در این بخش شما را با معنی change your tune آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح change your tune به‌معنی تغییر عقیده دادن است؛ البته بیشتر در شرایطی استفاده می‌شود که این تغییر عقیده، منفعتی هم داشته باشد. در ادامه چند کاربرد این اصطلاح را بخوانید. در قسمت مثال‌ها یاد می‌گیرید که چطور از این اصطلاح در قالب جمله استفاده کند.
معانی و کاربرد
- تغییر عقیده دادن
- تغییر رفتار
- تغییر طرز فکر
- تغییر نظر دادن به‌خصوص وقتی منفعتی در کار باشد.
- دادن یک نظر متفاوت نسبت به آنچه قبلا داشتید.
مثال
He was against the idea to start with, but he soon changed his tune when he realized how much money he'd get.
او با آن ایده برا شروع مخالف بود؛ اما به‌زودی وقتی فهمید چقدر پول به دست می‌آورد، نظر خود را تغییر داد.
When he got back, he'd changed his tune.
وقتی برگشت، نظرش را عوض کرده بود.
However, when questioned further he quickly changed his tune.
با این حال، هنگامی که بیشتر مورد سوال قرار گرفت، او به‌سرعت عقیده‌ی خود را تغییر داد.
It also begs a question about whether the government is changing its tune?
همچنین این سوال پیش می‌آید که آیا دولت در حال تغییر عقیده است؟
It was only when audiences hailed her that he changed his tune.
تنها زمانی که تماشاگران از او استقبال کردند، نظر خود را تغییر داد.
What is it about soundtrack projects that makes hard rockers want to change their tune?
چه چیزی در پروژه‌های موسیقی متن است که باعث می‌شود هارد راکرها بخواهند نظر خود را تغییر دهند؟
You've changed your tune all of a sudden! Only yesterday you were saying you thought Christmas presents were a waste of money.
یک‌دفعه نظرت رو عوض کردی! همین دیروز بود که می‌گفتی فکر می‌کنی هدایای کریسمس هدر دادن پول است.
He'd soon change his tune if he thought she'd lost interest.
اگر فکر می‌کرد که او علاقه‌اش را از دست داده، خیلی زود نظر خود را تغییر می‌داد.
Chairman tells union delegates why the old enemy may be changing its tune.
رئیس به نمایندگان اتحادیه می‌گوید که چرا دشمن قدیمی ممکن است نظر خود را تغییر دهد.
She used to be a Communist, but she changed her tune when her parents left her all that money.
او قبلاً یک کمونیست بود؛ اما وقتی پدر و مادرش این همه پول برای او گذاشتند، عقیده‌ی خود را تغییر داد.
