در این بخش شما را با معنی chop and change آشنا کرده و با ذکر مثال، کاربرد آن را در جمله بیان می‌کنیم.
اصطلاح chop and change به معنای تغییر مکرر است. البته کاربردهای متفاوتی در جمله‌های مختلف دارد. در ادامه می‌توانید این کاربردها و نحوه‌ی استفاده از اصطلاح را در قالب چند جمله بخوانید.
معانی و کاربرد
- تغییر مکرر
- تغییرات ناگهانی و مکرر در عقاید یا رفتار
- ناگهانی قصد یا ذهن خود را تغییر دادن
- تغییر دادن پی‌در‌پی برنامه‌ها؛ به‌ویژه زمانی که لازم نیست
- تغییر مدام از چیزی به چیز دیگر
مثال
After ten months of chopping and changing, I have decided to take this class.
بعد از ده ماه تغییر مکرر تصمیماتم، تصمیم گرفتم در این کلاس شرکت کنم.
You will have to stop chopping and changing and make up your mind.
شما باید از تغییر دادن پی‌در‌پی نظر خود دست بردارید و تصمیم خود را بگیرید.
Do not chop and change from one style to the other. Your readers will get confused.
روند خود را دائما از یک سبک به سبک دیگر تغییر ندهید. خوانندگان شما گیج خواهند شد.
If you chop and change careers like this, you will never gain experience.
اگر به این شکل شغل خود را دائم تغییر دهید، هرگز تجربه کسب نخواهید کرد.
One day she’s going to be a doctor; the next she wants to study architecture. She’ll have to stop chopping and changing and make up her mind.
یک روز او قرار است پزشک شود، روز بعد می‌خواهد معماری بخواند. او باید از تغییر پی‌در‌پی تصمیماتش دست بردارد و تصمیمش را بگیرد.
