن در وسط بحث به‌طرز عجیبی
- تحت‌تأثیر موقعیتی قرار بگیرید که در آن دو نفر یا گروه با یکدیگر بحث می‌کنند.
- ناخواسته وارد بحث یا درگیری شدن
مثال
Jane was proven innocent since she was only caught in the crossfire.
بی‌گناهی جین ثابت شد چون او فقط وسط معرکه گرفتار شده بود.
When parents disagree, children are often caught in the crossfire.
هنگامی که والدین با هم اختلاف نظر دارند، کودکان اغلب ناخواسته وارد درگیری می‌شوند.
Fake friends usually make others get caught in the crossfire when they are in trouble.
دوستان اشتباه معمولاً باعث می‌شوند که دیگران هنگام بروز مشکل، ناخواسته وارد درگیری آن‌ها شوند.
Our county governor was caught in the crossfire during the parliament’s debate.
فرماندار شهرستان‌ما در جریان مناظره‌ی مجلس ناخواسته وارد بحث شد.
The referee was caught in the crossfire since the team played a rough game.
ازآن‌جاکه تیم بازی خشنی انجام داد، داور ناخواسته وارد درگیری شد.
The mistake of Susan’s colleagues caught her in the crossfire, and she was unable to pardon herself.
اشتباه همکاران سوزان او را ناخواسته وارد مشکل کرد و او نتوانست خود را ببخشد.
